探索塞纳-马恩省Pommeuse的风景与发现

索莱尔的德国军事公墓长眠着2,228名士兵，如今已成为日耳曼家庭的朝圣之地。 在第二次世界大战期间，1944年8月25日前后，盟军——英国人、加拿大人和美国人——在勒阿弗尔和特鲁瓦之间的整个战线宽度上，向东北方向发起了进攻。在这些行动中，美国第7军向苏瓦松推进，在巴黎和枫丹白露之间，与德国第1集团军和第5装甲集团军的部队展开了战斗。正是在这些战斗中，被埋葬在索莱尔的德国士兵阵亡了。 1944年8月30日，美国第1集团军开始在索莱尔西部的一片土地上建立一座临时公墓，在那里，他们既埋葬了本国士兵的遗体，也埋葬了德国军队的遗体。在通往布里的索尼奥勒的道路左侧，他们埋葬了约2000名阵亡士兵，而在右侧，则埋葬了数量大致相当的德国士兵。敌对行动停止后，美国士兵的遗体被转移到埃皮纳勒军事公墓，而德国草坪则划归法国当局管理，并因增加了来自周边地区以及特鲁瓦和沙特尔的大量墓地而得到扩大。 根据1954年10月23日法德关于军事墓地的协议，索莱尔的墓地被选定为，在必要的扩建工程完成后，成为法国最终确定的德国军事公墓之一。1962年7月28日，公墓在众多失踪者家属的见证下隆重落成。 每年，一场纪念德国哀悼的仪式在11月11日后的星期日举行，众多社会名流出席。

ENS le chemin des roses 总长 17 公里,蜿蜒在 Servon、Brie-Comte-Robert、Grisy-Suisnes、Coubert、Soignolles-en-Brie、Solers 和 Yèbles 等市镇之间。 它为步行者、骑马者和骑自行车者提供了一条沿着充满历史气息的路线漫步的空间。 这条路线沿着昔日连接巴黎巴士底站与韦尔讷伊勒唐的铁路线延伸。作为上个世纪地方经济的重要轴线，它是推动该地区一项特色活动发展的重要元素：玫瑰种植。 这条铁路线建于1859年至1892年之间，最初是为军事需要而建，于1953年对旅客停止运营，并从七十年代起至1990年，分段停止货物运输。废弃的线路随后荒置。九十年代初，位于布里-孔特-罗贝尔与库贝尔之间的路段由玫瑰之路跨市联合会收购，该联合会专为此目的成立，汇聚了布里-孔特-罗贝尔、格里西-絮纳和库贝尔等市镇。 该联合会随即启动了铁路用地的开发项目，使徒步、骑行和骑马成为可能。这一路段，即所谓的「绿色之路」，于2003年移交给塞纳-马恩省，省政府决定将整个地点列为敏感自然区，以保护其生态和景观价值。为收购和开发补充用地，历经数年：在塞尔沃（与瓦勒德马恩省交界处）以及库贝尔与耶布勒之间的另一端。这些地段于2010年向游人开放。 旧线路穿越以半城市化和农业为主的空间。该地点的价值主要体现在其近距离休闲活动的供给（徒步、骑行）以及景观质量。事实上，它构成了耶尔河谷与布里高原所形成的整体的一部分。 铁路活动历史悠久，但该地区仍深深打上了历史的烙印。铁路活动的遗迹通过线路的线性特征、堤坝的存在或路段的下沉特征、跨越构筑物及部分已由市镇修复的车站得以辨认。 玫瑰之路所经过的地区因其线性特征以及草本或林木边缘的存在而引人注目，这赋予了它作为生态廊道的重要角色（生物体可在其中移动或扩散，以便觅食或繁殖的空间）。 路线距离：17公里 现有自然环境：森林、荒地 地点特色：植物学、景观、历史、生态廊道 特殊之处：旧铁路线，通过高架桥跨越耶尔河。

