Thun-l'eveque, Nord, Nord-Pas-de-Calais

Circuit familial lelong des canaux et des marais de la Sensée. L'itinéraire est sans difficulté. En période de chasse, suivre la variante décrite au verso. l'identification des plantes des milieux humides et des oiseaux d'eau, l'observation des bateaux de plaisance et des péniches sont autant d'activités à pratiquer au cours de cette balade. Balisage jaune.

Cette balade familiale vous promène au fil de l'Escaut, successivement canal et rivière. Le fonctionnement de l'écluse du Pont Malin constituera un moment fort mais néanmoins aléatoire de la sortie. Les zones de marais et le cours de la rivière constituent des milieux privilégiés pour les oiseaux : emportez vos jumelles ! En période de pluie, prévoir des chaussures étanches. Balisage jaune.

Circuit familial lelong des canaux et des marais de la Sensée. L'itinéraire est sans difficulté. En période de chasse, suivre la variante décrite au verso. l'identification des plantes des milieux humides et des oiseaux d'eau, l'observation des bateaux de plaisance et des péniches sont autant d'activités à pratiquer au cours de cette balade. Balisage jaune.

Bienvenue pour cette promenade sonore sur les légendes et histoires du jardin public, imaginée par la Ville de Cambrai labellisée Ville d’art et d’histoire. La promenade commence devant la statue d’Alfred de Vigny au jardin public. Elle se situe à l’angle de la rue du Maréchal de Lattre de Tassigny et de l’allée Saint-Jean. A tout de suite !

Entièrement détruite par les armées allemandes lors de leur départ en 1918, la nouvelle place est édifiée entre 1924 et 1932. Différents architectes œuvrent sur des maisons mêlant l'Art déco au régionalisme avec comme base commune le programme défini par Pierre Leprince-Ringuet. Une petite centaine d'années plus tard, la place conserve une belle harmonie que vous pouvez découvrir grâce à un circuit pédestre de 1,7 kilomètre.

Chemins et Mémoires: Mémoires de l'Eau et de la Pierre en Haut-Escaut Toutes les communes Cambrai, Esnes, Lesdain, Crévecoeur-sur-Escaut, Les-Rues-des-Vignes, Bantouzelle, Honnecourt-sur-Escaut, Le Catelet, Riqueval, Gouy, Beaurevoir, Villers-Outréaux, Rumilly-en-Cambrésis, Noyelles-sur-Escaut, Proville et Cambrai. Circuit a parcourir sur une journée ! l'Eau et la Pierre, le liquide et le solide, l'ocre et le bleu-vert, autant de couples qui témoignent de la richesse de la vallée du Haut-Escaut. Vous pourrez découvrir: Cambrai et ses monuments, Esnes et son château, Lesdain et son église, Les-Rues-des-Vignes et son Archéo'site, L'Abbaye de Vaucelles, Honnecourt-sur-Escaut, village où naquit Villard de Honnecourt, appelé le "Léonard de Vinci français"; le village de Bellicourt et le Grand souterrain de Riqueval, Noyelles-sur-Escaut et son pont canal inauguré en 1810...

Vous souhaitez vivre l'aventure de l'Art déco à Cambrai? Alors n'attendez pas et devenez votre propre guide. Durant cet événement, vous pourrez découvrir l'Art déco cambrésien comme jamais. L'Art déco est partout alors levez les yeux et admirez... Le saviez-vous? A Cambrai, comme dans beaucoup de grandes villes du Nord, on trouve une vaste concentration d'édifices Art déco, suite aux destructions de la Première Guerre mondiale. C'est pourquoi nous vous proposons de découvrir ces lieux à l'aide d'un circuit que vous trouverez ci-dessous, créé spécialement pour le printemps de l'Art déco. C'est une boucle où chaque lieu est représenté par sa photo. Grâce à l'alliance entre le site du circuit et les QR codes vous pourrez obtenir des renseignements très facilement.

