Explore Clermont-ferrand at ACE HOTEL CLERMONT LA PARDIEU

Go for a long run starting at the La Pardieu tram stop! This 31-km trail run winds through the Limagne des Buttes region all the way to the banks of the Allier River. It’s a smooth route with gradual climbs that offers sweeping panoramic views. The Long Running Loop in Eastern Clermont, Between the Hills of Limagne and the Val d'Allier Directly accessible by public transit from the train station and the La Pardieu tram stop, this 31-km route is ideal for an endurance trail training session or a long run in the great outdoors. Highlights of the route: • A very smooth profile: With gentle terrain (+223 m of elevation gain spread over 31 km) and gradual climbs, this is the perfect circuit for working on speed, pace, and distance without significant technical challenges. • 100% accessible by public transit: Easy access to the start and finish from Tram Line A or the La Pardieu TER station (as well as the Cendre or Cournon stations). • Varied landscapes: Cross the Limagne plain, skirt the volcanic hills east of Clermont-Ferrand, and enjoy a picturesque break along the Allier River (Cournon Lake, Coulée Verte du Cendre).

Bring your bike on the tram! This 31-km mountain bike route, starting in La Pardieu, takes you from the Limagne plain to the banks of the Allier River. It’s an accessible and varied route, perfect for both regular mountain bikes and e-bikes. A long, accessible, and fast-paced mountain bike loop between Limagne and Val d'Allier Easily accessible by public transportation (tram and TER) from La Pardieu station, this 31-km mountain bike trail offers a wonderful immersion in the countryside east of Clermont-Ferrand. Highlights of the mountain bike route: • An accessible and very smooth profile: With its minimal elevation gain (+223 m over 31 km) and gentle slopes, the route prioritizes riding enjoyment and does not include any complex technical sections. • 100% car-free: Start your mountain bike ride from the TER train station or the Tram A terminus at La Pardieu (as well as from the Cendre or Cournon train stations). • Diverse landscapes: Alternate between farm trails in the Limagne Plain, routes around volcanic hills, and a ride along the banks of the Allier River (Cournon Lake, Coulée Verte).

Starting from the square in Pérignat-lès-Sarliève, this long circular walk offers a real taste of history and nature. It involves a gradual climb towards the iconic Gergovie plateau and the Puy de Mardoux, in the heart of the wine-growing hillsides. A long circular walk taking in geology, vineyard landscapes and a key site in Gallic history Starting from the centre of Pérignat-lès-Sarliève (with an alternative route available from Romagnat), the ‘The Gergovie Plateau from Pérignat-lès-Sarliève’ walk is a superb journey through the hillsides of the Val d’Allier and the Comté. This route elegantly combines the great outdoors, landscapes shaped by wine-growing and an immersion in one of France’s most famous historical sites. Highlights of the walk: • The legendary Gergovie Plateau: A walk across the site of the famous battle between Vercingetorix and Julius Caesar, offering exceptional panoramic views of the Chaîne des Puys (UNESCO), the Sancy massif and the Limagne plain. • Geological features: A remarkable stretch at the foot of the Puy de Mardoux, a unique volcanic hill overlooking the valley. • Landscapes and rural heritage: A walk through hillsides once entirely devoted to vineyards, charming villages and refreshing woodland. • Gradual ascent: A steady gradient with no sudden changes in slope. Practical information & Technical details: • Start / Finish: Car park near the square (Rue Marcel-Magard – 63170 Pérignat-lès-Sarliève) — Alternative start from Rue de la République / Romagnat. • Signposting: Yellow circles in both directions A substantial hike requiring good walking boots and a sufficient supply of water, as the Gergovie plateau is very open and exposed to both wind and sun.

A circuit to discover Aubière's prosperous winegrowing past, with houses recognizable by their vats and cellars topped by chimneys resembling periscopes (Musée de la Vigne et du Vin). At the top, you'll have a fine view of the town.

The GTMC-VTT, from Clermont-Ferrand to Volvic. The GTMC mountain bike route continues from Clermont-Ferrand (historic start of the GTMC mountain bike race) to Volvic. From Clermont-Ferrand, the historic departure point for the GTMC mountain bike race, you gradually gain altitude as you head towards the Chaîne des Puys and its 80 volcanoes. Under the gaze of the impressive Puy de Dôme, you'll discover a variety of landscapes, from a 2,000-year-old town to sunny hillsides planted with fruit trees and vines. The route ends in chestnut woods and volcanic cheires, with their chaotic vegetation and morphology. All along the way, the mountain biker's attention is irresistibly drawn to the volcanoes. Volvic, famous for its water and volcanic stone, is the finishing point of this stage. Departure is from Clermont Ferrand railway station. We climb gently up to Place Delille, which we cross before plunging down in front of a large secondary school to follow a long straight line. From set of traffic lights to set of traffic lights, the MTB GTMC takes us to the tarmac slope leading to the Col de Bancillon (alt. 551m). A short but steep descent on a farm track takes us to the Blanzat sports complex. We have to find a passageway to cross it and then climb back up to Blanzat on tarmac. Superb trails through fruit groves and meadows to the village of Malauzat. From Malauzat, we climb through a chestnut grove that takes us right up close to the Chaîne des Puys. Playful, relatively easy trails.

