Explore Sanchey with RESTAURANT L'EXOTIS: Nature and Relaxation

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Marking: green disc 15.3km Starting from the Bouzey dyke, this route will take you on a wide 14 km loop around Chaumousey. The trail is very varied, between the undergrowth and the banks of the Bouzey Lake.

In the land of Nacer and Rayane Bouhanni, this central tour of 62 kilometres winds through the hills between the Madon and the Moselle to the west of Epinal. Starting from the Maison du Vélo at the lake of Bouzey, you will ride over five bumps and accumulate 740 meters of positive elevation gain. To get in shape, ride along the Vosges Canal on the departmental road D460 in the direction of Chaumousey, then Girancourt. In Girancourt, take the D39, a hilly road that takes you to the gates of Dompaire, passing under Virine via the Côte de Circourt and the Côte de Derbamont (>7%). You will enjoy the long sheltered passages under the oak and beech trees. Pay attention to the markings from the entrance to Lamerey to the Madonne exit (junction with the D166). You arrive at the foot of the third hump above Vautrincourt. This stretch of road, open to all winds, leads you to the famous Côte de Harol (17% gradient), which is well known to cyclists from the Grand-Est. At the top, you will enjoy the 360° panorama. To finish this route, join the Canal des Vosges at the Forges d'Uzemain via Charmois l'Orgueilleux and find, by a small tortuous road, the lake of Bouzey having crossed beforehand the "côte des Salades", the highest point of the course. And that's five!

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. A beautiful walk without difficulty that will take you around the lake. Marking: blue ring 7km Take the gravel path along the car park towards the forest. At the edge of the forest, turn right, then immediately left to follow the marked path (blue cross) which follows the pond dam, at the end of which the Conservatoire des Sites Lorrains has installed an information panel. Take the time to walk along the educational trail to discover the environment, fauna and flora of this pond. At the end of the dam, turn right onto the marked path (red disc and blue cross) to reach a gravel path which leads you straight to the shore of the Bouzey Lake. At the end of the forest, after passing an information panel, cross the tarmac road, follow on the right the marked path (blue disc and green solid disc) along the lake, pass on the dam and take on the left the tarmac road between the houses. Continue along this small road along the lake without worrying about the streets that go off to the right. Always following the signs (blue disc), you pass over a bridge that crosses the end of the lake. The tarmac road climbs towards the forest. Once you have reached the top of the hill, you leave it and turn right onto a marked dirt track (blue disc and solid blue disc) which runs through the forest for 1.3 km. The marked path (blue disc) leads you along the lake to the starting point. Following the road straight ahead, you will reach the car park at the start of the walk. Marking: blue ring

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Marking: blue disc 15.5km A very nice hike in the heart of the Vosges, a 15 km loop around the woods of Girancourt, along the Bouzey Lake and the pond of the Abbaye.

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Marking: green ring 5.5km Very nice hike in the heart of the Vosges, a 5 km loop around the Bois de Girancourt where you will discover the fort.

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. From the car park, go through the barrier towards a shelter. Just before arriving there, take the marked path on your left (+ of red colour) which crosses a small arboretum to join a stone path while skirting the forest. Turn left and follow the markings (red circle and red cross), which will take you through the forest and then across the fields to cross the Mauverois stream. You then come to a tarmac road near a calvary. Take the road to the right for 300 m and turn left to enter the forest again on a marked forest track (red circle and red cross). Some 200 m further on, pass the Fontaine de la Couleuvre and continue on the dirt track to climb towards a roundabout. Follow the marked track (red circle) to the left for just over 100 m and turn right onto the dirt track which goes alongside the fields a little further on. When you reach a small house, turn left to get to the D51, which you cross to arrive at the left of a shed, following the marked path (red circle). This path, which goes alongside fields and forest, leads you to a small tarmac road at the place called Censes des Lois. Go up to the left on the road to arrive near the forest house of Avière. Opposite this house, take the marked path (red circle and red cross) and leave on your right a marked path (red cross). After passing a pond, you get to a gravel path which you follow to the left for almost 300 m. Turn right onto the path that leads to the Avière spring, nestled at the foot of a cirque-shaped valley with a majestic beech forest. Enjoy this magnificent setting for a few moments, since you will have to go up to the left opposite the spring on the winding, marked out path (red circle). Follow the path, leaving a track on your right halfway up the slope and then, further on, a track on your left. Off the trail, the bravest can make a round trip (marked with a red triangle) to the stele commemorating the fall of an allied plane during the bombing in 1944. At the top you come to a forest road. Turn left, cross the road to join the circuit 100 m further on the left which will take you back to the starting point.

