Bertry, Nord, Nord-Pas-de-Calais

The Battle of Le Cateau (26th August 1914). Following the defeat at Mons, the British Expeditionary Force continued its retreat and forced march towards France. At Le Cateau, one general decided to disobey orders and stand and face the German forces. What would be the consequences of this decision?

The gîte, "L'Air Pur", sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 4 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

Located in the center of a village in the heart of the Nature Park of the Hauts-Pays, this gîte is the perfect place to discover the curiosities, landscapes, and specialties of this little-known area on the French-Belgian border. Put on your sneakers or hop on your bike to find the "caillou-qui-bique," wander through the villages and sunken paths, admire the hedged landscapes, meet local craftsmen, visit breweries, and taste the regional specialties. Don't forget the cultural and recreational activities offered by Mons, Valenciennes, and Bavay.Welcome to this house, redesigned for families or groups of friends, featuring 6 bedrooms that can accommodate up to 14 people.The well-equipped kitchen, large dining room, two lounges, as well as the terrace with barbecue, the storage for your bikes and motorbikes, the table football, and the sauna will all contribute to enhancing the quality of your stay.

Located in the Nature Park of the Hauts-Pays in the village of Audregnies, the cottage has been created in the old, character-filled buildings of the former family farm.Adjacent to the owners' residence, it is comfortably furnished and features a private terrace and a large garden.It is the perfect starting point for many walks or bike rides.Close to Mons, Tournai, Valenciennes, and other numerous tourist attractions, it is the ideal base for a stay with family or friends.

Classified by UNESCO as a World Heritage Site since July 2012, the Grand-Hornu is a jewel of the European industrial heritage of the 19th century. Property of the Province of Hainaut since 1989, this historical landmark is today one of the most significant windows of contemporary art in Belgium. In addition to promoting the architectural riches of this unique site, the MACS and the CID teams focus their activities on contemporary art, offering large, high-quality international exhibitions of contemporary art and design. Guided tour available by reservation and audio guide rentals available.

In Péruwelz between the cities of Mons and Tournai, the Saint-Daniel Hotel was opened in 2013. It is located in the peace and quiet, in the immediate vicinity of the station (±150m) and just a few minutes from the downtown area. Converted from a former seed trade establishment, the hotel offers warrm, contemporary and comfortable rooms. For relaxation, a private recreation area is envisaged as well as the reception’s bar.

With capacity for two to four people, the bed & breakfast La Chrysalide welcomes you 5km from Mons. The room, fitted on the ground floor of a house in a cosy atmosphere, has a double bed, wifi and a private bathroom with shower. You can also enjoy the garden and terrace where the owners provide you with garden furniture, a barbecue, games for children and adults and bikes. In addition, a delicious and hearty breakfast with tea, coffee and water are offered to you in your bedroom. La Chrysalide is the ideal starting point for many activities such as visits to Havré Castle and Spiennes Mines, hiking or cycling in Malogne wood or on the Ravel L98 or GR 412 but also exploring the historic heart of Mons and all the cultural heritage of the city.

Palluel's main asset is the natural wealth that surrounds it. The lush green setting of its pond is an invitation to relax. Explore the narrow streets of the village and look for the boundary stones scattered around the foot of some of the buildings that once demarcated the village. Enter the cemetery to admire this 17th-century sandstone cross, the pride of the village. For a complete break from it all, Ecoland is a restaurant with a panoramic terrace overlooking the lake, and offers a wide choice of eco-friendly accommodation.

Water is at the heart of Écourt-Saint-Quentin. The commune is literally surrounded by the marshes of Saudemont, Becquerel and Grand Clair. Hiking and cycling trails invite nature lovers to get away from it all! Are you ready for a complete change of scenery? The town's heritage preserves traces of Écourt's rich past, including its beautiful porch farms and curiosities such as the Merovingian tomb on display in the recently renovated church.

Just 20 minutes east of Arras, Saudemont is renowned for its waterside nature and its eponymous angels. The "Angels of Saudemont", polychrome wooden sculptures from the Middle Ages, are now housed in the Musée des Beaux-Arts in Arras. Copies have been placed in the chapel of Christ, where they once stood. In addition to this history, Saudemont is home to the only church in the area whose 12th-century Cluniac-style bell tower survived the ravages of the First World War. It has been listed as a Historic Monument since 1928.

An immersion into the world of VerhaerenThe exhibition showcases numerous excerpts from Verhaeren's work, along with bilingual (French-Dutch) explanatory texts and Braille folders. Visitors will also discover a selection of 25 historical documents and 13 paintings illustrating the special connections the poet had with avant-garde artists and writers of his time, including Neo-Impressionists and renowned literary figures of the 19th and 20th centuries.In the footsteps of Verhaeren: the "Circuit des Pierres"From the museum space, visitors can follow the "Circuit des Pierres", a 4-kilometer walk leading to emblematic sites linked to Verhaeren, including the famous Caillou-qui-bique. This circuit and the exhibition can be guided upon request by enthusiasts from the non-profit organization Mémoire d’Emile Verhaeren in Roisin.A museum exploring a great Belgian poetThe Emile Verhaeren Museum Space invites visitors to discover or rediscover one of Belgium's greatest writers. Between 1899 and 1914, Emile Verhaeren regularly stayed in Roisin, in the Hauts-Pays, where he found peace and inspiration in a farm-inn near the Caillou-qui-bique. The buildings where he stayed still exist today on the provincial site of the Caillou and now house this museum space.An exhibition supported by the Tourism FederationThis exhibition was designed by the Tourism Federation of the Province of Hainaut, with the documentary support of the Archives & Museum of Literature non-profit organization.