Starting at the Lempdes town hall, this long, picturesque loop connects the banks of the Allier River to the hills of the Limagne region. It’s a nature-filled route packed with opportunities for scenic detours to the Puys d’Anzelle and Puys de Bane. A taste of nature, from the cool waters of the Allier to the plateaus and hills of Limagne Starting from the Lempdes Town Hall parking lot, the “Between the Banks of the Allier and the Limagne Hills” trail offers a wonderful getaway into the heart of the plains and hills of eastern Clermont. Passing through a wide variety of natural habitats, this hike invites you to discover the volcanic and riverine environment from a new perspective. Highlights of the hike: • Diverse landscapes: Wander through the meanders of the Allier River, vast open plateaus, and the contours of the Limagne hills. • Panoramic detours: Take advantage of the recommended detours toward Puy d’Anzelle and Puy de Bane to admire a sweeping panoramic view of the Clermont-Ferrand metropolitan area and its surrounding mountain ranges. • Accessibility: An ideal loop for a half-day nature getaway just a stone’s throw from the city. Practical Information & Technical Profile: • Start/Finish: Town Hall Parking Lot (Rue Saint-Verny - 63370 Lempdes) • Trail Markings: Yellow circles in both directions • Public Transportation: T2C bus (Line E4, “Mairie de Lempdes” stop) This route is accessible and features very gentle terrain. Be sure to wear comfortable walking shoes and bring water for the open sections across the plateaus.

Starting in Lempdes, this smooth and accessible mountain bike trail connects the banks of the Allier River to the hills of the Limagne region. It’s an ideal route for mountain bikes or e-mountain bikes, winding through plains, farm roads, and offering panoramic views of the surrounding volcanic peaks. A smooth and varied mountain bike loop between the cool banks of the Allier and the Limagne Plain Starting from the parking lot at Lempdes Town Hall, the mountain bike version of the “Between the Banks of the Allier and the Limagne Hills” circuit offers a beautiful, smooth ride just outside the Clermont-Ferrand metropolitan area. With its smooth terrain, the route combines the pleasure of riding along the river with the exploration of farm trails in the Limagne basin. Highlights of the mountain bike route: • A very accessible terrain: Smooth trails, wide paths, and very gentle elevation changes that are perfect for a family mountain bike outing or a ride on an e-MTB. • Varied scenery: Ride along the wild meanders of the Allier River before reaching the open spaces of the plain. • Panoramic views: Enjoy beautiful vistas of the Puy d’Anzelle, the Puy de Bane, and the entire volcanic landscape that frames the city. Practical Information & Technical Profile: • Start/Finish: Town Hall Parking Lot (Rue Saint-Verny - 63370 Lempdes) • Bike Types: Mountain Bike / E-Mountain Bike / Gravel Bike / Sturdy Hybrid Bike • Markings: Yellow circles in both directions • Public Transportation Access: T2C bus (line E4, “Mairie de Lempdes” stop) Wearing a helmet is recommended for everyone. Be careful on the shared-use sections along the Allier River and adjust your speed at intersections with farm roads.

This natural belvedere offers a privileged view over the plains of the Limagne and Allier valleys, and the Auvergne volcanoes. This ancient oppidum was the scene of Julius Caesar's defeat of Vercingetorix in 52 BC.

Starting from Romagnat, a long, challenging loop perfect for keen walkers! This demanding route takes in Montrognon, the outskirts of Gergovie, the hills of Jussat, Puy Giroux and the charming village of Opme with its castle. An exceptional, challenging walking route taking in volcanic landscapes, castles and charming villages Undoubtedly one of the ‘big leagues’, the ‘Les trois puys’ circuit sets off from the car park at Romagnat Town Hall. Designed for seasoned walkers and fitness enthusiasts, this ambitious loop offers a rich blend of history, geology and varied landscapes, linking several peaks and iconic sites to the south of the Clermont-Ferrand conurbation. Highlights of the walk: • A succession of major peaks: Passing through the volcanic hills of Montrognon, the slopes of Jussat and Puy Giroux. • Historical and built heritage: A walk through the medieval village of Opme and its castle, exploring the surroundings of the famous Gergovie plateau and discovering local heritage. • Exceptional panoramic views: Constant panoramic views of the Chaîne des Puys, the Gergovie plateau, the Limagne plain and the Sancy massif. • Diverse landscapes: A rhythmic alternation of woodland paths, ridge trails, former vineyard slopes and picturesque village lanes. Practical information & Technical profile: • Start / Finish: Town Hall car park (63540 Romagnat) • Signposting: Yellow circles in both directions • Transport access: T2C bus (line 3, ‘Romagnat SALINS’ stop or services to the village centre) Route warning: a physically demanding route featuring significant uphill sections (notably a steep cumulative climb from Pérignat). Please ensure you have suitable walking shoes, walking poles, a supply of water and a packed lunch for the day.

