Discover Saint-jean-de-braye at Novotel Orleans Charbonniere

Test anglais

How about a little trip to the edge of the Beauce region... 1 - From the square, cross the street opposite the town hall and turn left onto the street that becomes a path. Leave the path and take the next right, then turn left at the T-junction to reach the entrance to Obsonville, Chemin de Ronde. 2 - Turn left, then right twice to arrive in front of the Church of St. Vincent de Paris, in the commune of Obsonville. Go around it on the left and walk along Place du Centre, leaving the pond on your left and continuing straight ahead. Turn right and continue straight ahead, walking along the cemetery and crossing the path. 3 - Pass a crossroads and turn right towards Ferme Malvoisine, then turn left to reach the D 403. Cross (carefully) to take the path slightly to the right, turn right at the crossroads, then left and right to enter the path that zigzags along the edge of a wood. 4 - At the T-junction, turn right towards the hamlet of Jarville, then left and right to return to the D403 (carefully). Cross the road and continue straight ahead on the path that leads back to the entrance to Ichy. Take Rue des Vignes, pass the cemetery, and in the curve, turn left onto Rue Grande, which passes in front of St. Vincent Church. At the intersection, turn right to return to the square. This route is marked in yellow by Codérando.

This is a lovely walk through the Sologne woods where you can often encounter game and wild animals. Sainte-Montaine is the smallest village in the Sauldre and Sologne territory. Very little is known about that Saint after whom the village was named. According to a legend, some mirraculous water springs at the Belle Fontaine (the Fine Fountain) which is the last stop of a pastoral pilgrimage on Whit Mondays amidst a lovely setting.

It seems that on this course, the fox is inevitable. There are beliefs ... Anyway, the circuit takes you through the hamlets of Château-Landon on either side of the "Fusain" valley. It ends with the discovery of the exceptional site of the city then, along its ramparts, overlooking the meander of the "Fusain", you will appreciate the spectacle of the viewpoints over the valley. 1 - Back to the Tourist Office, turn right, rue Hetzel (D207). Turn right, rue du Capitaine Antoine Chambon. Make a right-left to follow the rue des Chèvres. 2 - Turn left, rue de St Séverin, then right into the path (GR 13). Straight on, it comes out on rue du Pont Franc. Take it on the left. Enter the hamlet of the same name, pass the old Abbey and Leprosery on the left and the Pontfrault bridge on the right. 3 - Climb the grassy path to the left which enters the woods. At the top, turn right at the edge of the wood for 1500m. 4 - Before Mocpoix down the path to the right in the undergrowth. Go along the Canal du Loing to the right. At the Néronville lock (canal bridge over the Fusain) continue along the towpath for 200m then fork to the right on the path. Continue by the road to the left. When entering Néronville, turn right onto the path on the edge of the woods. Then on the left the path of Aulnes. 5 - Cut the D43 to go up the Chemin de Toury opposite. It climbs in the thalweg to the old Roman road "Chemin de César" and the A77 trench. Take the right twice. The path becomes a road. 6 - Cross Heurtebise and descend through the undergrowth, turn left onto the dirt track. At Fussellette turn right. The path runs alongside the Touvent farm, crosses the D 52 then turns right. Then fork into the path on the right. 7 - At the crossroads, take the road opposite, the next one on the left and the D7 on the right. Pass the two bridges (former post office) and turn right onto Chemin de la Haie de Banse for 500 m. Turn left, rue de la Tabarderie, and right, rue du Gal De Gaulle, to return to the city center. Continue straight ahead, rue Jean Galland (Notre Dame church and Hôtel-Dieu), until you reach the Place du Marché and the Tourist Office. This route is marked in magenta by the Codérando.

With Angerville International Karting Centre, RACING KART ORGANISATION boasts one of Europe's biggest karting facilities for both recreational and competition karting.

Richard Piriou established his own poultry farm in 2014, on the family farm in Guillerval in the south of Essonne. Son of farmers, this poultry farmer raises bare-necked chickens, farm guineafowls, as well as capons for the end of year celebrations. All are raised in a natural outdoor setting and wander through a grassy path of several dozen hectares. The farmer also cultivates cereals on part of his farm according to a sustainable agriculture. Richard's poultry are fed with wheat and corn from the farm but also with oilseeds and protein crops. Richard Priou sells his products on the markets of Etampes or Auvers-Saint-Georges (every other Saturday morning) and then on the markets of Guillerval or Saint-Cyr-la-Rivière (every other Saturday afternoon). It is also possible to place an order directly with the breeder and collect the poultry from the farm.