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Marking: green triangle 8km Departure near Girancourt, on the bridge of the Canal de l'Est (rue de Barbonfoing), this 8 km trail will take you to the small village of Agemont through small paths between fields and forests.

Épinal marks a transition in your cycling journey on the Voie Bleue: you will follow a wild part of the itinerary where the greenway along the Canal des Vosges will be your guiding thread. After cycling along the Bouzey Lake, the water supply of the Vosges canal, you pedal in a bucolic setting with very beautiful landscpaes that were shaped by the alignment of hundred-year-old ash trees. Before arriving in Bains-les-Bains, take the time to stop at the Manufacture Royale, visible from the greenway. From the port of Epinal, go up the Moselle along the canal towards the canal-bridge, then head for the Bouzey Lake and Bains-les-Bains. The green route is paved and marked out along the canal and its locks, with no difficulty. Key places: - Lake Bouzey: the largest lake in the Vosges, swimming allowed, bird watching - Manufacture de Bains les Bains: former 18th century tinplate factory, free visit - Thermes de Bains les Bains: spa and relaxation area for the day

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Marking: green triangle 17km Discover an exceptional heritage and charming landscapes! The 17km route leads to the Bouzey reservoir which supplies the highest point of the Canal de l'Est. It is therefore a slightly uphill trail, often shaded and without any real difficulty. You will have to cross a few roads on safe, green marked crossings.

Thanks to the Club Vosgien for the creation of this hike and for the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Marking: green disc 10.7km Discover a magnificent landscape at any time of the year; in autumn the colors are magnificent; in winter, under the snow, it is splendid; and in spring, it is full of life. From the centre of Épinal, take the D434 road towards Xertigny. At the second traffic lights after the Casino supermarket, turn right. You’ll pass under a railway bridge to reach a small car park with an information board, starting point of the trail. From the car park, take the rue de la Devallée which is marked out (green solid disc and red solid triangle) which goes up in the direction of the supply canal of the Bouzey Lake. Turn right onto the right bank path, alongside the canal. Cross the bridge, turn right onto the Chemin des Murgères, go up towards the forest for 150 m, then turn left onto the marked path (red triangle) entitled "circuit des coteaux de Saint-Laurent".

Enjoy this guided rickshaw tour to discover all of Strasbourg! Your driver and tour guide will let you in on the city's secrets! Rickshaws are a unique way to get around and see all the key sites of Strasbourg in just 1 hour and 20 minutes! Your driver will do the pedalling while you enjoy the city's key sites. Once you are comfortably seated on your rickshaw, you will start your tour by discovering the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. You will then be taken to the Place Broglie to marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! Your visit will continue with the Place de la République, where you will admire the relics of German architecture. This stunning square is home to the German imperial district's most iconic monuments. You will then enter into the heart of the German neighbourhood to discover its Haussmann-style avenues, the European sites and the Orangerie district. You will also get a glimpse at the headquarters of the French-German cultural TV channel: Arte.   Your tour will end by a ride through the "Petite-France" neighbourhood, at the heart of the old town. Marvel at typical half-timbering houses built right above the water. You will enjoy an exceptional scenic view on the terrace of the Barrage de Vauban. Let this quaint neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site - captivate you! Pick this tour and visit all the key places of Strasbourg in an unusual and pleasant way!

Have a nice time on your rickshaw and enjoy this guided tour to discover Strasbourg in 1 hour! Discover Strasbourg's German imperial district on your rickshaw! Your driver will do the pedalling while you enjoy the city's key sites. Once you are comfortably seated on your rickshaw, you will start your tour by discovering the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. You will then be taken to the Place Broglie to marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! Your visit will continue with the Place de la République, where you will admire the relics of German architecture. This square is home to the German imperial district's most iconic monuments. You will then enter into the heart of the German neighbourhood to discover its Haussmann-style avenues, the European sites and the Orangerie district. You will also get a glimpse at the headquarters of the French-German cultural TV channel: Arte.  Explore Strasbourg's German district and discover its most beautiful monuments thanks to this tour!