Starting from Romagnat, a long, challenging and varied mountain bike circuit, suitable only for regular riders! A route combining stunning climbs towards Montrognon, Jussat and Puy Giroux, as well as exhilarating descents near Opme Castle. A challenging and comprehensive mountain bike and e-MTB route, designed for experienced riders Starting from the car park at Romagnat Town Hall, the mountain bike version of the ‘Les trois puys’ route is a long, challenging loop that ranks among the finest off-road rides in the area. Suitable only for experienced mountain bikers and e-MTB enthusiasts looking for a fast-paced ride, this route offers an excellent combination of sprints, challenging climbs and technical sections amidst the volcanic peaks. Highlights of the mountain bike route: • A series of challenging climbs: Tackle the slopes up to Montrognon, the Jussat climbs and Puy Giroux for a real test of endurance. • Technical skill & riding: A wide variety of terrain, including fast-rolling woodland tracks, challenging single-track sections, balcony-style sections and technical descents. • Exceptional heritage: The route passes at the foot of Opme Castle and circles the famous Gergovie plateau. • Ideal for e-MTBs: The length and total elevation gain make this a perfect route for making the most of the electric assist in sport mode. Practical information & Technical profile: • Start / Finish: Town Hall car park (63540 Romagnat) • Type: Mountain bike / E-MTB (Touring / Cross-Country) • Signposting: Yellow circles in both directions • Transport access: T2C bus (line 3, ‘Romagnat SALINS’ stop) Mountain bike warning: a challenging route with significant climbs (particularly the steep cumulative gradient from Pérignat). Requires good control of braking and handling on descents. Bring a repair kit and sufficient water.

This route alternates between mountain pastures and forests, and is accessible to all, making it ideal for snowshoeing and Nordic ski touring. Descriptif détaillé uk

Do you love climbing? Then come and discover this 1800m² bouldering park in Vétraz-Monthoux. Large, bright spaces to discover or rediscover bouldering. For experienced climbers, try out Europe's largest indoor "psychobloc". Detailed description

Descriptif court en anglais 1 Descriptif court en anglais 2 Descriptif court en anglais 3 Descriptif court en anglais 4 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 Descriptif court en anglais 5 They say that happiness is not at the end of the road, it is the road! Walking is undoubtedly an enriching activity that has inspired many a man! Writers, philosophers, or illustrious unknowns... they've all been fascinated by walking, its symbolism and the reflection it encourages. We've compiled some of the most beautiful quotes on the theme of walking for you!

Immerse yourself in Michelin's world through an immersive scenography retracing more than a century of innovations, adventures and industrial know-how in the heart of Clermont-Ferrand. A must-see in Clermont-Ferrand! L'Aventure Michelin retraces the extraordinary saga of the Michelin brothers, whose story reads like a true adventure novel. Pioneers of cycling, the automobile and aviation, they accompanied the great innovations of their time and revolutionized the daily lives of travelers with their now emblematic maps, guides and road signs. Since those visionary beginnings, Michelin has never stopped innovating to improve mobility and design solutions to make life easier and safer. The immersive, modern scenography plunges visitors into the heart of more than a century of industrial know-how, technical innovation and human adventure.

Located on the Gergovie plateau, this new-generation museum plunges young and old alike into the Gallic War between Vercingetorix and Caesar, with archaeological artifacts and multimedia displays. More than just a visit, the Musée Archéologique de la Bataille de Gergovie offers a truly lively, interactive tour. The discovery area combines graphics, models, archaeological objects and multimedia devices, culminating in an immersive audiovisual room that plunges visitors into the heart of the famous battle between Romans and Gauls. The tour also allows visitors to explore the civilization of the Arverne oppida, understand the archaeological advances made on the Gergovie site and grasp the natural and geological history of the plateau. It offers a complete understanding of the grandiose landscapes surrounding this emblematic site.

Walking tour of Clermont's historic center organized by the Tourist Office.

