Estourmel, Nord, Nord-Pas-de-Calais

Entre Selle et Escaut, l’itinéraire traverse un plateau coupé de vallées et drapé de grandes surfaces cultivées. Ce parcours vallonné sur routes départementales est adapté à des cyclotouristes avertis. Restez prudent, le long de la RN 43 et de la RD 942, route à circulation importante. L'arrêt TER de Caudry peut servir de point de départ alternatif. Vous pédalez au pays du textile, domaine des Mulquiniers ces ouvriers d’antan tissant la batiste et le linon. Au cœur d’un vaste plateau drapé de surfaces cultivées, vous franchirez plusieurs riots, ces petits cours d’eau qui aliment la Selle, elle-même affluent de l’Escaut.   A Caudry, faites dans la dentelle ! Visitez le musée, sublime témoin de l’activité dentellière et fervent pérenisateur de ce savoir faire. A Carnières, ne manquez pas la tour-clocher,qui date de 1543. De style ogival et sans flèche, elle  jouxte l’église Saint-Germain construite, elle, en 1889 par Louis Cordonnier  

Le circuit traverse le plateau cambrésien agricole, ponctué de villages et de grandes fermes, où la craie et l’argile constituent la base de l’habitat. Ce parcours vallonné sur routes départementales est adapté à des cyclotouristes avertis. L'arrêt TER de Caudry peut servir de point de départ alternatif. Vous pédalez au pays du textile, domaine des Mulquiniers, ces ouvriers d’antan tissant la batiste et le linon. Vous traversez le plateau cambrésien, paysage agricole ponctué de villages et de grandes fermes où prédominent craie et argile. A Esnes, pourquoi ne pas rêver à la vie de château ? Vous êtes devant une bâtisse de toutes les époques ! De la forteresse médiévale du XVème siècle, il reste une tour crénelée, la base de trois tours et une partie du chemin de ronde. De la demeure seigneuriale du XVIIème siècle, il subsiste des dépendances et surtout le logement principal, avec sa façade de briques et de pierres ornée de blasons. Enfin au XIXème siècle, l’endroit devint un château-ferme puisque transformé en exploitation agricole. A Crèvecœur-sur-l’Escaut, vous roulez sur les Chemins et Mémoires en Cambrésis : Après la Grande Guerre, sur les Chemins du Renouveau. Les deux blockhaus témoignent de l’impressionnant système de fortification élaboré par les Allemands lors de l’hiver 1916-1917. En 1920, la commune reçu la croix de guerre: "Détruite par les bombardements, Crèvecœur a fait preuve de la plus belle attitude sous les obus et au cours des souffrances de l'occupation". En arrivant à Niergnies, vous êtes seulement à quelques tours de roue de Cambrai. Un petit détour par cette ville « d’Art et d’histoire » s’impose. Ce label est la reconnaissance de la diversité et de la qualité exceptionnelle du patrimoine cambrésien. Ainsi, ses prestigieux édifices religieux, tels que la cathédrale, l’église Saint-Géry et la chapelle des Jésuites, rappellent l’importance de cette cité épiscopale pendant que ses maisons, hôtels particuliers, rues et places, racontent plus de cinq siècles d’évolution de l’urbanisme et de l’habitat.

L’itinéraire relie des éléments remarquables du patrimoine historique et des villages pittoresques, sur un plateau interrompu par de petites vallées encaissées. En période de pluie, le port de chaussures étanches s’avère indispensable. Le château d’Esnes ne se visite que sur rendez-vous (03.27.78.91.28). Prudence le long des RD 980 et RD 15.

L’Escaut, fleuve roi arrive à Cambrai, ville d’art et d’histoire, et devient canal. En partant de Cambrai, véritable métropole religieuse, siège épiscopale du Nord avec ses nombreuses églises et cathédrales vous découvrez les villages et surtout la vallée du haut Escaut. Ici se trouve un joyau : l’abbaye de Vaucelles (XII siècle). La salle capitulaire, la plus vaste d’Europe, est un trésor de l’architecture romane régionale. Son jardin est classé jardin remarquable. Arrivés à Honnecourt-sur-Escaut, village situé à 7 km des sources de l’Escaut, vous reviendrez vers Cambrai en longeant le chemin de halage. Télécharger le questionnaire sur : http://www.tourisme-nord.fr/Tourisme-Nord-le-guide-de-vos-vacances-et-week-end-dans-le-Nord/Balade-nature-et-rando2/A-velo/Rallye-velo-d-ete/Cambrai

Bienvenue pour cette promenade sonore sur les légendes et histoires du jardin public, imaginée par la Ville de Cambrai labellisée Ville d’art et d’histoire. La promenade commence devant la statue d’Alfred de Vigny au jardin public. Elle se situe à l’angle de la rue du Maréchal de Lattre de Tassigny et de l’allée Saint-Jean. A tout de suite !

