Somain, Nord, Nord-Pas-de-Calais

In Péruwelz between the cities of Mons and Tournai, the Saint-Daniel Hotel was opened in 2013. It is located in the peace and quiet, in the immediate vicinity of the station (±150m) and just a few minutes from the downtown area. Converted from a former seed trade establishment, the hotel offers warrm, contemporary and comfortable rooms. For relaxation, a private recreation area is envisaged as well as the reception’s bar.

The Centre de la Tapisserie, des Arts Muraux et des Arts du Tissu (Centre for Tapestry, Mural Arts and Textile Arts) is one of the five contemporary centres established by the Wallonia-Brussels Federation in the field of textile art. The fact that it is established in Tournai is not insignificant, as the “capital” of Wallonie picarde was one of the country’s main centres of tapestry production in the 15th and 16th centuries. The TAMAT is housed in a beautiful mansion in neo-classicist style, the Museum of Tapestry of the City of Tournai.The collections of the TAMAT are an accurate reflection of the diversity of textile art. More than 250 items from 6 centuries of textile production are exhibited, from old 15th-century tapestries – remarkable heritage of the City of Tournai - over items from the post-war movement “Forces Murales” to contemporary works.The TAMAT also houses research workshops. Every year scholarship holders come here to work in total artistic freedom. A documentation and study centre welcomes researchers, students, teachers and the general public within the context of historical or biographical studies. Moreover, a conservation and restoration workshop, open to the public, enables visitors to gain an insight into the painstakingly slow and meticulous work done by the restorers, who will gladly answer any and all questions.

Located in the historical centre of the Town of Tournai, Hôtel Peeters houses an atypical museum which is devoted to puppetry arts in all their forms. The Puppet Centre will take you on a voyage of discovery, during which the Centre's hidden treasures will be revealed to you – treasures from the four corners of the earth. This trip around the world will thus take you in the footsteps of the most popular figures in European puppet theatre, known by the young and the not-so-young alike, but also in the footsteps of the typical characters and techniques found in the puppetry traditions of various African and Asian countries. Apart from the heritage items stored in the museum, the Puppet Centre offering for visitors also consists not only of various temporary exhibitions, educational events (upon request), creative workshops, but also many shows, training sessions and courses for children and adults. NEW! An unaccompanied tour for families entitled "Jack s'est fait la malle" – the puppet called Jack has disappeared! The only evidence of where he has been are the selfies that he has hidden, here and there, in the museum's rooms. We need you to help him to get back to his designated place amongst the other puppets! During your investigation, you will have to solve riddles, experiment with various puppet handling techniques, observe the puppets in detail, imitate their expressions, touch the material they are made of, and so forth. Available every day the museum is open. We prefer that you book in advance (by calling us on +32 (0)69 889 140 or by emailing us at maisondelamarionnette@skynet.be).

The gîte, "L'Air Pur", sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 4 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

Located in the center of a village in the heart of the Nature Park of the Hauts-Pays, this gîte is the perfect place to discover the curiosities, landscapes, and specialties of this little-known area on the French-Belgian border. Put on your sneakers or hop on your bike to find the "caillou-qui-bique," wander through the villages and sunken paths, admire the hedged landscapes, meet local craftsmen, visit breweries, and taste the regional specialties. Don't forget the cultural and recreational activities offered by Mons, Valenciennes, and Bavay.Welcome to this house, redesigned for families or groups of friends, featuring 6 bedrooms that can accommodate up to 14 people.The well-equipped kitchen, large dining room, two lounges, as well as the terrace with barbecue, the storage for your bikes and motorbikes, the table football, and the sauna will all contribute to enhancing the quality of your stay.

Palluel's main asset is the natural wealth that surrounds it. The lush green setting of its pond is an invitation to relax. Explore the narrow streets of the village and look for the boundary stones scattered around the foot of some of the buildings that once demarcated the village. Enter the cemetery to admire this 17th-century sandstone cross, the pride of the village. For a complete break from it all, Ecoland is a restaurant with a panoramic terrace overlooking the lake, and offers a wide choice of eco-friendly accommodation.

This Art Deco manor house and its eighteenth century outbuildings stand within a 2 hectare park containing trees some hundreds of years old. Here, you can admire the stained glass windows created by Pierre Turpin and discover the history of the manor, a history that is closely connected to the region’s great industrial past. Paying guided tour of the manor and unaccompanied visit of the park: Individuals at the weekend year-round, by appointment only

This rose garden is entirely dedicated to the Australian breeder, Warren Millington, of which 157 different varieties (planted in triplicate, so almost 500 rosebushes) are associated with companion plants. It is therefore more of a rose garden than a classic rosarium. The design and maintenance of this garden were entrusted to Isabelle Olikier, author of three books related to roses. She has at heart to achieve beautiful harmonies. There is, for example, a white garden with a Zen corner, a garden of medieval inspiration, large spaces mixing the roses with old-fashioned plants in the manner of the cottage gardens and also, a mixed-border with all the creations of Emile Foucart, famous rose breeder of the region (Lesdain).

Water is at the heart of Écourt-Saint-Quentin. The commune is literally surrounded by the marshes of Saudemont, Becquerel and Grand Clair. Hiking and cycling trails invite nature lovers to get away from it all! Are you ready for a complete change of scenery? The town's heritage preserves traces of Écourt's rich past, including its beautiful porch farms and curiosities such as the Merovingian tomb on display in the recently renovated church.