Château de la Batisse, located in Chanonat, is classified as a Historic Monument, as is the entire estate, and is surrounded by a garden that has been awarded the "Jardin Remarquable" label. Originally built in the 13th century as a defensive tower, the Château de La Batisse became a fortified castle in the 14th century. In the 18th century, it was transformed into a true pleasure estate, which is admired today for its rich history, its remarkable architecture, and its gardens—unique in the Auvergne region. Open year-round, the castle hosts both private and professional events, all while coming alive with an inspiring cultural program. Unique exhibitions, exceptional events, and timeless experiences make the site a space for creativity and cultural transmission. Contemporary art, historical reenactments, performances, concerts, and immersive evenings invite visitors to rediscover the château in a new light. Whether you’re a history buff, an art lover, or simply curious, everyone can enjoy unique experiences in the heart of this place steeped in history. Events From June 20 to August 30, 2026, set amid 19 hectares of nature and gardens designated as “Jardin Remarquable” (Remarkable Garden) and traversed by the Auzon River, the estate offers visitors a true respite of freshness and discovery. Shady woods, French-style gardens, waterfalls, orchards, a maze, wooden play structures, and art installations punctuate the visitor experience: Gallery of Auvergne portraits in the maze — Denis Pourcher Lava stone sculptures integrated into the gardens — Thierry Courtadon Floral sculptures in the Roseraie pond — Alexis Boyer “In Search of the Enlightenment”: busts of great philosophers hidden in the grove along the Allée des Cascades Summer 2026 Program Music Festival – June 20, 2026: storytelling during siesta time in the orchard, a costumed procession in the style of Napoleon III, and a free festive evening at the Moulin du Château starting at 6:30 p.m. (in partnership with Auzon Collectif), featuring concerts by local artists, food, and a friendly atmosphere. Concert Evening – July 13: concert featuring Les Frères Maulus followed by a barbecue. Guided Tours of the Château: starting July 8, Wednesdays and Sundays at 3:00 p.m. Napoleon III-themed costumed processions (afternoon): June 20, July 8, August 9 Storytelling tours (afternoon): July 8, August 5 “The Musketeers & Milady” event (July 15–August 13, every Wednesday): performances and fencing workshops.

Family-hotel and restaurant near Lake La Cassière. The inn "Between Lakes and Volcanoes" offers a nature stop for a meal or a stay.

Travel to the heart of history or legends with the Grotte de la Pierre de Volvic. One site – three tours for all audiences. Carved into the heart of the Nugère Volcano lava flow, the Pierre de Volvic Cave is an iconic site in the Chaîne des Puys. Today, it offers an exciting experience for visitors of all ages with its original and captivating tours, steeped in history and legend. The historical tour: follow the story of a 20th-century stone quarry operator through a moving Scénovision® documentary. In the lava vault, the story of his life and that of his craftsmen traces a journey through five consecutive spaces with changing themes. The Cave of Lights: immerse yourself in an aquatic and vegetal atmosphere with this magical show created especially for young audiences. Sound and light projections take you on the adventures of Volvis, a little otter living in the cave... The Father Christmas Cave: experience the magic of the festive season with your family as you discover Father Christmas' workshop. Throughout a sound and light show with fabulous scenery, follow the extraordinary adventures of endearing toys and elves.

Explore the heart of a real volcano... Located at the center of the tectonic "Chaîne des Puys - Faille de Limagne" UNESCO World Heritage Site, we offer you the unique and unusual opportunity to discover the inside of a 100% natural volcano. Discover the secrets of volcanology with a 2h30 interactive tour of the Lemptégy volcano, comprising 5 stages: - The "volcano and men" tour: this fun, interactive introduction to the visit will familiarize you with the volcano and help you better understand its metamorphosis. A 30-minute self-guided tour. - Guided exploration of the volcano's anatomy: meet your guide on foot or by train. You'll learn all about the volcano's geology and volcanology: bombs, volcanic chimneys, lava flows... and leave with scoria (solidified lava). A wealth of information to help you better understand the landscape around you. - L'âme de Lemptégy": an unusual journey into the site's industrial past, with a visit to the old pozzolan extraction machines once used by quarrymen. - The immersive "Volcano 'Express" attraction: this sensory and emotional experience reveals all the secrets behind the formation of the Chaîne des Puys and the Faille de Limagne. What if the fault were to reopen... Will you reach your destination? - The dynamic 4D film "Aux Origines": enjoy an unprecedented flight over the volcanoes of Auvergne and relive the history of the volcano as if you were there, from its eruptions to the present day. While you're there, treat yourself to a gourmet break at the Volcan de Lemptégy restaurant. The chef offers traditional regional dishes (sausage/aligot, truffade, petit salé...). You can also stroll through the new boutique and discover a wide range of regional products, souvenirs, books... LE REVEIL DU VOLCAN" NIGHT TOUR: a breathtaking nocturnal experience! When you enter the site at night, you'll be propelled into the heart of the Lemptégy Volcano for an extraordinary experience. Along the way, you'll plunge into an erupting volcano and discover magical creatures. A new world to discover and a new way to experience the Volcan de Lemptégy. 1.5 km on foot. Prices and schedule: see website. Only in July and August, according to the Volcano calendar.