Dominée par une influence flamande jusqu'au XVIIe siècle, l'architecture des habitations cambrésienne était caractérisée par la présence de pignons sur rue. La ville devenue française après la prise de Louis XIV en 1677, l’architecture de Cambrai se transforme, reprenant les meilleurs modèles parisiens. Hôtels particuliers côtoient aujourd’hui demeures Art déco, construites au lendemain de la Première Guerre mondiale. Ses maisons, hôtels particuliers, rues et places racontent plus de cinq siècles d'évolution de l'urbanisme et de l'habitat au sein de la ville que vous pouvez découvrir au travers d’un parcours pédestre de 3,5 kilomètres.

Evêché dès le VIe siècle, Cambrai connaît au Moyen Age un prodigieux essor urbain autour des fondations religieuses. Archevêché à partir de 1559, la ville devient au cours des XVIIe et XVIIIe siècles un lieu de diffusion des arts baroque et classique. De grands chantiers de reconstruction sont encouragés par les archevêques Vanderburch et Fénelon. La Révolution met un terme à cet apogée, mais places, rues et monuments témoignent encore de l'importance de ce passé religieux.

La bataille de Cambrai (20 nov-7 déc. 1917). Première offensive massive de tanks de l'histoire, la bataille de Cambrai a laissé des traces jusque dans le sous-sol du Cambrésis. La rumeur ici dit que des chars y ont été enterrés. Un homme a cru à cette « légende rurale » et a mené l'enquête.

A partir du XVIIe siècle, la brique et la pierre se substituent au bois et au torchis. Les rues médiévales, étroites et sinueuses, font place à des voies respectant les nouvelles règles d'urbanisme édictées après la prise de la ville par Louis XIV en 1677. Les grands aménagements du XIXe siècle contribuent à améliorer le cadre de vie et favorisent l'extension de la ville. Les reconstructions importantes après les deux guerres mondiales et l'utilisation du béton donnent un nouvel aspect au centre-ville.

: L’ancienne abbatiale et la maison des hôtes, qui abrite la Poste depuis 1905, appartenaient à l’abbaye du Saint-Sépulcre, fondée au XIe siècle. L’église Saint-Sépulcre est désignée comme nouvelle cathédrale par l’évêque Louis Belmas, en 1804, après la destruction de la cathédrale gothique lors de la Révolution française. Partez à la découverte du quartier entourant cet édifice majeur de la ville de Cambrai grâce à un circuit pédestre de 1,5 kilomètre !

Le gîte "L'air pur", d'une capacité de 2 à 4 personnes, vous accueille au coeur du Parc Naturel des Hauts Pays. Le gîte, aménagé dans la grange d'une ancienne fermette, dispose d'un salon avec divan lit, d'une salle à manger équipée pour 6 personnes, d'une cuisine avec congélateur, d'un feu à bois, d'une salle de bains avec WC séparé et d'une chambre. Il est également équipé de la télévision et du Wi-Fi. A l'extérieur, vous profiterez de la terrasse avec un verger, des jeux extérieurs, d'un barbecue et d'une table de ping pong. Ce gîte sympathique est le point de départ idéal pour la découverte des couleurs et saveurs du Haut-Pays.

Situé au centre d'un village au cœur du Parc naturel des Hauts-pays, ce gîte est le lieu idéal pour découvrir les curiosités, les paysages et les spécialités de ce territoire méconnu à la frontière franco-belge. Chaussez vos baskets ou enfourchez votre vélo pour dénicher le «caillou-qui-bique», flâner dans les villages et les chemins creux, admirer les paysages bocagers, débusquer les artisans, visiter les brasseries et déguster les spécialités locales. Sans oublier les activités culturelles et ludiques que vous offrent Mons, Valenciennes ou Bavay. Bienvenu dans cette maison réaménagée pour des familles ou des groupes d'amis, dans 5 chambres pouvant accueillir jusqu'à 14 personnes. L'équipement de la cuisine, la grande salle à manger, les deux salons mais aussi la terrasse et son barbecue, le local pour abriter vos vélos et motos, le kicker et le sauna contribueront à accroître la qualité de votre séjour.