DISCOVER THE CHÂTEAU DE CHAMBORD AS WELL AS ITS FRENCH GARDENS WITH A SKIP-THE-LINE TICKET! DISCOVER THE CHÂTEAU DE CHAMBORD AS WELL AS ITS FRENCH GARDENS WITH A SKIP-THE-LINE TICKET! Enjoy a visit at your own pace at one of the most famous castles in the Loire: The Château de Chambord. You will discover its history since the start of its construction back in the 16th century. As a UNESCO World Heritage site since 1981, the castle is a known site for its Renaissance architectural style. Inside, you will have access to more than 60 rooms and see over 4500 artworks. Among the stunning decor, you will have the chance to admire a double-revolution staircase, arches and terasses. you will also have access to the castle's temporary exhibitions. You will then have the opportunity to visit the castle's french gardens. Renewed in 2017, they spread over 6 hectares and have a wide variety of trees, flowers and plants.

Come share with Aériance a corner of sky and heaven. You will discover this extraordinary sensation of leaving the ground and rising in the air! It is at this moment that you will admire a landscape different from what you know. If the sun smiles on us and that we have enough time, we can navigate to the son of castles and mills...

Enjoy a haven of peace in the heart of an exceptional natural setting. Awarded the international Blue Flag eco-label since 2003, the Souppes-sur-Loing Leisure Center boasts excellent water quality, perfect for a relaxing and refreshing holiday.

59 spots At 55km from Paris, discover the countryside's joy in a wooded area, where you can go hiking, climbing, and many other outdoor activities. Rent a spot or a fully-equiped cabin in this calm and peacful place in the woods and with a pond in the domain. This familial campsite offers you a wide range of activities and can reccomend what to do and see in the area !

Veloglobe offers a bike rental service with delivery to all locations (accommodation, train stations, etc.) over a wide area (mainly 77, 45, 91 and other departments).

Atout Branche is a sports and ludo activities fun park in Milly-la-Forêt in the heart of the National Park of the Gâtinais, a true lung in the south of Ile-de-France. Come rejuvenate in this beautiful setting and awaken your senses ! Young and old are welcome for an unforgetable day full with sports, nature, sensations and reflections. Acrobatic courses, escape games, enigma courses, treasure hunt, laser game, words hunt, nocturnal... All the activities are conceived to adapt to everyone and to respect the nature and the ecosystem. A snack-bar, resting areas and picnic, and a toilet cabin are at your disposal. Here you can host birthday parties, bachelor/ette parties, team buildings...

Khon Kaen Dok Khoon Thai has been an authentic traditional restaurant since 2022. Since then, our mission has been to offer high-quality dishes to all those who wish to discover traditional Thai cuisine.

Less than an hour from Paris, discover the most beautiful example of Renaissance water garden preserved today. In the heart of Gâtinais, the Domaine de Courances extends over 75 hectares, surrounded by water, trees and sky. Everything is to be discovered, through the seasons: the château, the Gardens, Let these places of charm and history inspre you. Walk through a park that is both romantic and classic, meet bicentennial trees, walk on the lawns and catch your breath for an afternoon. To have a gourmet tea, while admiring the japanese garden, or taking the cool at the edge of the Sous-bois, sit in the Foulerie, where hemp was trampled during the 17th century. The château also opens its doors. It is a private house, still inhabited, but you can discover it through a guided tour.. Nature and its seasons invite themselves on your plate to awaken the taste buds and offer new experiences. At the heart of the Parc de Courances, the Vivier du Bien-être is a space dedicated to care and health. Located opposite the Japanese Garden, the building houses a naturopathy and osteopathy consultation area, a massage area and an infrared sauna cabin. Yoga and meditation classes are also offered. A field of honor was inaugurated in 2016, with the support of the French Polo Federation, making Courances an ideal place for practices and internships.

Domain of Méréville is assessed as the last example of picturesque garden designed in the late 18th century. It is a remarkable and iconic landscaped park of Anglo-Chinese gardens of the late eighteenth century. It was composed by François-Joseph Bélanger then Hubert Robert on behalf of financier Jean-Joseph de Laborde, wealthy sponsor and great lover of gardens. It belongs to the category of picturesque gardens which mark the rupture with the ideal of regular garden fashionable until that time: composed of an array, articulated around scenes that we discover during the walk and along the water, the landscaped garden is a tribute to an idealized and sublimated nature. The Domain has been owned by the Department Council of Essonne since December 2000 and is the subject of restoration work campaigns. In 2019 it obtained the national label "Jardin Remarquable".