Basaltic chaos in the wild In the south of the town, between the La Fontaine-du-Bac and Les Landais districts, its volcanic origins make it a special place where pozzolana, volcanic bombs and the last lava flows emerge from the vegetation. Its four hectares of rolling meadow invite you to stroll among hazelnut trees, conifers and rose bushes. Discover the orientation trail and the two monumental sculptures by Japanese artist Sato Saturo. The City of Clermont-Ferrand owns 8 beehives, including 4 in the Creux de l'Enfer park. Since 2010, the City and Unaf (Union nationale de l'apiculture française) have been linked by an agreement for the installation, monitoring and operation of the beehives. Through this partnership, the City is committed to the "Bee, sentinel of the environment" operation to raise awareness among Clermont-Ferrand residents of the essential role bees play in maintaining biodiversity. In 2016, the City was awarded theAPIcité® label, thanks to its local policy to protect pollinators. The park has also been awarded the Refuge LPO label.

Designed in the late 1960s, the Cézeaux campus has rewritten its history since the 1980s, placing an emphasis on contemporary architecture. The Cézeaux campus is located on a basalt table that is now part of the city. Its design was conceived in 1963 by Parisian architects Daniel Badani (1914-2006) and Pierre Roux-Dorlut (1919-1995), in collaboration with Clermont-Ferrand architects Jean-Louis Douat, Antoine Espinasse and Paul Lanquette. The project includes buildings dedicated to teaching, a library, a university restaurant and student accommodation. The architecture is sober and functional, based on a rational plan and an industrialized construction system. A prefabrication plant has been set up on site. However, only the first phase of the initial project was built between 1968 and 1973. In the 1970s, the campus was enriched with works of art as part of the 1% artistic program. Victor Vasarely took over the central square with a paving designed according to the principles of Optical Art, an aesthetic based on visual illusions. Destroyed in 2007 due to its poor condition, the work was replaced by Riu-Kiu, a motif created by Vasarely in 1956 and realized by his pupil Bruno Allart. This enamelled sheet metal mural now adorns the amphitheatre building. Other notable works include La Dématérialisation (1972) by Francis Pellerin (1915-1988), Les Murs-Fontaines (1972) by Ervin Patkaï (1937-1985), part of which has been preserved, and Silhouettes formant un réceptacle à l'enseignement dispensé par la Connaissance (1978) by Michell (b. 1936). Since the 1990s, the campus has been rewriting its history by showcasing contemporary architecture: Polytech (architects Bresson, Combe and Ondet, then Panthéon); the Laboratoire de Physique Corpusculaire (architects Brenac and Gonzalez); the Institut National de Recherche en Sciences et Technologies pour l'Environnement et l'Agriculture (IRSTEA, architects Hauvette and Atelier 4), with its maple sunshades; the Institut Français de Mécanique Avancée (IFMA, architects Ameil and Jalicon), whose shape evokes the industrial world; the Laboratoire Magmas et Volcans (Groupe 6 Architects), with its unstable volumes, like a magma in motion. Captions for photographs and visuals : 1 - Ground plan of the Cézeaux campus, circa 1970 2 - Construction of the Cézeaux campus, circa 1970 3 - Place Vasarely, circa 1970 4 - Sculpture by Ervin Patkaï and Place Vasarely, circa 1970 5 - Sculpture by Ervin Patkaï, circa 1970 6 - Sculpture by Michelle Bargoin dit Michell, circa 1970 7 - Aerial view of the Cézeaux campus, circa 1970 8 - Riu-Kiu, wall decoration in enamelled sheet metal by Vasarely (motif) and Bruno Allart (realization)

The “tonne” is the local name for this small building built in the middle of the vineyard and used for the vine growing business.Often built on a traditional model, some of them nonetheless have original features. The "tonne de vigne" is the local term for a small building in the middle of the vineyard, once used to store tools and provide shelter during the harvest. The tonne could also house a vat for storing and fermenting freshly crushed grape must. Some tons have been converted to serve as dovecotes. The vineyard tonne often follows the same model: a square construction topped by a single-sloped roof covered with hollow terracotta tiles. There are a few exceptions to this pattern. These include the Chareiron tonne, in Châteaugay, built of stone in the shape of a cone. There's also the tonne near rue des Torts, in Pérignat-lès-Sarliève, with a pavilion roof covered in slate and a terrace overlooking the vineyards. Some communes, such as Cournon-d'Auvergne, have restored these often derelict tons, while Romagnat has set up a participatory vineyard on the puy de Chomontel. Private initiatives are also behind their preservation, notably on the puy de Montaudoux in Ceyrat. The Musée de la vigne et du vin, 24 avenue Jean Noellet, Aubière, traces the history of the Lower Auvergne vineyard and its know-how, from planting to vinification.