尚波聖馬丁堂被視為布里地區最傑出的宗教建築之一，至今仍是當初那座設有著名神學與聖詠研究中心的教士團（修道院）的唯一見證。 尚波聖馬丁學院教堂於1840年被列為歷史古蹟，是一座建於12世紀中葉至14世紀初的宏偉美麗教堂。 該教堂原為一個名為「學院」的修道院院會的教堂，因此得名「學院教堂」。教堂內曾設有歌唱學校，利用其卓越的聲學環境，為整個地區的教區培育聖詠歌手。 教士們的富裕使這座建築得以展現非凡的建築品質。教堂全長69.55公尺，寬24.20公尺，中殿高度達15.30公尺，鐘樓頂端近30公尺。建築中最古老的部分，如十字翼，可追溯至12世紀中葉，而教堂其餘部分則展現了放射式哥德式建築的主要發展階段。 這座於14世紀初竣工的建築群，至今仍幾乎完好無損地保存下來，並在文藝復興時期增添了一組精美的彩繪玻璃與極為華麗的聖座，18世紀時更增設了一座大型木雕祭壇畫。 這座風格簡樸的早期哥德式建築，其建築美學卻因豐富的雕塑而更顯生動：眾多飾有植物紋樣的雕刻柱頭，以及散佈於聖壇區與翼廊間的各式人物與怪獸雕像。教堂內更保存著該地區最為重要的14世紀石棺群。 1946年，鑑於這座古蹟已陷入嚴重損毀的狀態，聖母學院教堂之友協會 透過 DeepL.com（免費版）翻譯

在尚波（Champeaux），距教堂学院不远处，奥诺瓦庄园（Domaine d'Aunoy）保留了其古典时期的原始建筑风貌。城堡及其瑰宝：一座建于18世纪的英式园林，已被列入历史古迹名录。 奧努瓦領地最早可追溯至1180年，到了18世紀初，一座兩側矗立著塔樓的中世紀城堡仍清晰可見。 1750年的一場大火摧毀了這座古老宅邸，業主、證券經紀人尚-巴蒂斯特·沙貝爾趁此機會徹底改建了這座莊園，將住宅向西遷移，僅保留了鴿舍和兩座小塔等少數封建時期的遺跡。 夏貝爾所打造的宅邸，展現了貴族鄉間宅邸建築的典型特徵。奧努瓦城堡有一項重要特色：它沒有天花板，也沒有木製屋架。其屋頂結構採用的是磚砌天花板與閣樓的工法。 城堡甫竣工，夏貝爾便於1754年將其轉售給他的次子。其後，該城堡於1761年透過聯姻轉歸著名的巴黎律師皮埃爾-讓-巴蒂斯特·熱爾比耶所有。 傑爾比耶委託一位姓名不詳的英國園藝師，按照英式風格打造了新的花園。康蒂親王與沙特爾公爵夫人——他們本身也是英式花園的愛好者與委託人——的造訪，使這座公園成為時髦的花園。它被視為法國最早的英式公園之一。 如今，這座城堡的公園以一棵雄偉的雜交梧桐（Platanus x hispanica）聞名，樹高30公尺、樹幹周長8公尺，樹冠跨度超過40公尺。這棵樹樹齡約200年，更被列為「塞納-馬恩省名木」 （資料來源：CAUE77）。 1960年代，這座莊園由傳奇的詹森設計公司（Maison Jansen）風格總監艾曼紐·莫特（Emmanuel Motte）擁有，他對城堡及公園進行了大規模的修復工程。他依照18世紀的風格裝飾各廳室，拆除低矮翼樓的屋頂，並在公園內進行了多項景觀改造。 目前，這座城堡由前古董商兼藝術收藏家塔皮奧先生擁有，城堡的附屬建築現已改建為舉辦研討會與接待活動的場地。

如果您想在一家氛围友好的餐厅品尝传统菜肴，敬请光临Le Montesson餐厅！

Residhome Carrières La Défense公寓式酒店位于印象派之乡的腹地，近邻巴黎、圣日耳曼昂莱和凡尔赛。本酒店地理位置优越，交通方便。 本公寓式酒店近邻风景如画的市中心、餐厅和商店。从本酒店出发，可方便前往巴黎和拉德芳斯（la Défense）商务区, 可乘坐RER A和Transilien前往其他地方 充满乡村风情的Carrières-sur-Seine在近两个世纪以来提供了一个迷人的绿色环境，我们喜欢来这里散步，并参观市镇府公园（被列为历史古迹）、洗衣池（Lavoir）、什一税谷仓、半岩洞式房屋、风车磨坊…… 此外，您还可探索酒店周围地区的景点：凡尔赛城堡和基督山城堡、在Dénicheur河畔散步、尝试印象派游船之旅、蝴蝶温室、Thoiry动物园、圣日耳曼昂莱Hippique de la Jonction马术俱乐部（在领地森林中骑马游览）、Golf de l'Ile Fleurie高尔夫球场……