12th-century church of Saint Hilaire

And if we took a little walk to the borders of Beauce ..... 80 km south of Paris, this small village living on agriculture has been mentioned from the 9th century in registers. Moreover, the origin of the name of the place can be traced to a 9th century Count of Gâtinais, Ipdiacus, or to the word isca, “place where walnut trees are grown”. The Saint-Vincent church, dedicated to the Patron des Vignerons, is typical of this region of Gâtinais. However, it has a square bell tower located to the right of the choir, which is rare. Despite everything, it has a saddleback roof, characteristic of the Gâtinais. However, inside, the architectural layout lets in a lot of light, which sets it apart from other churches in the region. In addition, walks are possible around and in the village. So you will probably notice the dovecote-porch visible from Obsonville Street. Indeed, this portal is that of an old stately home. He is said to have welcomed Charles IX for lunch in 1562, while traveling throughout the kingdom with his mother Catherine de Medici. The porch is now filled in and plastered with lime.

A legend says that one day a young maid came back from the fountain and did not see the brambles at her feet, stumbled and broke her pitcher. Yet it was necessary to return to the house where reigned a bad boss. Angry, this one reproached the servant for her clumsiness and, to mock her, sent her back to fetch water with a wicker basket. The girl obeyed, her tears fell into the fountain... But in all confidence, imploring the Saint, she plunged into water her wicker basket, and MIRACLE ! The basket retained water like the most waterproof bucket and on the path, the brambles were gone forever... You won't find a single one today. So the water from the fountain is said to be miraculous ! Montaine has since become the patron saint of Sologne.

Designed and built by the municipality, located in the former barn of the country guard, the eco-museum aims to recall and present the lifestyles, historical, cultural and natural contexts of a rural village Gâtinais. Presented on 3 floors, the collection allows you to discover a rural village in the French Gâtinais. Agricultural machinery, school equipment, photographs and posters will immerse you in the life and history of Boigneville. The exhibition presents objects, photos, tools, posters of rural life in French Gâtinais since the beginning of the century. On the walls is a large collection of photographs by Fernand Lemon, who accumulated a profusion of clichés on the theme of the daily campaigns. An open book on life in France and more particularly in South-Essonne in the twentieth century.

Sainte-Montaine, healer of all ailments and abbess in the region, gave her name to the village and its church. The legend speaks of a beautiful miraculous fountain on the edge of the village which would make all child-seeking couples fertile. The church is closed to the public.

An orphan shepherdess who became a seamstress before reaching literary glory (Marie-Claire, Prix ​​Fémina 1910): Marguerite Audoux (1863-1937) had an astonishing destiny, that her museum traces over 240 square meters, with a completely new scenography.

Come here to enjoy a peaceful and natural setting ... Indeed, the village is a small haven of peace 80 km south of Paris which has been occupied since prehistoric times. Among other things, many traces of history have been found there. In particular, Neolithic polishers are still visible in the hamlet "à la Mai". But also, a cellar along the main road Paris-Lyon (of unknown date), and also a Merovingian cemetery discovered at a place called "La Roche-aux-Fées". The Church of the Nativity of the Blessed Virgin was built during the 13th century. Moreover, its choir and its bell tower have been classified as a "Historic Monument" since 1926. Located on a main road leading from Paris to Lyon, the town had an important coaching inn until the end of the 17th century. Later, the village will benefit in the hamlet of Quenonville, from a telegraph station placed on the line of Lyon. In conclusion, walking in the calm and natural setting of Bougligny and its so-called places, allows you to appreciate its charms.

Dating from the middle of the 12th century, this vestige of an imposing Cluniac abbey is one of the most beautiful monuments of the city. Very damaged, it was reduced in the 16th century to a priory. It belonged for a long time to the abbey of Ferrieres-en-Gatinais. It was already very dilapidated at the time of the Revolution in 1789 . Beyond an agricultural building leaning against the tower, there still remains at 40 meters, the pediment of the old church with its hree windows in pointed arch. In 1990, the Tour Saint-Andre was classified as a Historic Monument. VERY IMPORTANT: the tower being on a private domain, thank you for not entering the farm. From the open gate, the Saint-Andre tower is visible.