Enjoy this guided rickshaw tour to discover Strasbourg's old town and the German imperial district! Your driver will let you in on the city's secrets during this tour! Discover the imperial district and Strasbourg's old town effortlessly thanks to your rickshaw driver! Your driver will do the pedalling while you enjoy the key sites of these neighbourhoods. Once you are comfortably seated on the rickshaw, your tour will start with Place Broglie, where you can marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! You will then be taken to Place de la République to admire the relics of German architecture. On this square, you will see iconic monuments from the German era: the Prefecture building, the Palais du Rhin, the National Theatre of Strasbourg and the university library. Your tour will end with the discovery of the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. Thanks to this tour, you will discover the two aspects of Strasbourg - French and German - in an unusual and pleasant way!

Discover Petite-France on a fun rickshaw tour! Your driver and guide will let you in on the secrets of this neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site! Rickshaws are a unique way to get around and see all the key sites of Strasbourg in just 30 minutes! Your driver will do the pedalling while you enjoy the key sites of the "Petite-France" neighbourhood. Once you are comfortably seated on the rickshaw, your tour will start by a ride through the "Petite-France" neighbourhood, at the heart of the old town.  Marvel at typical half-timbering houses built right above the water. Let this quaint neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site - captivate you! You will then be taken to the famous Barrage Vauban to enjoy a scenic view of the city. Discover Strasbourg's old fortifications, which consist in the 3 towers of the Ponts Couverts! Your driver will then take you to the "Aubette" shopping centre, a historic monument which is very popular among the locals. You will be captivated by its neoclassical façade towering over the famous Place Kléber.     This fun tour offers panoramic views combined with a fun way of seeing the city!

Fabulous Vegan and gluten free B&B in the gorgeous countryside of the Champagne-Ardennes. All 5 rooms are fully equipped and furnished to a high standard with private en suite with shower, basin and WC. A homemade vegan and gluten free breakfast is included in the price, as well as tourist tax. The Rose room and Garden room are suitable to bring a dog, The Flamingo room and Leaf room are suitable for families and have space for a children's cot. On request you can join us every day for a three course meal, depending on availability. If you would like a picnic please ask about the options at the moment of booking. The property can also be rented as a self-catering holiday home per weekend, midweek or week.

This house is located in a quiet village in the South of the Ardennes, nearby historical sites (WWI and WW2) of the Argonne. Garden, swimming pool, games for children. 4 bedrooms (1 double bed, 4 single beds, 2 double beds). 2 shower rooms (1 is equiped with a washing machine), toilets. Fully equiped kitchen (ceramic hob, microwave oven, dish washer), large living room, TV, DVD player, hi-fi system, telephone, 2 single sofa beds. Terrace with BBQ and garden furniture.

Museum Gaspar is housed in the residence of the middle-class family Gaspar from Arlon who had set up in this house (1893) that was built in 1842. It was renovated in 2004. The two most famous members of this family are animal sculptor Jean-Marie Gaspar (1861-1931) and Charles Gaspar (1971-1950) who was a photographer and a sponsor. He gave his house to the town of Arlon on the condition they make a museum of it, dedicated to his brother's work and that put into honour the history and the heritage of Arlon. At the first floor, theree are two restored salons identical to a middle-class salon from the early 20th century that show Jean-Marie Gaspar's sculptures. and the art and picture collection of Charles Gaspar. The rest of the first floor is dedicated to temporary exhibitions of the museum that alternates artv and history. A religion room shows collections about the abbey of Orval and to the people's devotion at the 18th century, and also relics from the ancient Saint-Martin church. But the Masterpiece is the famous altarpiece Retable de Fisenne - a 16th century masterpiece from the Antwerp school. Guided tours only on request by phone 063.600.654 or musee.gaspar@skynet.be (Original text by MT du Pays d?Arlon)This beautiful house was a bank at the origin. It was bought in 1893 by a middle-class family from Arlon, the family Gaspar. Jean Gaspar (1861-1931) was a sculptor. He was trained by the Antwerp sculptor Jef Lambeaux. His works are in bronze and in plaster and they are exhibited in the salons that have been restorated as they were in his house. His brother Charles (1871-1950) was a photographer, a collector and a sponsor. He gave this house to the town of Arlon. It hosts the library of the Archaeological Institute of the Belgian Province of Luxembourg and its secretary office since 1954. A wide part of the museum is also dedicated to temporary exhibitions about art and history of Arlon.