The winemaker’s house is testimony to a previously prosperous business : vine growing From the second half of the 19th century, it changed to reflect the economic and social success of wine makers. The winemaker’s house is testimony to a previously prosperous business in Aubière and on all the hillsides of Limagne from the Middle Ages to the 19th century: vine growing The region has two types of winemaker houses. The first type is the traditional winemaker house located in the village centre. A narrow construction, it houses both the business premises and the living quarters: a vat room for pressing, fermentation and conservation of wine on the ground floor, a single room for living on the first floor, accessible via an outside staircase, and an attic beneath the roof. The second type of house was developed in the second half of the 19th century, at the height of vine growing. It reflected the economic and social success of the winemaker. These houses, a series of which can be found on Rue Chambon, are more imposing and generally have an extra floor for living quarters. They use Volvic stone for the window and door frames, storey separation panels, cornices and corner quoins. They have balconies with guardrails in metalwork or cast iron. They also have courtyards and technical buildings that give the residence a certain professional dimension, focused on the exclusive and important business of wine production. Musée de la vigne et du vin, 24 avenue Jean Noëllet in Aubière, recounts the history of the vineyards of Basse-Auvergne and its expertise, from planting to the winemaking process.

A protected site, the dry hillsides of Cournon d'Auvergne formed by the Vaugondières plateau and the summit of the puy d'Anzelle are home to a remarkable ecosystem resulting from a long agricultural history and a sheltered microclimate. To the north of Cournon-d'Auvergne, the Vaugondières plateau and the summit of the puy d'Anzelle constitute a natural area of around 50 hectares protected by an arrêté préfectoral de protection de biotope since 1992, and included in the Natura 2000 network. This network expresses the European Union's desire to preserve natural or semi-natural sites of great heritage value, due to the exceptional flora and fauna they contain. The site's rich animal and plant life is the result of a long agricultural history and a sheltered microclimate. The site is monitored and managed by the French League for the Protection of Birds. A special agricultural history At the end of the 19th century, the plateau was covered in vines. Phylloxera and mildew forced farmers to uproot the vines. The vines gave way to lawns grazed by sheep. A fauna and flora characteristic of dry grasslands then developed. Maintained by sheep until 1960, today's dry grasslands are preserved by man to prevent the colonization of shrubs and undergrowth. A little corner of Provence in Cournon-d'Auvergne The area enjoys a sheltered microclimate due to the Foehn effect. Clouds are held back by the relief of the Sancy and Puys massifs, so rainfall is low, but is also rapidly absorbed by the marl-limestone soil. This, combined with the south-facing slopes, creates a warmer climate. As a result, the flora and fauna are typical of Mediterranean regions. Nearly 270 species of flowers have been recorded, some of them protected for their rarity. 54 species of butterflies and nearly 30 nesting birds have also been inventoried.

With over 900 caves, Aubière bears traces of a vine growing business that was once significant in the region. These caves fashioned outside the village were perfectly suited to storing wine. Aubière has more than 900 caves, over an area of 3 hectares, intended mainly for storing wine. They are located outside the village due to the closeness of the water table which prevents them from being built beneath the houses. They are hollowed out on hillsides, the door placed downstream, with variable depth of several metres in order to reduce staircases and handling operations. They are vaulted to withstand the weight of the earth covering them. Buried in this way, they maintain a constant cool temperature of 10° C and high humidity, which is favourable to wine making. The caves are ventilated by a ventilation duct with an outlet at the surface. After the arrival of phylloxera in the late 19th century, the wine growing business shrank drastically and many caves were reconverted for cheese ripening, including for Saint-Nectaire. At the peak of the district is a cinder block edifice, the former Savaron cheese dairy housing an extensive network, over several levels, created by connecting former caves. Enthusiasts from the ASCA association for saving the Aubière caves have been working for several years now to protect them. Aubière has two other cave sites: Caves de la Croix de l’arbre, Rue Pasteur under Plateau des Cézeaux, and the Petites Caves, Rue de Pérignat, also under Puy d’Aubière. The Musée de la vigne et du vin (wine museum), 24 avenue Jean Noëllet in Aubière, recounts the history of vineyards in Basse-Auvergne and their expertise, from planting to the wine making process.

The Place des Ramacles owes its name to a story dating back to the Middle Ages until the 19th century, from the era of fiefdoms to the peak of vine growing. Aubière used to be divided into two fiefdoms, one belonging to the counts of Auvergne and the other to the bishop. The village fort outer wall, identifiable on the land register, encompassed the château and the church. Its remains are still visible: at the end of Rue Voltaire (Porte des Ramacles), Place des Ramacles (ditches), Place du Roudet (wall), and a very strange alleyway known as “manhole” which joins Rue Voltaire via Impasse Beauvert. The property of the lord of the manor, the Ramacles were a vast and humid plateau planted with willow trees, alders or poplars, between the outer wall and the Artière. Once a year, the Baron of Aubière authorised the residents to do “remailles”, meaning to cut all the branches of the willow or alder trees. “Remaille” led to remacle(s), then ramacles, hence Place des Ramacles. The houses, built against the ruins on the north face of the Place des Ramacles, had no outlet on the square. In the early 19th century, for more direct access to their vat rooms and caves, winemakers opened their houses onto the south by building several staircase bridges. They were built without municipal authorisation, above the reach of the stream, used as a washing station, running along the walls. Through legal means, in 1819 the owners obtained the right to keep these bridges, “provided they maintained the washing stones for public service and permitted and facilitated at all times their use through convenient surroundings.” They were later named “ramaclés”. Only four of them remain today. A commemorative fountain can be found: la fontaine de l’amitié (1969), in tribute to the Americans who came from the 55th artillery regiment to the town, in 1918 (sculptors: Fernand Auteroche and René Fontanel).