This village in the heart of Osartis-Marquion and close to the Sensée valley is a little paradise of nature. An Art Deco church, a pretty village centre, a beautiful equestrian farm, La Ferme de l'Abbaye, which houses guest rooms for a green and friendly getaway: Dury is a real country holiday village.

An Exceptional Natural and Cultural HeritageThe park is a constant invitation to explore. You’ll be charmed by picturesque villages with traditional architecture and a rich, well-preserved cultural heritage. This area is also home to remarkable flora and fauna, a haven for nature lovers and biodiversity enthusiasts.Walks for EveryoneExplore the Park at your own pace! Whether you prefer a hike through fields and forests or a peaceful stroll at an iconic natural site like the Caillou-qui-Bique, there’s an adventure for every level. Discover the walking map and plan your route on the park’s official website.A Strong Commitment to Sustainable DevelopmentThe Nature Park of "Les Hauts-Pays" works daily to preserve and promote the sustainable development of its territory. Its key missions include:Protecting and managing natural, cultural, and landscape heritageSustainable land managementEconomic and social developmentPromoting sustainable tourismHosting, educating, raising awareness, and informing the publicEncouraging experimentation and innovationLet Yourself Be Tempted by an Authentic Escape!The Nature Park of "Les Hauts-Pays" is more than a destination: it’s an immersive experience in the heart of nature. Combining beauty, tranquility, and heritage, it promises unforgettable moments. Come breathe, explore, and recharge in this authentic land where nature reigns supreme.

Palluel's main asset is the natural wealth that surrounds it. The lush green setting of its pond is an invitation to relax. Explore the narrow streets of the village and look for the boundary stones scattered around the foot of some of the buildings that once demarcated the village. Enter the cemetery to admire this 17th-century sandstone cross, the pride of the village. For a complete break from it all, Ecoland is a restaurant with a panoramic terrace overlooking the lake, and offers a wide choice of eco-friendly accommodation.

What if you discovered the farm Pype-Lievens with Ingrid and Patrick? : They will be happy to immerse you in the core of their family farm. On the programme: -Guided tour of the farm and its facilities -Discover the animals and various types of breeding -Explanation of the product lines made with the milk from the farm -Explanation of the conservation of the silo and feeding the animals (very different in winter and summer) -Explanation of the standards and regulations updates -Tasting ice cream and yoghurt Only by appointment on Tuesday and Friday afternoon! From minimum 7 to maximum 25 persons Duration: 2 hours Price: € 2/person

The Rampemont Castle-Farm is a piece of heritage situated in the Haut-Pays Nature Park. This enormous four-sided medieval-looking building has a unique pastoral charm thanks to the presence of farm animals and an exceptional medicinal plants garden. Rampemont is now the property of Mr. & Mrs. Schneider, who have been maintaining and restoring it for almost twenty years. Since then, it has been open to the public by appointment.

an 8-hectare landscaped park with some remarkable trees, a superb setting for the imposing Art Deco château. A lake, statues, pergolas, a gazebo stand among the groves and flowerbeds with heritage and modern rose trees, grasses and perennials.

"Freshness, simplicity and diversity" have been the values behind their cuisine for almost seven years now. Located in the largest tree-filled square in Belgium, you will easily find space to enable you to stop off there and to come and enjoy our Greek culinary specialities. In a warm and cosy atmosphere, in a setting in which the decoration has been freshened up, thanks to professional hosting, you will be able to discover freshly-prepared dishes straight made to order at the foot of the Acropolis or sip an ouzo while biting into feta with that lovely taste of Kolymbari olive oil with an uninterrupted view of the town of Oia in Santorini. Place 31 specialises in grilled dishes, and all dishes are carefully home-made. Dolmades, soutzoukakia, keftedes, kokalakia giouvetsi, to mention but a few: names that will surely remind you of pleasant evenings spent on holidays in Greece. Place 31: an opportunity to go back to Greece, without even having to get on a plane! Take advantage of this chance to visit the Haut Pays area, which is less than 20 minutes from Mons. Place 31 has two outdoor seating areas and a private garden.