Bouzey Lake - A natural setting only a stone's throw from the city of Epinal, the Bouzey Lake is a multi-faceted destination/site, ideal for relaxing and clearing your head. Its green surroundings offer a total change of scenery and it is the perfect place to practice various sports and leisure activities. An immersion in the heart of idyllic landscapes - for exercising, swimming or simply sunbathe on the beach! Historically, the Bouzey Lake is an artificial reservoir which supplies Vosges Canal yet it has undeniable ecological qualities because a remarkable ecosystem has developed there! Numerous animals have taken up residence in this bucolic setting: birds such as swans, mallards, coots and other species such as the muskrat or the garter snake. Nature enthusiasts will be delighted: there are many surprises and delicious discoveries along the way. Near the lake is the Etang de la Comtesse peat bog, a protected natural area where flora and fauna flourish. Breathe in peace and quiet in a protected natural setting, during a leisurely walk, a morning jog or a family outing. You can walk around the lake in 1.5 hours, using the 7 km of footpaths for pedestrians. Lovers of water sports, land sports and fishing will not be left out, since many activities are offered around the lake, depending on the season: pedal boats or sailboats for sailing on the water, safe cycling around the lake, supervised swimming during the summer period, jogging along the banks to stretch your legs... Handicapped fishing pontoons have also been specially fitted out for fishermen with reduced mobility. Several picnic tables are also set up around the lake, so that on warm summer evenings you can take a gourmet break while enjoying the magnificent sunsets. The Bouzey Lake is a place accessible to all, for a sporting interlude or to recharge your batteries at the water's edge. A bit of history: the reservoir was created in 1882, to supply the Vosges Canal, a working tool for Voies Navigables de France. In April 1895, the dam broke, with tragic consequences. A monument on the banks of the lake, on the side of the dam, recalls this sad event. Anecdote: the Bouzey Lake is the largest lake in the Vosges, ahead of the lake of Gérardmer! At its full level, the lake covers 140 hectares, against 116 for the lake of Gérardmer.

Bouzey Lake - A natural setting only a stone's throw from the city of Epinal, the Bouzey Lake is a multi-faceted destination/site, ideal for relaxing and clearing your head. Its green surroundings offer a total change of scenery and it is the perfect place to practice various sports and leisure activities. An immersion in the heart of idyllic landscapes - for exercising, swimming or simply sunbathe on the beach! Historically, the Bouzey Lake is an artificial reservoir which supplies Vosges Canal yet it has undeniable ecological qualities because a remarkable ecosystem has developed there! Numerous animals have taken up residence in this bucolic setting: birds such as swans, mallards, coots and other species such as the muskrat or the garter snake. Nature enthusiasts will be delighted: there are many surprises and delicious discoveries along the way. Near the lake is the Etang de la Comtesse peat bog, a protected natural area where flora and fauna flourish. Breathe in peace and quiet in a protected natural setting, during a leisurely walk, a morning jog or a family outing. You can walk around the lake in 1.5 hours, using the 7 km of footpaths for pedestrians. Lovers of water sports, land sports and fishing will not be left out, since many activities are offered around the lake, depending on the season: pedal boats or sailboats for sailing on the water, safe cycling around the lake, supervised swimming during the summer period, jogging along the banks to stretch your legs... Handicapped fishing pontoons have also been specially fitted out for fishermen with reduced mobility. Several picnic tables are also set up around the lake, so that on warm summer evenings you can take a gourmet break while enjoying the magnificent sunsets. The Bouzey Lake is a place accessible to all, for a sporting interlude or to recharge your batteries at the water's edge. A bit of history: the reservoir was created in 1882, to supply the Vosges Canal, a working tool for Voies Navigables de France. In April 1895, the dam broke, with tragic consequences. A monument on the banks of the lake, on the side of the dam, recalls this sad event. Anecdote: the Bouzey Lake is the largest lake in the Vosges, ahead of the lake of Gérardmer! At its full level, the lake covers 140 hectares, against 116 for the lake of Gérardmer.

