Potelle, Nord, Nord-Pas-de-Calais

The gîte, "L'Air Pur", sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 4 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

Located in the center of a village in the heart of the Nature Park of the Hauts-Pays, this gîte is the perfect place to discover the curiosities, landscapes, and specialties of this little-known area on the French-Belgian border. Put on your sneakers or hop on your bike to find the "caillou-qui-bique," wander through the villages and sunken paths, admire the hedged landscapes, meet local craftsmen, visit breweries, and taste the regional specialties. Don't forget the cultural and recreational activities offered by Mons, Valenciennes, and Bavay.Welcome to this house, redesigned for families or groups of friends, featuring 6 bedrooms that can accommodate up to 14 people.The well-equipped kitchen, large dining room, two lounges, as well as the terrace with barbecue, the storage for your bikes and motorbikes, the table football, and the sauna will all contribute to enhancing the quality of your stay.

A nature and relaxation stayEnjoy the tranquility of the countryside, discover the picturesque landscapes of the Nature Park of Les Hauts-Pays, and explore the numerous hiking trails or the nearby RAVeL.The gîte "La Colline sous le Vent" is the perfect place to recharge in the heart of nature while enjoying all modern comforts.

Located in the Nature Park of the Hauts-Pays in the village of Audregnies, the cottage has been created in the old, character-filled buildings of the former family farm.Adjacent to the owners' residence, it is comfortably furnished and features a private terrace and a large garden.It is the perfect starting point for many walks or bike rides.Close to Mons, Tournai, Valenciennes, and other numerous tourist attractions, it is the ideal base for a stay with family or friends.

The gîte includes:Three bedrooms: two double rooms (one with separable beds) and one room with a bunk bed,Two bathrooms upstairs, including one with a bathtub,A ground floor with entrance hall, fully equipped kitchen,A spacious living room with open fireplace.Thanks to large glass doors, the living space is filled with natural light and offers a beautiful view of the castle park.Outside, a private orchard garden of 1500 m² features:Garden furniture,Barbecue and firepit,Swing, hammock,Football goal,View of the estate’s chickens.A unique setting that blends historic charm and modern comfort in the heart of nature.

Classified by UNESCO as a World Heritage Site since July 2012, the Grand-Hornu is a jewel of the European industrial heritage of the 19th century. Property of the Province of Hainaut since 1989, this historical landmark is today one of the most significant windows of contemporary art in Belgium. In addition to promoting the architectural riches of this unique site, the MACS and the CID teams focus their activities on contemporary art, offering large, high-quality international exhibitions of contemporary art and design. Guided tour available by reservation and audio guide rentals available.

Explore authentic landscapes where industrial heritage blends with preserved nature.La Chrysalide welcomes you in a villa surrounded by a lush garden, offering a peaceful and comfortable setting for your stay. Private parking is available on the property or on the street for your convenience.Our guests particularly appreciate the warm welcome, the hearty and varied breakfast, as well as the tranquility of the place.Your room, carefully furnished, includes:A large bed and a single bed, or three single beds depending on the configurationA private bathroom with a bath/shower and bathrobesA welcome tray upon arrivalA minibar for your comfortLa Chrysalide is also a haven for cyclists and hikers, with a secure space for your bikes. Since 2016, the property has been certified "Bienvenue Vélo," ensuring a welcoming environment for nature and sport lovers.Your host, a passionate tour guide, will share his knowledge of the region and can organize guided walks to help you discover Mons and its surroundings from a unique perspective.Whether you are visiting for a short or medium stay by foot, bike, or motorcycle, La Chrysalide is the perfect place for a peaceful getaway. We look forward to welcoming you soon!

Discover the cozy "Hélène" cottage, which can accommodate up to 3 people.You enter a hallway with a toilet, leading to a comfortable living room with a fully equipped kitchen and a pellet stove for a warm ambiance.Upstairs, you will find two bedrooms, a bathroom, and a separate toilet.Each bedroom is equipped with two single 'boxspring' beds. In one of the two rooms, it is possible to arrange a king-size double bed.Relax and enjoy the soothing view of the fields from your private terrace.Enjoy all the modern comforts with free Wi-Fi.Parking spaces are available on the property grounds.