Au cœur des champs de bataille de la Somme de la Première Guerre mondiale se dresse le Château de Péronne, un château qui abrite aujourd'hui le Musée de la Grande Guerre, souvent appelé Historial de la Grande Guerre. Les expositions se concentrent uniquement sur la Première Guerre mondiale, ses origines, ses répercussions et ses conclusions, des premières années à la mortelle finale, replaçant la guerre dans un contexte social et soulignant la souffrance commune des combattants. Il présente également la guerre d'un point de vue civil, également mobilisé par l'effort de guerre dans cette région touchée. Le musée présente deux expositions permanentes; le premier, «Prisonniers de guerre», traite de tous les aspects de la captivité et présente la dure réalité de 500 000 Français, 160 000 Britanniques et 85 000 Allemands prisonniers de guerre. La deuxième exposition, «Les enfants pendant la Première Guerre mondiale», met en lumière la manière dont les enfants étaient soumis à la propagande et la propagande, comment les manuels scolaires s'attardaient au devoir patriotique pour inspirer les futurs soldats et infirmières, par exemple. L'Historial, qui a été imaginé dans le cadre du 70e anniversaire de la bataille de la Somme et a ouvert ses portes en 1992, conserve une collection de plus de 70 000 objets civils et militaires. La muséographie et l'architecture intérieure illustrent à la fois ce qu'était la vie des soldats au front et à la maison.

Le gîte Les Coquelicots, d'une capacité de 6 à 8 personnes, vous accueille au coeur du Parc Naturel des Hauts Pays. Le gîte, aménagé sur deux étages, dispose de tout le confort moderne. Il se compose, au premier étage, d'une cuisine équipée de toutes les commodités nécessaires, d'une salle de bains, d'un espace sauna, d'une grande pièce de vie avec salon-salle à manger et d'une chambre double. Au deuxième étage, vous y trouverez 2 chambres doubles ainsi qu'une seconde salle de bains avec WC séparé et d'un coin repos avec documentation touristique et bibliothèque. Pour la détente, vous pourrez profiter de la terrasse aménagée dans le superbe jardin fleuri. Une table de ping-pong, des vélos et des jeux d'enfants sont également disponibles. Jeanne et Benoît De Bisschop, les propriétaires, vous accueillent avec plaisir dans leur gîte à la ferme d’Audregnies. C’est au centre de ce village pittoresque à l’origine très ancienne que se situe leur ferme familiale orientée vers les grandes cultures. Situé dans le Parc Naturel des Hauts-Pays, le gîte est le point de départ idéal pour de nombreuses activités. Pour les amateurs de culture et d’histoire, de gastronomie et de folklore le gîte se situe à un peu moins de 30 kilomètres de Mons et des trésors patrimoniaux. Pour un séjour au vert, les activités découvertes de la nature foisonnent. Au cœur d’un terroir vert aux vallées séduisantes bordées de prairies et de champs, de bois aux couleurs des saisons, la région est une invitation à profiter de la douceur et de la beauté d’une nature encore authentique. Les propriétaires sont à votre disposition pour vous faire découvrir leur jardin avec ses plantes, légumes et fruitiers cultivés naturellement mais aussi le patrimoine local avec une promenade commentée sur le village et ses alentours ou encore les activités locales et champêtres, les propriétaires vous feront partager leur métier d’agriculteurs au fil des saisons. A travers champs et bois vous découvrirez les richesses naturelles de notre région. Différentes cartes de promenades ainsi que de la documentation sur le patrimoine local, la gastronomie, les artisans d’art et de bouche sont mises à votre disposition.