Visit the fort of Uxegney, an exceptional proof of the efficient defensive system of France in 1914. Contemporary with the forts of Verdun, but avoided by the ravages of battle, the fort is representative of the evolution of fortification in the 19th century, from masonry to concrete with artillery under turrets. Built in 1884, the Uxegney fort was an important part of the Place d'Epinal. It served as a point of reference for the fortified system set up by General Séré de Rivières after the 1870 war. This structure, which has been restored by the volunteers of the ARFUPE association, is listed in the supplementary inventory of “Monuments historiques” due to its exceptional state of conservation. Built in masonry and then reinforced in concrete, it remains one of the very rare examples of forts modernised before 1914 that have remained intact. In the maze of underground galleries, you can discover a large number of restored elements (artillery turrets, cannons in situation, barracks, kitchen, electric factory, etc.), as well as the only working example of a Galopin eclipse turret for a 155mm cannon, a gigantic 250-ton mechanism. The Uxegney fort is connected to the Bois l'Abbé fort, located a little more than a kilometre to the east, by a section of the old military railway rebuilt by the association. Payment by credit card possible. Masks will be mandatory for visitors. Sanitary conditions will be those in force on the day of the visit.

Go back in time and find yourself at the end of the 19th century! By the light of oil lamps, discover the original architecture of the Seré de Rivières forts before modernisation. This is an you can enjoy during the exceptional opening of the Bois l'Abbé fort to the public on the 14th of July and during Heritage Days. The Bois l'Abbé fort is located a little over a kilometre east of the Uxegney fort. Built between 1884 and 1885, its role was to supplement the action of the Uxegney fort in areas out of sight of the latter. It remained intact after two world wars and, unlike the Uxegney fort, has not since then been modernised or reinforced, apart from four tanks for anti-aircraft artillery, and has retained its original masonry appearance. During your tour you will see the locations of the cannons in the open on top of the fort. Inside, you can admire the colourful sandstone masonry of the gun ports that defended the ditches, the superb staircases leading to the artillery areas, the impressive gunpowder magazine with a capacity of 30 tons of explosives, as well as the bakery whose bread ovens supplied the nearby forts of Bois l'Abbé, Uxegney and La Grande Haye. This tour by lantern light will give you the impression of having travelled back in time!

A contemporary church combining concrete and glass, and 180 m2 of magnificent stained glass windows are not to be missed! Once through the gate, a soft coloured light reveals bold lines, in an airy atmosphere that favours meditation. Don’t be confused by its very contemporary exterior and concrete structure... because Notre-Dame-au-Cierge reconciles us with "modern art" as soon as we enter the enamel portal! This impressive place of light leaves no visitor indifferent: spirituality is bursting here through a festival of colours, thanks to the side panels made of paving stones where blue and red dominate. The dazzling stained glass window, the work of master glass artist Gabriel Loire, is the largest figurative stained glass window in France. It pictures the life of the Virgin. Built between 1956 and 1958 after the bombing of the station district in 1944, this church is the symbol of the reconstruction of Epinal. The building is visited a lot and has been listed since 2014. The general architectural, with its sober and pure lines, reveals its palette of colours all the better when you visit it on a sunny day! As you walk through the busy town, you emerge calm and at peace...

Enter the vast glass vessel on the Moselle Island and contemplate its works of art. You will dream in the Gallo-Roman pantheon full of hybrid creatures; you will gaze at the classical landscapes and guess when the painter captured the light; you will be intrigued by the contemporary works. On the occasion of the 25th birthday of its renovation, the regional museum created a new permanent exhibition for its collections “Beaux-Arts” (fine arts). This large-scale intervention deeply changes the visit. It allows the visitors to admire nearly 200 works progressing from the 16th to the early 20th centuries. The surface is now 900 m², i.e. twice the size of the surface since the museum reopened in 1992. This new presentation underlines the tremendous richness of the fine arts collection, from its paintings, to its sculptures or even its craft objects. The works of major artists like Rembrandt, de La Tour, van Goyen, Pannini, Claude Gellée, Furini, Vlaminck, etc. are shown. Finally, more than 110 works are now brought to light for the public after being hidden in storage for years for important restorations. These will be nice surprises, even for regular visitors. The mediation has been renewed for the occasion, allowing everyone to appropriate the works through different devices. Supervised guided tours are available for groups on reservation. Audio guides are also available (French, English and German) to guide you through the discovery of the museum. Closed on Tuesdays and Sunday mornings as well as on the 1st of May and 1st of November. Wednesday: By reservation for groups

This 28-hectare English-style park, with its alleys lined mainly with lime trees, is a real haven of peace in the heart of the city. Magnificent trees are planted here (cedars, Douglas fir, araucaria, purple beeches and chestnut trees). Some 25 baskets or flowerbeds are covered with summer beddings during the summer. You can also admire the bandstand from 1863 and the weather station from 1892. The entrance to the Parc du Cours is on the Place Foch, near the Prefecture.