An immersion into the world of VerhaerenThe exhibition showcases numerous excerpts from Verhaeren's work, along with bilingual (French-Dutch) explanatory texts and Braille folders. Visitors will also discover a selection of 25 historical documents and 13 paintings illustrating the special connections the poet had with avant-garde artists and writers of his time, including Neo-Impressionists and renowned literary figures of the 19th and 20th centuries.In the footsteps of Verhaeren: the "Circuit des Pierres"From the museum space, visitors can follow the "Circuit des Pierres", a 4-kilometer walk leading to emblematic sites linked to Verhaeren, including the famous Caillou-qui-bique. This circuit and the exhibition can be guided upon request by enthusiasts from the non-profit organization Mémoire d’Emile Verhaeren in Roisin.A museum exploring a great Belgian poetThe Emile Verhaeren Museum Space invites visitors to discover or rediscover one of Belgium's greatest writers. Between 1899 and 1914, Emile Verhaeren regularly stayed in Roisin, in the Hauts-Pays, where he found peace and inspiration in a farm-inn near the Caillou-qui-bique. The buildings where he stayed still exist today on the provincial site of the Caillou and now house this museum space.An exhibition supported by the Tourism FederationThis exhibition was designed by the Tourism Federation of the Province of Hainaut, with the documentary support of the Archives & Museum of Literature non-profit organization.

An Exceptional Natural and Cultural HeritageThe park is a constant invitation to explore. You’ll be charmed by picturesque villages with traditional architecture and a rich, well-preserved cultural heritage. This area is also home to remarkable flora and fauna, a haven for nature lovers and biodiversity enthusiasts.Walks for EveryoneExplore the Park at your own pace! Whether you prefer a hike through fields and forests or a peaceful stroll at an iconic natural site like the Caillou-qui-Bique, there’s an adventure for every level. Discover the walking map and plan your route on the park’s official website.A Strong Commitment to Sustainable DevelopmentThe Nature Park of "Les Hauts-Pays" works daily to preserve and promote the sustainable development of its territory. Its key missions include:Protecting and managing natural, cultural, and landscape heritageSustainable land managementEconomic and social developmentPromoting sustainable tourismHosting, educating, raising awareness, and informing the publicEncouraging experimentation and innovationLet Yourself Be Tempted by an Authentic Escape!The Nature Park of "Les Hauts-Pays" is more than a destination: it’s an immersive experience in the heart of nature. Combining beauty, tranquility, and heritage, it promises unforgettable moments. Come breathe, explore, and recharge in this authentic land where nature reigns supreme.

The Rampemont Castle-Farm is a piece of heritage situated in the Haut-Pays Nature Park. This enormous four-sided medieval-looking building has a unique pastoral charm thanks to the presence of farm animals and an exceptional medicinal plants garden. Rampemont is now the property of Mr. & Mrs. Schneider, who have been maintaining and restoring it for almost twenty years. Since then, it has been open to the public by appointment.

What if you discovered the farm Pype-Lievens with Ingrid and Patrick? : They will be happy to immerse you in the core of their family farm. On the programme: -Guided tour of the farm and its facilities -Discover the animals and various types of breeding -Explanation of the product lines made with the milk from the farm -Explanation of the conservation of the silo and feeding the animals (very different in winter and summer) -Explanation of the standards and regulations updates -Tasting ice cream and yoghurt Only by appointment on Tuesday and Friday afternoon! From minimum 7 to maximum 25 persons Duration: 2 hours Price: € 2/person