Etampes Museum owes its reputation to a collection of 19th-century sculptures. Besides the entire works of Elias Robert, since 1875 the museum has exhibited drawings, paintings, archaeological items and historical documents as well as a few fossils.

Bar - traditional restaurant In a convivial and warm, come discover a kitchen of the market.

Sarah and Ali welcome you to their brand new, tastefully renovated restaurant and offer a variety of homemade pizzas**, hamburgers, grills and pasta, all made with fresh produce (yes, even the pasta is homemade!).

In the heart of a village with character, take off on an unprecedented culinary journey. Fresh and local products accompanied by many years of experience with a promise, that of homemade and the exaltation of the senses.

Coffee - Bar - Tobacco

For a break in the Countryside, this eighteenth century House will seduce you. Located along the Loire à vélo trail, between Gien and Briare, you will enjoy the surrounding nature and many activities and visits around. L’Échappée Belle has three bright and spacious guest rooms. Each one offers a beautifull view of the canal or the pound, WI-FI, storage, welcome tray and TV if you wish). They all have their own style, you choose ! Located in the Loire Valley, the Guesthouse offers typical local food and drinks. Dining at l’Échappée Belle means enjoying freshly prepared meals with local produces and specialities. For breakfast, you will also enjoy local products (pear juice, cheese...) and home made specialities (jam, cake, brioche, french toast...).The Drinks Menu has local specialities and wines too. A lot of services: Games Room (Flipper, foosball, darts...), Bike Loan, Free Hot Drinks, WI-FI everywhere in the house, Gourmet visit organised with local producers: wine, cider, beer, saffron, honey, cheese..., Lunch bag on request.

Traditional french cuisine Bar and tobacco shop

Bar Restaurant For your events, think of our typical Portuguese dishes: Christmas cod, Portuguese suckling pig or our Portuguese toad chicken... eat in or to take away (preferably with reservation). The Giraffe organizes many events during the year. Discover our special days: Couscous, Unlimited beer, Unlimited prime rib, sardines Suckling pig… We also organize football evenings with projection of matches on the big TV. To be notified of all our events, subscribe to our newsletter or subscribe to our Facebook page!

Wood-fired pizzeria Delicious and unique handmade pizzas, and a very pleasant staff

Traditional Polish cuisine

Pizzeria

Opening 03/04/2020 > 01/11/2020 Welcome to the heart of the Loire Castles! Huttopia Les Châteaux campsite and its covered pool welcomes you on a magnificent natural park.

For a break in the Countryside, this eighteenth century House will seduce you. Located along the Loire à vélo trail, between Gien and Briare, you will enjoy the surrounding nature and many activities and visits around. L’Échappée Belle has three bright and spacious guest rooms. Each one offers a beautifull view of the canal or the pound, WI-FI, storage, welcome tray and TV if you wish). They all have their own style, you choose ! Located in the Loire Valley, the Guesthouse offers typical local food and drinks. Dining at l’Échappée Belle means enjoying freshly prepared meals with local produces and specialities. For breakfast, you will also enjoy local products (pear juice, cheese...) and home made specialities (jam, cake, brioche, french toast...).The Drinks Menu has local specialities and wines too. A lot of services: Games Room (Flipper, foosball, darts...), Bike Loan, Free Hot Drinks, WI-FI everywhere in the house, Gourmet visit organised with local producers: wine, cider, beer, saffron, honey, cheese..., Lunch bag on request.

Souppes-sur-Loing is an ideal stopover for nature lovers looking for calm and a change of scenery. Stay in the heart of the small village of Souppes-sur-Loing renowned for its leisure center and its beautiful white sand beach. 49 pitches with electricity in a natural setting Sanitary facilities open from 01/04 to 30/09: WC, sinks and baby change, showers, children's bath, dishwashers, laundry tubs ... Playgrounds and ping-pong tables available on the area Open all year round to motorhomes and in high season to caravans, vans and tents 600 m from the leisure center (open from 29/06 to 01/09) Close to the center and its shops Service terminal and emptying area SOUPES-SUR-LOING Located on the edge of the Loing constituting a very pleasant setting, the village steeped in history is crossed by the river Loing and the Canal du Loing. This offers Souppes-sur-Loing many ponds dedicated to fishing. The leisure center, labeled Blue Flag, offers great opportunities for relaxation. A supervised bathing area is fitted out with sanitary facilities, catering and children's games. You also have the opportunity to rent pedal boats and canoes. A true green setting in the Paris region!