A small family-owned craft brewery. All of the beers produced in our facilities are not filtered and refermented on yeast in the bottle. The adventure began with the parents, Pierre-Alex and Marie-Noëlle CARLIER - POURTOIS, the first brew took place on 24 March 1988. The eldest son, Kévin CARLIER, a biotechnology graduate is now at the head of the brewery with his wife Bérangère DESCHAMPS and his father-in-law Claude DESCHAMPS. The youngest son, Cédric CARLIER, with his wife Stéphanie JUSTE, both graduates of catering school, are at the head of the Restaurant le Fourquet, opposite the brewery. Regional dishes are prepared with local beers. The succession is assured with the two daughters of Kévin and Bérangère, Manon and Ninon, as well as the two sons of Cédric and Stéphanie, Ethan and Mathys. Brewing and bottling of artisanal unfiltered beers, refermented in the bottle on yeast:-the Moneuse, a clear amber beer, pure malt. -the Moneuse Spéciale Noël, a dark amber beer, pure malt. -the Saison d'Epeautre, a blonde beer, from wheat. -the Darbyste, a golden beer, based on figs. -the Vermontoise, a blonde beer, with pronounced bitterness, and a light aftertaste of lemon. Visits are organised on appointment. The opportunity to learn more about brewing and taste a few products. And why not take a few bottles home?

Our good old Belgian potatoes have finally been honoured! The brasserie restaurant PATATE HOUSE does your potatoes differently! It’s a new concept likely to appeal to a large number of gourmets! Guests can enjoy a wide variety of baked potatoes with the fillings of their preference. They have the tantalizing names “fromagère” (cheese maker), “chevrière” (shepherdess), “chicorée” (chicory), “marseillaise” (Marseillaise) and “nordique” (Nordic). There’s the full works! For those who don’t like potatoes, delicious salads are also available in various formats with each more original than the next. Grilled fish and meat complete this menu which can still vary with the seasons! All this in a welcoming environment where you can also have a delicious glass of beer or a bottle of wine selected by the manager, along with some home-made snacks that are also at attractive prices! Testing PATATE HOUSE... Is to adopt it!

A little village in the heart of the country, just a few minutes from Mons and 15 kilometres from Bavay (France), Les Gourmands, in Blaregnies, wishes you a very warm welcome! In a peaceful, welcoming setting, Les Gourmands invites you to relax, with your family or friends. Two people share the work in the kitchen. Didier Bernard creates the impressive, tantalising dishes that will give your taste buds a real treat, followed by the most mouth-watering desserts you can imagine prepared by Lydia Glacé. Front of house and in charge of drinks, Carlo Zecchin, Premier Sommelier de Belgique, is the man responsible for an amazing cellar with around 1,500 bottles.

Emplacements(40)

The gîte, "L'Air Pur", sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 4 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

The "L'Air Pur" holiday cottage, with a capacity of two to four people, enables you to stay right in the heart of the Nature Park of the Hauts Pays. The holiday cottage, which is located in the former barn of a small farmhouse, has a sitting room with a sofa bed, a dining room which accommodates four people, a kitchen with a freezer, a wood-burning fireplace, a bathroom with a separate toilet and a bedroom. It is also equipped with television and WiFi. Outside, you can enjoy a terrace with an orchard, outdoor games and a table tennis table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the regional natural parks of the Hauts-Pays on the Belgian side and Avesnois on the French side.

TOURIST Camping open during the season Located in southwestern Belgium, in the Nature Park of the Hauts-Pays, right on the French border, just 35 km from Mons, 15 km from Valenciennes (France), 12 km from Dour and its famous festival, and 10 minutes from the Caillou-qui-bique site, the CAMPING DE ROISIN is in the heart of the village of Roisin, only a 5-minute walk from shops including a restaurant, brasserie, pizzeria, chip shops, Louis Delhaize supermarket, gas station, and nearby fishing ponds.36 annual rental pitches for caravans, mobile homes, motorhomes, and campers, each equipped with: Electrical connection (16A), Water and sewage connections13 sunny and semi-shaded pitches for short-term campers.Parking, wastewater disposal, and water refill stations for motorhomes.Practical InformationCheck-in: between 2pm and 7pm. and check-out: by 12pm.Reservation REQUIRED via: Email: campingderoisin@gmail.com and Phone: +32 476 92 89 83 / +32 477 18 92 58! The entrance is the same for CAMPING DE ROISIN (Rue du Château de Roisin, No. 14) and LES TOURELLES (Rue du Château de Roisin, No. 12).

Located across from a vast grassy area, this small historic building, typical of the early 20th century, serves as a central point in the village of Roisin. Its overhanging roof, supported by sculpted wooden brackets, evokes the charm of cottages. Inside, you will find a large, spacious room and a fully equipped kitchen, all benefiting from modern renovation and new furnishings. A place that combines character and comfort.

Located in the center of a village in the heart of the Nature Park of the Hauts-Pays, this gîte is the perfect place to discover the curiosities, landscapes, and specialties of this little-known area on the French-Belgian border. Put on your sneakers or hop on your bike to find the "caillou-qui-bique," wander through the villages and sunken paths, admire the hedged landscapes, meet local craftsmen, visit breweries, and taste the regional specialties. Don't forget the cultural and recreational activities offered by Mons, Valenciennes, and Bavay.Welcome to this house, redesigned for families or groups of friends, featuring 6 bedrooms that can accommodate up to 14 people.The well-equipped kitchen, large dining room, two lounges, as well as the terrace with barbecue, the storage for your bikes and motorbikes, the table football, and the sauna will all contribute to enhancing the quality of your stay.