  The house of the people in Wihéries was inaugurated in 1922. It was built on the initiative of the "La Ruche Boraine" cooperative company (founded in 1902) by Maurice Mailleux (who was also the architect for the house of the people in Boussu). The building, which is right in the heart of the village, is striking for its generous size and its colour scheme (red and white bricks). Its classical structure features Art Nouveau decoration. The building is on two levels and takes up nine bays. The central section, with three bays, is flanked by two turrets rising to three levels and two wings, each of two bays. The building has a bâtière roof, with the exception of the turrets, which have roofs shaped like a beehive.  The sgraffito in the central bay illustrates this link to the world of bee-keeping. In fact a beehive is depicted in it, framed by scrolls under the words "Société coopérative". Under the bees are the words "La Ruche Boraine / Maison du peuple". Just below the balcony appear the words "Liberté", "égalité" and "Fraternité". Other sgraffiti depicting floral and plant motifs are also visible above the doors and windows on the ground floor. The house of the people once had a meeting room, reception room, café, room for selling bread, a bakery and a kitchen. The way the space is organised remains unchanged today, with the exception of the café which has been enlarged. Note the fanlights of the doors and windows alternating with yellow and green tinted glass. Listed: 29-09-1982  

  The house of the people in Élouges was built in 1895. It was originally the property of the "Union, Ordre, économie" cooperative company. The building features an extended design facing the road. Its classical layout is made up of a central section of three bays, adjoined by two symmetrical wings, each with four bays. There are two levels and a bâtière roof with dormer windows. The façade is defined by pilasters and string courses in bluestone, in strips on the ground floor and fluted on the first floor. Note also on the ground floor that the windows are capped by a lowered arch while the windows on the first level are rectangular, with an entablature and pediment. Below the balcony in wrought iron, the entry door has retained its original decoration illustrating miners' tools. The house of the people, which still is one, was once occupied by a bread shop and an office (in the bays on the left), as well as by a grocer's and butcher's (in the right-hand bays). The central section accommodated the house of the people itself. The porch allowed access to the internal courtyard where the bakery, reception room and stables were located. Listed: 21-12-1983  

Belgium's First Natural Swimming Pool in Dour!Set in the lush surroundings of the Belvédère sports and recreation center, discover Belgium's very first natural swimming pool, a unique spot with exceptional charm. This pool, as large as an Olympic swimming pool, uses layers of volcanic rock and plants to filter the water, offering you a healthy and eco-friendly swim. With its three different depths and playful water jets, there's something for everyone, whether you're looking for relaxation or fun.During your visit, also enjoy the VITA trail that surrounds the site and explore the two tennis courts. Don't miss the Malakoff tower, a historic symbol of the region, as well as the slag heap, which is an integral part of this recreational complex. In the summer, a dive into this natural pool is a must for a refreshing experience in nature!

  The house of the people in Dour, which is still used as such, was built by the architect Alphonse Van Craenenbroeck in 1928-1929, commissioned by the "Les Socialistes Réunis" cooperative company. The wish of the company was to provide a modern place for people to meet, where the recreational and festive side could take precedence over the commercial side. The building seeks to express the leadership role played by the cooperative. Making beautiful use of the language of Art Deco, the building is designed according to a triangular plan with a semi-octagonal outcrop housing a café. The café is lit by large windows with recessed frames and there is a terrace above with a balustrade. The gable façade features a tower at its centre capped by a geometric amortisement. This style is also used for the tops of the pilasters and gables on the three façades, as well as for the friezes with angular motifs that underlines the elevation. Originally, there was a performance auditorium, which is no longer there. The austerity of the façade with its marked vertical thrust is in contrast with the richness of the interior, both in terms of form and colour (frieze, exotic timber panelling, stained glass windows, etc.). The octagonal pillars are transformed into stylised palm trees and the ceiling is animated with moulded profiles. The ceiling reflects the floor with its red and white chequerboard pattern. Note the two entrance areas decorated with stained glass windows, the benches marrying the base of the pilasters and the geometric frieze decorating the upper part of the walls. Listed: 29-09-1982  

In March 1879, Vincent van Gogh mentioned for the first time the house located at 81, rue du Petit Wasmes, now rue Wilson in Colfontaine. The house belonged to a baker named Jean-Baptiste Denis and played a key role in the artist’s life. The site is not a museum; there are no paintings or drawings by the artist, but a few scenographic elements and excerpts from letters Vincent wrote to his brother Theo. As an ideal starting point for walks, you can pick up a guide on-site providing information about various walks departing from the house. Since its renovation, the House Van Gogh now complements the "Van Gogh Europe" circuit, which includes all the places where the painter lived. In the Van Gogh shop, you will find: books, postcards, artisanal products (such as the beer "La nuit étoilée")...