La lutte de la Première Guerre mondiale pour le terrain stratégique de Delville Wood, situé au cœur des champs de bataille de la Somme, a eu lieu entre le Commonwealth et les soldats allemands en juillet et septembre 1916. Pendant ce temps, un certain nombre de batailles féroces ont été livrées et même si les troupes du Commonwealth ont finalement gagné, il y a eu d'énormes pertes en vies humaines des deux côtés. Delville Wood Cemetery à Longueval commémore l'héroïsme de 5523 morts du Commonwealth, gisant en paix dans un mémorial conçu par l'architecte britannique Sir Herbert Baker juste après la guerre, avec un arc d'entrée surmonté d'une sculpture équestre en bronze d'Alfred Turner. Un pourcentage énorme des tombes du bois de Delville ne sont pas marquées car de nombreux morts y ont été enterrés après l'armistice de 1918.Juste de l'autre côté de la route se trouve le mémorial national de l'Afrique du Sud (Delville Wood), également construit par Sir Herbert Baker et en l'honneur des militaires sud-africains tués pendant la Première Guerre mondiale. Delville Wood comptait environ 10000 et leurs noms sont inscrits dans un livre commémoratif du Delville Wood Museum de forme hexagonale, construit pour saluer toutes les troupes sud-africaines décédées au combat à travers le monde.

Le musée de la carrière Wellington (Carrière Wellington) a ouvert en mars 2008 à Arras dans le nord de la France, à l'intérieur d'une carrière utilisée pendant la Première Guerre mondiale.Il commémore ceux qui ont construit les tunnels et, par la suite, ont combattu lors de la bataille d'Arras pendant la Première Guerre mondiale. Les tunnels d'Arras formaient un réseau complexe qui allait du centre-ville aux lignes de front allemandes et abritait plus de 20 000 soldats de l'Empire britannique et du Commonwealth. En fait, ce sont les soldats néo-zélandais qui ont donné à la carrière le nom de la ville du même nom dans leur pays d'origine.Bien qu'utilisés comme abris aériens pendant la Seconde Guerre mondiale, les tunnels sont restés essentiellement oubliés jusqu'à leur redécouverte en 1990. 350 mètres de galeries de la carrière, situés à environ 22 mètres sous terre, sont aujourd'hui accessibles. Le musée présente des artefacts historiques pour aider les visiteurs à comprendre le contexte de la bataille d'Arras, notamment pourquoi la stratégie militaire était si remarquable à l'époque et à quoi ressemblait la vie des soldats clandestins.

Inscription: Les participants peuvent s'inscrire en ligne pour 3€ sur le site www.arrasenlumieres.fr avant l'événement. Sur place, l'inscription coûtera 4€. But: Cet événement est organisé au profit de l'association "Les Clowns de l'Espoir", grâce à la collaboration de 5 associations de randonnée pédestre de l'Arrageois. Parcours: De 14h à 16h, les participants pourront choisir entre deux parcours, l'un de 6 km et l'autre de 10 km. Les départs sont libres. Contact : secretaire@arrasenlumieres.fr et Tél. 06 49 98 88 00 Collation: Une collation sera offerte de 16h à 19h pour les marcheurs. En résumé, la 7ème Ballade d'Arras en Lumière est une opportunité conviviale de marcher pour une cause, de profiter de la beauté d'Arras en décembre et de partager une collation, le tout au profit de l'association "Les Clowns de l'Espoir".

Bienvenue dans le gîte « Les Ganades », situé à Jollain-Merlin. Une dépendance rénovée et moderne au sein des pépinières de Lesdain vous permettra d'avoir un moment de tranquillité tout en profitant des différentes activités de la région de Brunehaut.Vous retrouverez toutes les commodités nécessaires pour profiter pleinement du logement.Un accès indépendant avec un parking privé vous garantira votre autonomie.

Parmi les amateurs d'histoire, la ville historique française de Vimy, située juste au sud-ouest de Lille, est une destination d'excursion d'une journée populaire au départ de Paris. Ce site de bataille de la Première Guerre mondiale et son Mémorial national du Canada à Vimy rendent hommage aux plus de 10 000 soldats canadiens qui ont été tués et blessés lors de la bataille de la crête de Vimy en 1917.

Cette tour gothique est le clocher de l'ancienne église du village.

L'église réalisée durant la seconde moitié du XIXème siècle dans un style néo-roman, présente d’intéressants vitraux évoquant la vie de saint Druon. Située en dehors des fortifications de la ville, cette église reconstruite en 1862 par l’abbé Desmaret, remplace une chapelle fondée à la fin du XVIème siècle. Placée sous le vocable de Saint-Druon, cette chapelle a été bâtie suivant la volonté et les dons des malades de l’ancienne léproserie établie sur ce faubourg. Le nom de saint Druon, patron des bergers, rappelle l’environnement de ce lieu de dévotion, entouré de prairies où paissaient de nombreux troupeaux de moutons. Traditionnellement à la veillée de Noël, les bergers se retrouvaient dans cette chapelle pour constituer une crèche vivante. Aujourd’hui, l’église réalisée en brique et pierre s’ouvre sur un clocher porche d’inspiration néo-romane. Sa nef s’éclaire par une série de vitraux réalisés en 1930, par le maître verrier Dreptin. Ils évoquent principalement la vie du saint patron, tandis qu’un autre présente le visage des paroissiens morts pour la France durant la Grande Guerre. Ce vitrail nous fait penser à la bravoure du curé de cette paroisse, l’abbé Thuliez, qui malgré l’ordre d’évacuation donné par les Allemands va vivre caché jusqu’à la fin de la guerre pour soigner les vieillards et grabataires n’ayant pu quitter la ville.