In the centre of the square is a statue of a child pulling a thorn out of his foot. The "thorn puller" (tirreur d’épine) is a bronze replica of an ancient statue kept in Italy. All around the square, discover buildings that represent well the post-war architecture (this part of the city was destroyed in June 1940).

The Roman House is the replica of a villa uncovered in Pompeii and is located on the banks of the Moselle. Because I love Epinal so much (they kindly adopted me!), I especially like to stroll, from May onwards, around this restful place and through the scented alleys of its magnificent rose garden. In Epinal, green spaces are an imporant part of the city! The rose garden, in the French formal style, charms me with its 500 varieties of roses carefully tended by the city’s gardeners. When I get to the centre of this scented and colourful park, I go back in time to 1892, when Mrs Morel Leclerc, heiress of a flour mill transformed into a pasta factory, decided to build the Villa. The architect Boussard, aware of the Vosges climate, which was a little cooler than the Italian one, made a few adaptations such as the chimneys in the corners to ensure underfloor heating. He also created an entrance hall consisting of two covered atriums, each with an impluvium. It is said that Mrs Morel, draped in a toga, gave sumptuous receptions here, served by dwarfs! But the owner, ruined, soon abandoned her antique reveries! The city acquired this unfinished property in 1902 to install its library and finished the construction of the winter garden. This building is now home to the companies of the Pôle Images.

Admire this 3,000 m² rose garden on the banks of the Moselle. In the typical French formal style, it is made up of around 1,700 roses of 550 different varieties. This rose garden is also adjacent to the Roman house: a curiosity from the late 19th century in Epinal.

Grill and pizza restaurant at the edge of the Bouzey Lake in Sanchey, 10 min from EPINAL. Local and traditional cuisine. Groups welcome. Banquets. Seminars. Leisure and accommodation possibilities. Takeaway every evening from 6pm to 9.30pm

Welcome to our restaurant. We will have the pleasure to make you discover a typical cuisine from the Vosges, prepared with products selected rigorously by our chefs. With two rooms at your disposal, we would be delighted to welcome you for a moment with your family, friends or on a business trip.

The Bagatelle is delighted to welcome you in a family setting, with a front row seat to watch the canoeing competitions. Our chef offers creative and tasty cuisine, with delicately prepared dishes. With a capacity of 113 covers, our 2 dining rooms have been completely renovated, and a terrace will open when the weather is good. Accessible to people with reduced mobility YES

The Ducs de Lorraine welcome you to their gourmet restaurant in a sumptuous manor house from 1875, with a décor combining modern and ancient. Our master restaurateurs offer you a modern cuisine, where local products harmonize with finesse. The products are selected with extreme rigour in order to guarantee delicate flavours for your greatest pleasure. In an elegantly decorated room with a shaded terrace, we will be delighted to welcome you for a refined and tasty lunch.

In the port of Épinal, in a pleasant setting, let yourself be tempted by a lunch or a dinner on the waterfront terrace. In the kitchen, our chef will concoct tasty dishes, based on fresh products, which will for sure delight your palate. After this gourmet break, don't hesitate to take a walk along the Moselle to discover our rich heritage.

On the banks of the Moselle, not far from the Cité de l'Image, the Ibis restaurant welcomes you to share a moment of conviviality. Our traditional cuisine, prepared with quality products, will delight your palate. So don't hesitate to come to our establishment.

The chef of the pizza restaurant l'Atelier Pizza, Vincent, invites you to come and taste his pizzas prepared in front of you, in a newly renovated pizza place located in the historic centre of Epinal: the Place des Vosges. Pizza to eat in or to take away

The Bistrot Gourmand is just a stone's throw from the Basilica of St Maurice, in the heart of Épinal's historic centre. It welcomes you in the former outbuildings of the Chanoinesses. A renowned restaurant of Epinal for 17 years, the Bistrot Gourmand offers gastronomic cuisine where local products are the centre of attention and prepared with a touch of modernism. Master restaurateur since 2008. Two air-conditioned rooms on the ground floor, one room with 40 covers on the first floor. Nice terrace in the summer in a quiet area. Annual closure: Christmas holidays. Takeaway + delivery Tuesday to Saturday 11.30am to 1.30pm 3 courses: €20 - 2 courses: €15 + à la carte suggestions Friday to Sunday 3 courses: €35 + à la carte suggestions

Welcome to our restaurant L'Aromance. We invite you to discover a traditional cuisine, prepared with passion by our chef, in the spirit of a pub cuisine. Offering quality homemade dishes, our dishes will delight the greatest number of people. So let yourself be tempted by a warm moment in an authentic setting.