Parties on RequestOrganize your private events or special parties upon request!Come to Le Partiau, the perfect place to spend a great time with friends, family, or to follow your favorite sports events!

Specializing in traditional Belgian cuisine, Chalet du Garde offers a varied menu featuring local dishes and seasonal ingredients. Whether you're looking for a cozy meal or a delicious dish after a hike, Chalet du Garde is the perfect place to delight your taste buds.The warm and rustic atmosphere of this restaurant is a true asset, providing a comfortable and cozy environment for every guest. In addition to its tasty dishes, Chalet du Garde enjoys an ideal location in a natural setting, perfect for walks or outdoor activities after your meal.Just a few minutes away from Mons and other major cities in the region, Chalet du Garde is a must-visit destination for nature lovers and food enthusiasts. Come discover Belgian gastronomy in an idyllic setting, with attentive service and an unforgettable experience.Discover a place where tradition, nature, and great food come together at Chalet du Garde in Roisin!

Why choose L'oiseau Bleu?Authentic cuisine: Delicious dishes prepared by the chef using fresh ingredients.Warm atmosphere: A rustic setting that invites relaxation and sharing.Regional beers: A beer list specially curated with local beers.Event room: A room that can accommodate up to 50 people for your private events.Catering service: Available 7 days a week, with a menu consisting of a dish, a soup, and a different dessert every day.Weekend menu: A multi-choice menu is offered every weekend to discover new flavors.Additional servicesEvent room: Ideal for private events, birthdays, or group meals.Catering service: Enjoy homemade meals delivered directly to your home or event location.Come discover the authenticity of L'oiseau Bleu and let yourself be seduced by a unique culinary experience in Wallonia!

Specializing in homemade dishes like souvlaki, moussaka, and skewers, each dish is prepared using fresh ingredients imported directly from Greece. For over seven years, the restaurant has stood out for its freshness, simplicity, and variety, offering a unique dining experience. Enjoy traditional Greek dishes on its two terraces and private garden with stunning views of the Hauts-Pays region, just 20 minutes from Mons.

A small family-owned craft brewery. All of the beers produced in our facilities are not filtered and refermented on yeast in the bottle. The adventure began with the parents, Pierre-Alex and Marie-Noëlle CARLIER - POURTOIS, the first brew took place on 24 March 1988. The eldest son, Kévin CARLIER, a biotechnology graduate is now at the head of the brewery with his wife Bérangère DESCHAMPS and his father-in-law Claude DESCHAMPS. The youngest son, Cédric CARLIER, with his wife Stéphanie JUSTE, both graduates of catering school, are at the head of the Restaurant le Fourquet, opposite the brewery. Regional dishes are prepared with local beers. The succession is assured with the two daughters of Kévin and Bérangère, Manon and Ninon, as well as the two sons of Cédric and Stéphanie, Ethan and Mathys. Brewing and bottling of artisanal unfiltered beers, refermented in the bottle on yeast:-the Moneuse, a clear amber beer, pure malt. -the Moneuse Spéciale Noël, a dark amber beer, pure malt. -the Saison d'Epeautre, a blonde beer, from wheat. -the Darbyste, a golden beer, based on figs. -the Vermontoise, a blonde beer, with pronounced bitterness, and a light aftertaste of lemon. Visits are organised on appointment. The opportunity to learn more about brewing and taste a few products. And why not take a few bottles home?