The Pérignat-lès-Sarliève town hall is located in a château whose origins date back to medieval times. Nearby is a former 11th century chapel. In the Middle Ages, the château was owned by the Lords of Pérignat, but changed hands several times over the centuries, becoming in 1609 the property of Guy Durant, tax collector in Clermont. His coat of arms can be seen above the entrance to the château. His descendants owned the château until 1940. The château, its outbuildings and grounds were acquired by the commune in 1953. The town hall moved in in 1976. The château's keep dates back to the Middle Ages. Its extensions date from the Renaissance and 17th centuries. The château comprises two main buildings set at right-angles to each other. In the corner, an overhead staircase tower distributes the floors. The watchtowers (overhanging turrets) originally placed at the corners of the building tell us about the size of the château before it was enlarged. They also indicate the defensive nature of the medieval château, as do the gunports on either side of the gateway to the courtyard. Nearby, the former chapel dates back to the 11th century. The oriented edifice is built on an elongated plan comprising a nave and a choir with a semicircular chevet. Romanesque in character, the side walls and upper part of the bell tower are pierced by arched openings. After the construction of Saint-Michel church (1869-1870), the former chapel was disused and used as the town hall from 1870 to the early 20th century. It then became a community hall. Access by bus: line S10 stop "Eglise de Pérignat".

The Musée de la Vigne et du Vin (Vine and Wine Museum) is an educational tool that bears witness to the tradition and renewal of winegrowing, and is an invitation to discover the products, landscapes and architectural heritage of the Lower Auvergne vineyards. Witness to tradition and the winegrowing revival, the museum showcases the skills and objects characteristic of the late 19th to mid-20th centuries. Housed in cellars dating back to the 17th and 18th centuries, visitors will discover a room showing a reconstruction of the vine's growth cycle over the course of a year, followed by a display of the winegrower's tools, a cooperage workshop and a real vat room showing the various stages in the wine-making process, from harvesting to bottling. Temporary exhibition on wine and oak.

Completed in 1945, the Clermont-Ferrand train station is an example of modernist architecture. It has Architecture Contemporaine Remarquable (remarkable contemporary architecture) status. The first train station in Clermont-Ferrand was inaugurated in 1855 for goods transport and passenger travel. An entire new neighbourhood was created to the east of the historic centre of Clermont-Ferrand and urban planning created wide avenues leading to the station. A new parish (Saint Joseph), businesses and hotels completed the development. But the only parts remaining of this first station are the side lodges. The present-day station was completed in 1945. It was the SNCF architect-engineer Paul Peirani who designed it, based on the model for the station at Le Havre (1929-1931) by architect Henri Pacon. The building is an example of modernist architecture with wide bay windows for maximum lighting in the entrance lobby, refined and simple lines, and an emphasis on light. The entrance lobby is decorated with enamelled lava stone by Jean Jaffeux. The clock tower is a recurring feature in train station architecture, since it is a symbol of punctuality and speed. The Clermont-Ferrand train station was awarded “Architecture Contemporaine Remarquable” (remarkable contemporary architecture) status in 2023. Since thermal spa resorts were becoming popular in the 19th century, it became important to establish train connections with them. Royat was connected from 1886 after the construction of a huge viaduct in 1881. Previously, spa visitors left the train at Clermont-Ferrand and finished their journey by horse and carriage. This is what Napoleon III did when he visited Clermont-Ferrand and Royat in 1862.

Local and traditional restoration in the exceptional historical site of Gergovie. This restaurant offres a panoramic setting 15 minutes from Clermont-Fd. Local and traditional cuisine in an exceptional historic site and panoramic setting 15 minutes from Clermont-Fd. Enjoy our homemade pastries and ice creams in a landscaped park with children's play area and shaded terrace. For seminars or business lunches, rooms available from 8 to 40 people (U-shaped layout). 120 place settings in 3 rooms. Ample parking for coaches and cars.

In the heart of the Auvergne Volcanoes Regional Natural Park, 20 minutes from Clermont-Ferrand, the restaurant is ideally located on the beach of Lake Aydat. The chef offers traditional cuisine and a range of pizza, burger, salad and snack.