Louis Blériot rêvait de voler, et il l’a fait ! En 1909, il a même réussi après plusieurs tentatives ratées à traverser les 30 kilomètres de mer qui séparent la France de l’Angleterre, la Manche, à bord de son avion monoplan aux ailes de papier, le Blériot XI ! Un exploit phénoménal pour l’époque. De retour au pays, il a été accueilli en héros et c’est en sa présence que le monument que vous avez devant les yeux a été inauguré ! Pour atterrir en douceur et dans la joie, je ne résiste pas à l’envie de partager avec vous « La traversée de la Manche ». Cette chanson a été retrouvée dans un vieux carnet publié par le collecteur boulonnais Michel Lefebvre. Elle a été écrite non pas en l’honneur de Blériot, mais pour se moquer gentiment de son concurrent, Hubert Latham, qui a magistralement raté sa traversée très peu de temps avant l’exploit de Blériot. La chanson est ici interprétée par le groupe « La Bricole » …

Vous vous trouvez en face d’un papillon gigantesque. Selon les saisons, le jardinier, sous la surveillance de Pomone évidemment, change les couleurs du papillon en plantant de nouvelles fleurs de saison. Ses ailes passent ainsi du vert au rouge, du orange au rose, du bleu au violet. Mais pourquoi un papillon ? Peut-être à cause de cette étrange fable chinoise : « Un homme rêva une fois qu'il était un papillon, un papillon qui voletait et voltigeait alentour, heureux de lui-même et faisant tout ce qui lui plaisait. Le papillon ne savait pas qu'il était un homme en train de rêver qu’il était un papillon. Soudain, l’homme se réveilla, et il se tenait là : un homme indiscutable, un homme de chair et d’os, mais il eut soudain un doute affreux. Comment savoir s'il était l’homme qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou bien le papillon en train de rêver qu'il était un homme ? » Entre le papillon et l’homme, entre le rêve et la réalité, comment faire la différence ? Justement, nous terminerons notre promenade avec un grand rêveur natif de Cambrai qui a su faire de son rêve une réalité : il s’agit de Louis Blériot.

Et bien, on voit que les jardiniers n’ont pas chômé ici ! Rien n’est laissé au hasard ! Chaque fleur, chaque buisson, chaque brin d’herbe, chaque arbre est à sa place. Pas question de se laisser aller à quelque folie sauvage, la nymphe Pomone y veille ! C’est elle qui est représentée ici. Le jardin est son royaume. Personne ne peut y entrer sans son accord et encore moins les hommes d’ailleurs, dont elle se méfie, au grand désespoir de Vertumne, le dieu des saisons et des arbres fruitiers qui est fou amoureux d’elle. Le pauvre, il a beau se déguiser en moissonneur pour plaire à la belle, il a beau lui offrir des paniers de fruits bien mûrs, conduire les bœufs pour travailler la terre, rien n’y fait ! Le regard de Pomone ne se pose jamais sur lui. Alors un jour, il a une idée. Il se présente à elle sous les traits d’une vieille femme et il parvient ainsi à devenir son amie, à gagner sa confiance. Jour après jour, Pomone lui raconte ses secrets, ses doutes, ses joies et ses peines. Un matin, Vertumne, toujours déguisé en vieille femme, lui raconte une histoire. « Anaxarète était une jeune chypriote, princesse de noble lignée, belle, fière, pleine de mépris pour les pauvres. Iphis, un jeune berger, était fou amoureux d’elle. Un jour, n’y tenant plus, le berger a déclaré sa flamme. Iphis était beau seulement, il était pauvre. Pour toute réponse, la belle lui a tourné le dos et s’en est allée sans dire un seul mot. Le pauvre berger était désespéré. Il s’est pendu. La cruelle Anaxarète n’a pas manifesté la moindre émotion en découvrant le corps sans vie de son soupirant. Aphrodite, la déesse de l’amour, était furieuse : « Puisque ton cœur est de pierre et bien, que tout ton corps soit pétrifié ». Et c’est ainsi que la belle orgueilleuse qui ne savait pas aimer est devenue un rocher. Voyant que Pomone était émue par l'histoire, Vertumne s’est révélé sous son vrai visage, resplendissant de jeunesse et de beauté. Pomone, rendue tendre par l’histoire qu’elle venait d’entendre, n’a pas su lui résister : elle s’est éprise de lui et a accepté son amour. Ce qui s’est passé ensuite ? Ça, c’est un secret, un secret que gardent jalousement les arbres. Ecoutez leurs murmures... Peut-être vous raconteront-ils ?