Culinary SpecialtiesLe Fourquet offers indoor grilled dishes, as well as meals prepared with fresh, local products selected according to the seasons. Some dishes are made with the brewery’s craft beers, providing a unique and local dining experience.Tailor-Made EventsWould you like to organize a business lunch, a family celebration, a seminar, a promotional dinner, or a banquet for patronal feasts? Le Fourquet offers customized event planning, tailored to your needs, budget, and tastes.Why Choose Le Fourquet?The family-friendly atmosphere, the high quality of the cuisine, the professionalism and availability of the staff, the peaceful forest setting, as well as easy access and parking, are all assets that ensure the success of your event. Additionally, indoor and outdoor play areas are available for children, making it an enjoyable experience for the whole family.

Homemade Cuisine & Local SpecialtiesEvery dish is prepared to order: charcuterie is freshly sliced, cheese is cut on the spot, sauces are crafted in-house, and crêpes are cooked à la minute. House-made lasagna, grilled meats, payelles (the chef’s specialty), and indulgent desserts have earned the establishment its solid reputation.Exceptional Beer SelectionLa Saline offers a curated list of over 85 beers, including Trappist brews, abbey ales, fruit beers, draught options, specialty brews, and pilsners. A standout exclusive: the Blanche Eau de Villée.

The kitchen draws inspiration from Mediterranean flavors and serves wood-fired artisan pizzas, hearty burgers, and Belgian brasserie classics. Each dish is made with fresh, carefully selected ingredients to guarantee both flavor and quality.A delicious and welcoming placePizzas with red or white sauce basesFlavorful meats and burgersSelection of local and craft beersDaily specialsHomemade dessertsThe restaurant stands out for its stylish setting: large industrial-style tables, exposed brick walls, metal beams, and modern furnishings. Guests also enjoy a spacious terrace, a children’s play area, and free parking.

A menu full of varietyArtisan pizzas: from classic Margherita to the original "Alicia" with six cheesesFresh pasta: carbonara spaghetti, gnocchi with six cheeses and walnuts, and moreGrilled meats: Black Angus ribeye, lamb chops, pan-seared horse steak with garlicEscalopes: parmigiana, Milanese, Florentine, and the house special "Piazzetta"Fish: chef-style salmon filletDine-in, takeaway, and free home delivery available daily, lunch and dinner (except Tuesday lunch). The venue also features a banquet hall for up to 50 guests, perfect for birthdays, baptisms, communions, and weddings.

The gîte, "L'Air Pur", sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 4 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

The "L'Air Pur" holiday cottage, with a capacity of two to four people, enables you to stay right in the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The holiday cottage, which is located in the former barn of a small farmhouse, has a sitting room with a sofa bed, a dining room which accommodates four people, a kitchen with a freezer, a wood-burning fireplace, a bathroom with a separate toilet and a bedroom. It is also equipped with television and WiFi. Outside, you can enjoy a terrace with an orchard, outdoor games and a table tennis table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

TOURIST Camping open during the seasonLocated in southwestern Belgium, in the Nature Park of the Hauts-Pays, right on the French border, just 35 km from Mons, 15 km from Valenciennes (France), 12 km from Dour and its famous festival, and 10 minutes from the Caillou-qui-bique site, the CAMPING DE ROISIN is in the heart of the village of Roisin, only a 5-minute walk from shops including a restaurant, brasserie, pizzeria, chip shops, Louis Delhaize supermarket, gas station, and nearby fishing ponds.36 annual rental pitches for caravans, mobile homes, motorhomes, and campers, each equipped with: Electrical connection (16A), Water and sewage connections13 sunny and semi-shaded pitches for short-term campers.Parking, wastewater disposal, and water refill stations for motorhomes.Practical InformationCheck-in: between 2pm and 7pm. and check-out: by 12pm.Reservation REQUIRED via: Email: campingderoisin@gmail.com and Phone: +32 476 92 89 83 / +32 477 18 92 58! The entrance is the same for CAMPING DE ROISIN (Rue du Château de Roisin, No. 14) and LES TOURELLES (Rue du Château de Roisin, No. 12).

Located across from a vast grassy area, this small historic building, typical of the early 20th century, serves as a central point in the village of Roisin. Its overhanging roof, supported by sculpted wooden brackets, evokes the charm of cottages. Inside, you will find a large, spacious room and a fully equipped kitchen, all benefiting from modern renovation and new furnishings. A place that combines character and comfort.