59 spots At 55km from Paris, discover the countryside's joy in a wooded area, where you can go hiking, climbing, and many other outdoor activities. Rent a spot or a fully-equiped cabin in this calm and peacful place in the woods and with a pond in the domain. This familial campsite offers you a wide range of activities and can reccomend what to do and see in the area !

Beautiful isolated farmhouse in the middle of nature. Here are 4 gîtes fitted out on the edge of the forest in a large 18th century farmhouse. The 4 gites are located in the south of the Seine-et-Marne, 80 km from Paris, 20 km from Fontainebleau and 5 km from the A6 motorway exit (easy access). Great for resting, rejuvenating and refuelling for city dwellers. They are distributed in the different buildings. - Gîte : 3 pers - Gîte : 5 pers - Gîte : 7 pers - Gîte : 8 pers

200 spots. 12ha domain : hilly. In the heart of a huge forest estate, perfect for nature, hiking and climbing lovers, this campsite offers shadowed delimited spots. The campsite has an outdoor heated swimming pool, a children's pool, a playground and a sport field. You can also buy fresh bread at the reception. Possibility to rent a mobile-home. ( Please remember that the Tourist Office doesn't not handle the reservation for the campsite )

A reception and accommodation structure in the heart of the Domain of Chamarande. Open all year long, the Center is approved for children from 6 years old and receives youth and adult groups of at least 15 people, wishing to stay on the Domain with full board. The Center is spread over nearly 1,500 m2, distributed in accommodation and living spaces adapted to people with reduced mobility. It has a capacity of 67 bunk beds or simple beds, spread over two levels: 23 rooms with 2 to 8 beds and 5 single rooms for supervisors. A reception and accommodation structure for educational purposes, the Auguste Mione Center accompanies you in all your group projects, whether on school time or leisure time, thanks to a multi-day immersion in the Domain: • collective stays from 3 to 5 days, • integration and training courses of 1 to 2 days, • visits and workshops just for a day.

Ideally located on the banks of the river and 200 meters from the medieval village of Grez-sur-Loing with its sites and shops... It is also an ideal stop-over point just before or after Paris when travelling north or south. Just a 1h 20-minute drive from France’s capital city, we have a range of spacious pitches in a natural setting for your tent, caravan or motorhome. Our campsite has 133 pitches set in seven hectares and is nestled between grassy fields, attractive woodland and a fishing pond. At the site, you are just 10 minutes from Fontainebleau; a popular holiday spot renowned for its famous chateau, forest and bouldering areas. Many boulderers the world over come to train on its rocks. Numerous other activities are also on offer close by; from rock-climbing to walks, bike rides, and horse riding in the majestic Fontainebleau forest!

Spend a magical night in the forest in one of our cabins. They are perched in the heart of nature to offer you a unique and unforgettable experience! It is 45 minutes south of Paris, in Essonne and in the heart of the Pocancy Forest, that we welcome you, on reservation only. The site is accessible by the RER C, Lardy station located 20 minutes walk from the site (or 5 minutes by bike). You can rent 2 cabins: "Les Rochers" and "Ilex", in the trees, in the heart of the forest where you can enjoy calm, vegetation and fauna. The cabin "Les Rochers" (19 m²) can accommodate 3 people, including 1 or 2 children from 4 years accompanied by an adult. The cabin "Ilex" (19 m²) can accommodate 2 people, including 1 young from 16 years if accompanied by an adult. They are equipped with independent dry toilets, a water reserve of 5 liters and a basin. Bedding: duvet cover, pillows, pillow cases and fitted sheet. Backpack delivered upon arrival: Water bottle, headlamps, candles, candle lights.

190 spots. 5ha domain Located at 50km at the south of Paris by the A6 highway, in Essonne, in the heart of Gâtinais parc and on the track of the GR11, this campsite is the ideal place for hikers and climbers. Camping enthusiasts will love the shaded pitches for their tent, caravan and camping car. The time of a weekend or more, come relax in the countryside in caravan, mobile home or even cabin, and why not rent a spot year round ! A parking of 25-30 places is also at your disposal to park your car, camping car, bike, boat...