The catholic hurch at Bléharies is perhaps one of the major works of modern church architecture in Belgium. Built to a rectangular design without transepts, it has a lower, narrower, virtually square chancel and an octagonal tower 45 metres high. The nave has no side aisles and is covered by a concrete roof structure resting on reinforced concrete arches 18 metres high and 16 metres wide, set 5 metres apart. The roof, with its three rows of windows, comes down very low. Several stained-glass windows are set into the walls. The materials have been arranged to make full use of their range of colours (yellow stone and bluestone, brick on the outside, concrete and granite inside). Listed building (19-05-1993)

Café, bar. For more information, visit Facebook : https://www.facebook.com/auqgdelapevele/?locale=fr_FR Contact : 06 10 26 27 65

Le Hameau de la Becque is a pretty farmhouse with meeting and function rooms, a gourmet restaurant "L'Âme au vert" with its tasting cellar, a vegetable garden and a craft brewery "Les Barbes Blanches" where the beer is brewed directly on site. For more information, visit Website : https://hameaudelabecque.com/ Contact : 03 20 32 00 41

Emmanuel and his chef present their new menu, full of flavour and authenticity, offering quality cuisine and carefully prepared dishes based on carefully selected fresh local produce. For further information, visit Website: https://lesabotvert.fr/index.php/reservations/ Facebook: https://www.facebook.com/lesabotvert/ Instagram: https://www.instagram.com/le_sabot_vert__restaurant/ Contact: 03 59 51 79 81

This brewery has been producing artisanal beers for 20 years (4 passionate generations!) already, using local ingredients: Blanche des Sources, La Vieille de Bon Secours (blonde, amber, dark, fruity), Blonde de Noël.

Restaurant convivial et chaleureux, situé dans le centre de la ville d'Harnes à côté du centre culturel Jacques Prévert

Burgers, tacos and fresh chips restaurant offering a wide choice of products, with a lovely terrace to enjoy a draught beer or glass of wine. For more information, visit Facebook : https://www.facebook.com/FritesCorner/ Contact : 03 20 16 84 12

The restaurant welcomes you in an exceptional setting with a varied menu to suit all tastes. For more information, visit Website: lenvolrestaurant.fr Contact: 03 20 30 85 17

The Biérodrome, located along the Escaut, is fully dedicated to craft beer: the perfect place to satisfy your curiosity about the brewing world... and your tastebuds, of course.

Discover the world of the Moulins d'Ascq brewery, its commitments, its values and above all its products, beautiful 100% organic beers! For more information, visit Website: https://www.moulinsdascq.fr/ Facebook: https://www.facebook.com/MoulinsdAscq/ Contact: 03 20 59 79 38

The team at l'Almanach, just a stone's throw from Pierre Mauroy stadium, welcomes you in a warm setting to share a moment of pleasure and conviviality. Our menu features fresh local produce and is updated weekly! For more information, visit Instagram : www.instagram.com/almanach_restaurant/ Site internet : www.almanach-restaurant.com Contact : 03 20 41 06 55

Emplacements(40)

L’hôtel CERISE Lens vous propose tout le confort nécessaire avec 85 chambres équipées de salle de bain privative (douche et WC ) , TV avec TNT, Canal + et satellite, literie de qualité et bonne isolation phonique. CERISE Lens vous offre un confort complet à un prix très économique

Right in the heart of the countryside, 5 minutes from Tournai and the French border, the Charm’en Gîte is the perfect destination for couples in search of some peace and quiet. The gîte is modern and welcoming, with a fitted kitchen, a bathroom with a large Italian shower and an open-plan double bedroom and living room. Make the most of the sunshine to relax on the patio or explore the area. Feel free to bring your bikes, as there is a cabin where you can keep them if required. You can also explore lots of unmissable parts of Picardy Wallonia from here: Tournai with its cathedral and belfry, Péruwelz and the Forest Halt (Escale forestière), Ath and its giants, Beloeil and it castle, and much more.

Located amid pastures, the gite Oh la vache! is an old renovated farmhouse. Located in calm and relaxing countryside, the accommodation has a lounge, dining room, kitchen, bathroom, shower room and two toilets. On sunny days, enjoy the terrace and the barbecue. In the heart of the Plaines de l’Escaut natural park, the village offers many opportunities for walks and discoveries. You’ll enjoy all the mod cons and many activities nearby, as the gite is located right next to Tournai and Péronnes lake. Only 35km from Lille and Pairi Daiza, 90km from Brussels and from Bruges!

Welcome to Le Clos des Hirondelles – Your Gîte in the Heart of the Nature Park of Les Hauts-PaysNestled in the peaceful surroundings of the Nature Park of Les Hauts-Pays, Le Clos des Hirondelles invites you to stay in the main building of a beautifully restored former farmhouse. The gîte combines modern comfort, rustic charm, and natural light, all wrapped in a lovely private garden perfect for relaxation.Spacious and cosy bedroomsUpstairs, two inviting bedrooms await. One features a Queen Size bed, while the other offers a King Size bed that can be converted into two singles, along with two extra beds to accommodate up to 6 guests.Bright and comfortable living roomThe large living and dining area can host up to 6 people. It includes a flat-screen TV, cosy armchairs, an extendable glass table, and 6 chairs — creating a friendly space for meals and relaxing moments.Stylish, modern kitchenThe kitchen is fully equipped (except for a dishwasher) and allows you to prepare tasty meals with all necessary utensils and tableware.Modern bathroomThe bathroom features a new, spacious shower and a hot water supply suitable for 6 people. It also includes a sink and toilet. A second toilet is available on the ground floor for added convenience.Optimal comfortWith high-quality bedding, the gîte accommodates up to 6 guests and promises restful nights in a pleasant setting.Restored antique furnitureThe gîte stands out thanks to beautifully restored antique furniture from our family, adding a warm and authentic touch to the entire home.An ideal place to enjoy nature, comfort, and authenticity — all in one!