Not far from the Place des Vosges and its cultural places full of history, the whole team of the restaurant welcomes you in a warm setting. For more than 30 years now, the restaurant has been specialising in regional meat and tripe dishes. The chef and his team will be delighted to prepare delicious dishes for you, for a moment of sharing without moderation. Breath-taking view of the Basilica of Saint-Maurice. With disabled access

Holiday club accommodations for families with mini-club, kid club and teen club. By the Bouzey Lake and sand beaches, forests and pastures nearby. Internal activities with activity leaders, external activities with leasure, sports, cultural and playful partners. Many sports and leasure activities in July and August. A varied contract for your holidays: Leasure – Discoveries – Pleasures and Rest.

The anchoring pointof Chaumousey is located on the Vosges canal. This place, which quiet surroundings will delight you, is near the city of Épinal and the outdoor activities centre of the Bouzey Lake. Touristic attractions like the Fort of Uxegney and the Fort of Bois l’Abbé can be found near the anchoring point.

The anchoring point of Girancourt crosses the Vosges canal. It is close to the water sports centre of the Bouzey Lake as well as Épinal and its cultural places. During your stay, don’t hesitate to discover our heritage.

Ideally located, only a few minutes from the city centre of Épinal and near the train station, we welcome you in our gite for your stay. Our 50 m² flat, ideal for 2 people, is located in a quiet area. It has a patio for the sunny days and all the necessary comfort: you will spend pleasant moments there.

Separate gite (private access and entrance) in the renovated part of a farm. Ground and first floor: 5 bedrooms (two 160/200 beds, two 140/200 beds, 6 single beds, 2 baby’s cribs). Rustic kitchen. Dining room. Living room. Bathroom. Private bathroom in one room. Subfloor central heating. Patio. Land. All charges included. Sheets and linen provided. Charges included. Space, originality and tranquillity characterise this holiday house in the middle of the countryside, only a few metres away from the city centre of Épinal. The Du Ruisseau gite is waiting for you, for comfortable, nice stay with your family or friends. You will enjoy the varied leisure and relaxing equipment put at your disposal (library, films, but also bikes and babyfoot).

At the gates of Épinal, idyllic environment at the edge of the forest, cabin by the water. Built in idyllic surroundings and relaxing nature, this furnished cabin by the water is the perfect wowing place to let yourself live a little, soothed by the slapping water and the singing birds. The large bay of the place offers a view over the pond, where carps swim peacefully. You can live an unusual experience with your partner or your friends, during a stay at the gates of Épinal. A wooden sauna, a large barbecue and acres of forest are waiting to give you pleasure and relaxation in this green setting. You might even want to let yourself be soothed by an excursion with a small boat on the pond. No fishing allowed. Access to the gite is via a forest path. In wet weather, vehicles will park 500m away.

Located near Golbey, the anchoring point of La Côte d’Olie allows you to take a break, near the shops and everything you need for comfort. You will also discover, not far from here, hiking trails and places full of history to visit, like the Fort of Uxegney or the Fort of Bois l’Abbé…

Our 3-star hotel is located in the city centre, opposite the train station, and offers 56 pleasant and well-equipped rooms. During your stay, you can discover many cultural places like the Notre-Dame-Au-Cierge Church, the Museum of ancient and contemporary art, or the Épinal Castle. A catering service is available for groups, by reservation.

Come and stay in our hotel restaurant in the city centre of Épinal. In a warm atmosphere, we welcome you in our 60 rooms. You are invited to take a moment to relax thanks to a balneotherapy area, with an indoor swimming pool, jacuzzi or even hammam. During your stay, you will have the opportunity to visit places full of history such as the Cité de l'Image or the Museum of Ancient and Contemporary Art. In our restaurant "Le Mouton Blanc", you will discover a typical cuisine from the Vosges, with quality products and all in a friendly atmosphere.

Flat on second floor - elevator - car park - view on moselle. Space and quiet in an exceptional setting facing the museum, between the port and the city centre. Everything was made for your comfort - fully fitted kitchen - quality bedding - ideal.