Vous l’avez trouvée ? Le sculpteur s’est inspiré pour cette statue d’une histoire racontée par Victor Hugo dans son livre Les travailleurs de la mer. Gilliatt, un pêcheur solitaire, épris de la belle Déruchette, part braver la tempête au large de l’île de Guernesey pour récupérer la machine d’un bateau échoué et ainsi obtenir la main de sa belle. Pendant une accalmie, épuisé, le pêcheur s’aventure dans les rochers pour trouver de la nourriture. Il plonge la main dans une crevasse pour saisir un crabe… « Tout à coup, il se sentit saisir le bras. Ce qu’il éprouva en ce moment, c’est l’horreur indescriptible. Quelque chose qui était mince, âpre, plat, glacé, gluant et vivant venait de se tordre dans l’ombre autour de son bras nu. Cela lui montait vers la poitrine. C’était la pression d’une courroie et la poussée d’une vrille. En moins d’une seconde, on ne sait quelle spirale lui avait envahi le poignet et le coude et touchait l’épaule. La pointe fouillait sous son aisselle. Gilliatt se rejeta en arrière, mais put à peine remuer. Il était comme cloué. De sa main gauche restée libre, il prit son couteau qu’il avait entre ses dents, et de cette main, tenant le couteau, s’arc-bouta au rocher, avec un effort désespéré pour retirer son bras. L’angoisse, à son paroxysme, est muette. Gilliatt ne jetait pas un cri. Brusquement, une large viscosité ronde et plate sortit de dessous la crevasse. C’était le centre ; les cinq lanières s’y rattachaient comme des rayons à un moyeu ; on distinguait au côté opposé de ce disque immonde le commencement de trois autres tentacules, restés sous l’enfoncement du rocher. Au milieu de cette viscosité, il y avait deux yeux qui regardaient. Ces yeux voyaient Gilliatt. Gilliatt reconnut la pieuvre. » Les couleurs, le mouvement, la puissance du corps de cette sculpture illustrent à merveille le combat entre l’homme et la pieuvre. Figée sur ce combat, elle ne nous dit pas pourtant pas comment tout cela fini, ni si Gilliatt finalement parviendra à conquérir le cœur de sa belle... Pour l’apprendre, il vous faudra vous aussi vous plonger dans le livre de Victor Hugo !

« Musique Que les orchestres se mettent à jouer Que nos mémoires se mettent à rêver Et laissons voyager nos pensées Laissons aller nos corps et flotter Musique » Nous voici devant le kiosque à musique. Imaginez, on est dimanche. C’est l’été 1868. Les Cambrésiens se pressent dans les allées du jardin public pour aller écouter la batterie-fanfare de Cambrai dans le tout nouveau kiosque à musique. On entend de loin les mélodies entraînantes des trompettes, des saxophones, les tubas, trombones, cornets à pistons, flûtes et clarinettes. Sur les chaises de fer forgé du jardin sont installés les belles dames en longues robes, dentelles, chapeaux fleuris, et ces messieurs en costume du dimanche, eau de Cologne, moustache et canotier sur la tête. Tant pis pour les retardataires : ils resteront debout ! Et partout, les enfants en culottes courtes et robes à volants gambadent, ils rient, ils chahutent, chassant les notes qui s’envolent et s’accrochent dans les arbres. Autour du kiosque, en hauteur, Beethoven, Mozart, Donizetti et d’autres célèbres compositeurs regardent d’un œil bienveillant ces sorties du dimanche. Fermez les yeux. Ne les voyez-vous pas ces enfants, ces parents, ces promeneurs entourant le kiosque, attentifs à la musique qui s’en échappe ? Ce kiosque anime les allées du jardin depuis environ 150 ans. Des générations de familles, de musiciens sont passés par là pour s’y divertir ou y flâner. Jean-Pierre Barillet-Deschamps n’avait sans doute pas imaginé cette vie de plein air dans son jardin. Jean-Pierre qui ? Comment ça Jean- Pierre qui ? C’est vrai, nous n’avons pas encore parlé de Jean-Pierre Barillet-Deschamps ! Un jour au XIXe siècle, ce monsieur Barillet-Deschamps, spécialiste des jardins, a imaginé le jardin public de Cambrai. Il coloré de rose, de vert, de terre les feuilles blanches de son carnet de dessin. Il a fait à proprement parler jaillir des arbres, des fleurs, des sculptures autour d’allées serpentines créant dans la ville un espace pour la promenade, le rêve et l’évasion. Et c’est lui qui a demandé à ce que l’on installe au milieu du jardin ce kiosque pour accompagner de musique le cœur des hommes, la vie des arbres, le chant des oiseaux.