Located in the center of a village in the heart of the Nature Park of the Hauts-Pays, this gîte is the perfect place to discover the curiosities, landscapes, and specialties of this little-known area on the French-Belgian border. Put on your sneakers or hop on your bike to find the "caillou-qui-bique," wander through the villages and sunken paths, admire the hedged landscapes, meet local craftsmen, visit breweries, and taste the regional specialties. Don't forget the cultural and recreational activities offered by Mons, Valenciennes, and Bavay.Welcome to this house, redesigned for families or groups of friends, featuring 6 bedrooms that can accommodate up to 14 people.The well-equipped kitchen, large dining room, two lounges, as well as the terrace with barbecue, the storage for your bikes and motorbikes, the table football, and the sauna will all contribute to enhancing the quality of your stay.

Located in the heart of the Honnelles countryside, our guest room offers a rejuvenating stay, far from daily stress. Each decorative element has been carefully selected to create a harmonious and welcoming ambiance. Take home a unique souvenir by purchasing the items that captivate you.Relax in a peaceful setting and indulge in this immersive experience, where comfort and authenticity come together for an unforgettable stay.

Welcome to Le Clos des Hirondelles – Your Gîte in the Heart of the Nature Park of Les Hauts-PaysNestled in the peaceful surroundings of the Nature Park of Les Hauts-Pays, Le Clos des Hirondelles invites you to stay in the main building of a beautifully restored former farmhouse. The gîte combines modern comfort, rustic charm, and natural light, all wrapped in a lovely private garden perfect for relaxation.Spacious and cosy bedroomsUpstairs, two inviting bedrooms await. One features a Queen Size bed, while the other offers a King Size bed that can be converted into two singles, along with two extra beds to accommodate up to 6 guests.Bright and comfortable living roomThe large living and dining area can host up to 6 people. It includes a flat-screen TV, cosy armchairs, an extendable glass table, and 6 chairs — creating a friendly space for meals and relaxing moments.Stylish, modern kitchenThe kitchen is fully equipped (except for a dishwasher) and allows you to prepare tasty meals with all necessary utensils and tableware.Modern bathroomThe bathroom features a new, spacious shower and a hot water supply suitable for 6 people. It also includes a sink and toilet. A second toilet is available on the ground floor for added convenience.Optimal comfortWith high-quality bedding, the gîte accommodates up to 6 guests and promises restful nights in a pleasant setting.Restored antique furnitureThe gîte stands out thanks to beautifully restored antique furniture from our family, adding a warm and authentic touch to the entire home.An ideal place to enjoy nature, comfort, and authenticity — all in one!

A nature and relaxation stayEnjoy the tranquility of the countryside, discover the picturesque landscapes of the Nature Park of Les Hauts-Pays, and explore the numerous hiking trails or the nearby RAVeL.The gîte "La Colline sous le Vent" is the perfect place to recharge in the heart of nature while enjoying all modern comforts.

The gîte includes:A comfortable living room / dining areaA fully equipped kitchen with all modern amenitiesA bathroom on the ground floor and a shower room upstairs2 separate toilets3 spacious bedroomsA laundry room for convenienceA private parking areaOutside, you can enjoy a garden and a terrace with a barbecue, perfect for relaxing outdoor moments.The Gîte Le Montagnard, set in an exceptional natural environment, is the perfect starting point to explore the beautiful landscapes of the Nature Park of the Hauts-Pays. Whether you enjoy hiking or mountain biking, you’ll be immersed in a lush, peaceful setting.Explore the many hiking trails and be enchanted by the preserved and diverse nature. Take advantage of your stay to recharge in this exceptional region.

Located in the Nature Park of the Hauts-Pays in the village of Audregnies, the cottage has been created in the old, character-filled buildings of the former family farm.Adjacent to the owners' residence, it is comfortably furnished and features a private terrace and a large garden.It is the perfect starting point for many walks or bike rides.Close to Mons, Tournai, Valenciennes, and other numerous tourist attractions, it is the ideal base for a stay with family or friends.