Artisanal pizzas. This pizzeria offers diverse pizzas, fresh pasta, salads, desserts and ice creams. On site or to take away.

Located at an altitude of 1100m, the restaurant of Notre Dame de l'Hermitage welcomes you to a peaceful and mystical place. After enjoying a cuisine with Malagasy origins, you can enjoy the surroundings which offer panoramas and walks.

Theme restaurant, traditional cuisine and snacks open all year. Reservation required for meals on plate, on tray or take away. Service at all hours. From September to June, the restaurant is open every day for lunch, with a workers' menu and a buffet on Sunday evenings! In July and August, the restaurant is open every day for lunch and dinner. The menu includes burgers, fish, meat, snacks and vegetarian dishes.

Tea room - Homemade pastries - Sweets - artisanal ice creams. Tea room - Homemade pastries - Ideas for presents and decoration - Sweets - artisanal ice creams - great choice of teas. Little menus offered during summer (by reservation): speciality the "Charloise".

Small pub; feeling at home ambience. Good humor guaranteed. Musical nights on the last Thursday of each month.

Traditional cuisine.

Cosy, traditional family restaurant. Generous, gourmet local cuisine. Homemade cuisine. The Auberge des Colettes is located in Coutansouze, a small village on the edge of the magnificent Colettes forest. Here you'll find a restaurant serving traditional cuisine prepared with fresh local produce.

In a friendly setting, the inn offers you a traditional cuisine based on local products and mainly organic, pizza as well as a weekday menu. All dishes can be taken away.

This route alternates between mountain pastures and forests, and is accessible to all, making it ideal for snowshoeing and Nordic ski touring. Descriptif détaillé uk

Do you love climbing? Then come and discover this 1800m² bouldering park in Vétraz-Monthoux. Large, bright spaces to discover or rediscover bouldering. For experienced climbers, try out Europe's largest indoor "psychobloc". Detailed description

Opening 20/03/2020 > 01/11/2020 Stay in the Volcano region of the Auvergne! In the spa town of Royat, Huttopia Royat campsite welcomes you at the foot of the Puy de Dôme in a peaceful, natural setting.

Family-hotel and restaurant near Lake La Cassière. The inn "Between Lakes and Volcanoes" offers a nature stop for a meal or a stay.

Ecolodge in mountain village in Cournols. Construction with ecological materials and feng-shui intervention and geobiology. Fully equipped. Parking and private outdoor space. Rent by week or by night. Shops and services in Saint Amant-Tallende 7 kms. Swimming and water sports in Aydat 8 kms.

In the heart of the Parc des Volcans d'Auvergne, near the Gour de Tazenat, our rooms are an invitation to pleasure and escape. Electric vehicle charging stations. The rooms were renovated in 2021/2022. The car charging station is open to all. From 5pm, access to the charging station is reserved for customers.

In the heart of the Combrailles, come and enjoy an authentic well-being stay. Nestled halfway between rivers and volcanoes, Marie-Claire welcomes you to two "Suites de Campagne®" located in the outbuildings of this old restored farmhouse. The choice of materials, the sobriety of the decor and the quality of the services (bubble bath, hammam and body treatments) will allow you to enjoy special moments in a natural setting. Les Suites de Campagne Les Eydieux, an address shared with those who wish to fully immerse themselves in simplicity, conviviality... or stop their digital dependence here by breathing deeply the air of Combrailles; housing which is therefore also suitable for escapees from the modern world… Welcome to this parenthetical place!

Cottage nestled in the Morge Valley. Sep reservoir, Gour de Tazenat, Sioule, spa resort, Fades viaduct, Queuille meander, Vulcania, Chaîne des Puys. Ideal for hiking, fishing and mountain biking. Wooded grounds. Large, bright room on the 2nd floor. In the valley of the mills, in the lower Combrailles. Reservoir of the Sep, gour of Tazenat, the Sioule, thermal spa of Châteauneuf-les-Bains, Menat and its nautical base, viaduct of Fades, Méandre of Queuille, Vulcania, and the chain of Puys: 15 km. Ideal for hiking, fishing and mountain biking. Independent house on 3000 m² enclosed land with trees. Ground floor: large living space with living room, dining room, kitchen, laundry room, shower room / WC. On the 1st floor, 1 ch. 1 double bed 160 cm, baby bed, 1 bedroom. 1 double bed 140 cm, bathroom. WC. On the 2nd floor, large bright room 70 m² 5 single beds, games room. Heat. elect. according to consumption. Wood insert fireplace.

In this old hay barn, 4 lovely, cozy and spacious bedrooms await you, peaceful nights guaranteed ! The balconies have a magnificant view of the Puy Chain. Small, antique furniture is set alongside the large cupboerds of yesteryear. The floors are made of local oak. All the woodwork is treated with natural products.