Notre jardinier, Jean-Pierre Barillet-Deschamps, tenait vraiment à ce que la promenade dans le jardin de Cambrai soit un voyage dans les histoires grâce à ces sculptures. Avec le temps, ces œuvres de pierre ou de bronze s’usent, se patinent, changent de couleur, attrapent des mousses. Elles prennent de l’âge et finalement, elles racontent de plus en plus de choses… Ici, un jeune homme joue gracieusement de la lyre. L’instrument qui était autrefois posé sur son épaule a aujourd’hui disparu. A ses pieds, gît un chien monstrueux à trois têtes. C’est Orphée, le musicien et poète légendaire, dont la lyre et le chant étaient si mélodieux, dit-on, qu’il parvenait à adoucir le cœur des êtres et des animaux les plus sauvages. Même les arbres, les rochers, les dieux, les monstres tombaient sous son charme ! Quel duo ils forment avec la nymphe Pomone ! Les arbres, le jardin tout entier n’ont qu’à bien se tenir avec ces deux-là ! Seulement, si les amours de Pomone et Vertumne connaissent un heureux dénouement, on ne peut pas en dire autant de celles d’Orphée et de sa femme, la Dryade Eurydice… Eurydice, mordue par un serpent venimeux est morte, le soir même de ses noces avec Orphée. Le jeune marié était inconsolable. Il a décidé d’aller rechercher sa femme aux Enfers qui étaient la demeure de tous les morts. Grâce au chant de sa lyre, Orphée a adouci l’humeur de toutes les créatures qui gardent l’entrée des Enfers, jusqu’à arriver à Cerbère, le chien à trois têtes qu’on voit au pied de la statue. Ce monstre était redouté par tous tant sa cruauté était grande. Confiant dans le pouvoir de son chant, avec patience et mélodie, Orphée a endormi le monstre et il s’est présenté devant Hadès, le dieu des Enfers. Il l’a supplié en chantant de libérer sa bien-aimée et de lui permettre de revenir dans le monde des vivants. Charmé lui aussi, Hadès a accepté. Mais à une condition : sur le chemin pour remonter à la surface de la terre, Orphée ne devait ni parler ni se retourner pour voir Eurydice. C’est ainsi que le poète, suivi de sa femme, a pris le chemin qui sortait des Enfers. Pour la guider dans l’obscurité, Orphée jouait de la lyre. Il a vu la lumière au bout du tunnel… Alors, on ne sait quelle folie a traversé l’esprit d’Orphée. Peut-être a-t-il douté soudain de la promesse d’Hadès ? Peut-être n’entendait-il plus les pas de son Eurydice ? Alors qu’ils n’étaient plus qu’à quelques pas de la sortie, Orphée s’est retourné pour s’assurer qu’Eurydice était bien là… rompant le contrat passé avec Hadès. Pour la seconde fois, et pour toujours, Orphée a ainsi perdu sa femme… Cette tragique histoire d’amour a fait couler beaucoup d’encre.... Musiciens, peintres, écrivains, sculpteurs s’en sont inspirés pour la raconter à nouveau.

Bar - Brasserie

Restauration rapide

Sa décoration et son jardin avec terrasse (80) qui vous accueille par tous les temps dans une ambiance dépassante et surprenante. En résumé le Tropical est un enchantement pour les papilles, les yeux et l'humeur.

terrasse l'été.

La Suite est conçue pour vous recevoir dans un cadre verdoyant à la campagne. Salle de 250m2 de plain-pied, modulable, dotée d'un parking de 130 places.Ouverture sur réservation (salle de réception...200 personnes)

Minimum de livraison : 15€

Restaurant où la cuisine est raffinée, les saveurs variées et les plats sont présentés avec soin. Les incontournables : médaillon de foie gras maison, pavé de thon façon carpaccio, filet de boeuf Rossini, filet de turbot sauvage, tarte fine aux pommes, croustillant au chocolat.

Le restaurant Lounge, le Grill Nicolas est un restaurant tendance qui vous accueille dans un cadre moderne et chaleureux. La carte allie des plats traditionnels à la cuisine du monde avec une présentation toujours raffinées. Les incontournables : Ris de veau aux morilles, tartare au couteau et autres pièces de boeuf en direct de la Boucherie familiale.

Au cœur d'un petit village de 400 habitants, une ancienne ferme seigneuriale de 1739 abrite une ferme céréalière toujours en activité et 4 chambres d'hôtes de charme, véritable clin d'œil au patrimoine culturel et industriel du Nord. Un lieu chargé d'Histoire où se sont succedées plusieurs générations d'agriculteurs, qui se transmettent le savoir-faire et les légendes d'autrefois. Un excellent point de chute central pour découvrir les richesses de notre région, comme: le musée des dentelles et des broderies de Caudry, le musée de la mine de Lewarde et sa ballade dans les corons, la brasserie historique du Cateau-Cambrésis et la dégustation de sa production, l'abbaye du Fresnoy et sa vue panoramique sur les plaines du Cambrésis etc. Pendant quelques jours... La Boussiéroise vous accueille pour une pause authentique et chaleureuse!

« Le 1880 » propose un city break de standing et de qualité pour 4 à 6 personnes. Notre offre se compose de 2 suites séparées par un salon/salle à manger et une cuisine équipée offrant des prestations tout confort.

6 emplacements dont un "PMR", vidange des eaux usées, point d'eau, point d'électricité. Eté (du 15 mars au 14 octobre) : 5.50€ /24h avec 10 minutes d'eau + vidange - Hiver (du 15 octobre au 14 mars) : 7,00 €/24 h avec 10 minutes d'eau + vidange . - Taxe de séjour : 0.50€ par 24h Limité à 72h. 40 €/ 24 h à compter de la 73ème heure. Site sous protection vidéo

Bienvenue sur le domaine du Chateau de Rieux, construit en 1846 entièrement en briques typiques de l'architecture régionale. Le gîte privatif vous accueille pour vos séjours et vos événements dans cet ancien corps de ferme avec ses voûtes en briques. Lieu idéal pour se réunir qui est équipé pour passer de bons moments sur un domaine entièrement clos de 2 hectares. Salle de 200 personnes disponible indépendamment du gîte (Devis sur demande). RÉPONSES PRIORITAIRES PAR EMAIL

Ce manoir de 1860, implanté sur un parc d'un hectare vous propose 5 chambres d'hôtes ainsi qu'une salle de réception

Parking privatif accueille les clients de l'hôtel et du restaurant. Les animaux sont acceptés dans l'établissement.

Gîte de charme à Cambrai. Cottage indépendant avec deux chambres avec salle de bain et toilette dans chaque chambre, cuisine, coin repas et coin salon. Piscine intérieure ouvert de avril à septembre.

cadre chaleureux et ses huit hectares de Parc arborés pour vos réceptions privées, mariages, anniversaires, repas de famille, vos événements d’entreprise & vos séminaires.

Le Première Classe Cambrai – Proville offre les services d'un hôtel pas cher et confortable. Situé à 3 km du centre de Cambrai, il se trouve à proximité d'une grande zone commerciale. Notre hôtel à Cambrai dispose d'un parking gratuit et propose chaque matin un petit déjeuner sous forme de buffet à volonté. A 3 km de la cathédrale Notre-Dame datant de Louis XIV, proche du museau de Cambrai, du centre historique minier et musée Matisse (28km), position privilégiée au cœur du triangle Londres-Paris-Benelux, à 3 km du centre-ville de Cambrai et à 3,6 km de la gare SNCF, une grande zone commerciale est également accessible non loin (à 200 m), le stade nautique « La Liberté » (piscine, terrain de foot, etc.) se situe à environ 15 min à pied.