Chemins et Mémoires en Cambrésis: Après la Grande Guerre, sur les Chemins du Renouveau Toutes les communes de passage Cambrai, Proville, Cantaing-sur-Escaut, Noyelles-sur-Escaut, Marcoing, Ribécourt-la-Tour, Flesquières, Havrincourt, Trescault, Gouzeaucourt, Villers-Plouich, La Vacquerie, Bonavis, Bantouzelle, Les-Rues-des-Vignes, Crévecoeur-sur-Escaut, Masnières et Rumilly-en-Cambrésis. Circuit à parcourir sur une journée ! Occupée dès les premiers mois de la guerre, Cambrai ne sera libérée que le 9 octobre 1918. Suite aux nombreuses destructions, la ville organisa un concours pour "l'aménagement et l'embellisement et l'extension de Cambrai". Aujourd'hui, vous pouvez découvrir le témoignage de cette "reconstruction": Pierre Leprince-Ringuet, lauréat, repensa complètement l'ancien centre médiéval disparu dans les flammes: l'hôtel de Ville, l'Avenue de la Victoire, le Mail Saint-Martin avec des pignons d'inspiration flamande aux angles de rues, guirlandes de fleurs, corbeilles de fruits et décors géométriques répandus par la Compagnie des Arts français et les réalisations Art déco.. ce riche patrimoine, méconnu, est l'un des atouts majeurs de Cambrai "Ville d'Art et d'Histoire". Sur le circuit, on découvre aussi: Ribécourt-la-Tour, son église et sa mairie-école; Flesquières, village stratégique avec sa bataille de chars et son église de Leprince-Ringuet; Havrincourt et son château reconstruit sur le modèle du château poitevin de Saint-Loup-sur-Thouet de style Henri IV - Louis XIII; Villers-Plouich et son église; le hameau de La Vacquerie, champ de bataille terrifiant, bastion le mieux fortifié de la ligne Hindenburg; Masnières et son Caribou, érigé en 1923 à la demande des autorités anglaises pour les Anglais, Irlandais et Ecossais ayant combattu sous les ordres du Général Byng;...

Bienvenue pour cette promenade sonore « Cambrai baroque », imaginée par la Ville de Cambrai, labellisée “Ville d’art et d’histoire”. La balade nous plonge au cœur des 17e et 18e siècles. En introduction, revenons deux dates pivots qui marquent cette période. En 1598, Cambrai est rattachée aux anciens Pays-Bas dits « espagnols », dirigés par les rois et reines d’Espagne. La cité accède à une période de paix et de prospérité que l’on peut qualifier d’âge d’or. Cependant, la guerre de Trente Ans puis les guerres de conquête de Louis XIV plongent la région dans des temps plus sombres, qui perdurent jusqu’à la victoire du Roi Soleil lors du siège et de la prise de Cambrai en 1677. Une fois la ville rattachée définitivement au royaume de France, elle renoue progressivement, tout au long du 18e siècle, avec la paix et la prospérité. C’est pendant cette époque, trouble et bouillonnante, que s’épanouit l’art baroque cambrésien, que l’on retrouve encore aujourd’hui dans la peinture, la sculpture et l’architecture religieuse.

L’Escaut, fleuve roi arrive à Cambrai, ville d’art et d’histoire, et devient canal. En partant de Cambrai, véritable métropole religieuse, siège épiscopale du Nord avec ses nombreuses églises et cathédrales vous découvrez les villages et surtout la vallée du haut Escaut. Ici se trouve un joyau : l’abbaye de Vaucelles (XII siècle). La salle capitulaire, la plus vaste d’Europe, est un trésor de l’architecture romane régionale. Son jardin est classé jardin remarquable. Arrivés à Honnecourt-sur-Escaut, village situé à 7 km des sources de l’Escaut, vous reviendrez vers Cambrai en longeant le chemin de halage. Télécharger le questionnaire sur : http://www.tourisme-nord.fr/Tourisme-Nord-le-guide-de-vos-vacances-et-week-end-dans-le-Nord/Balade-nature-et-rando2/A-velo/Rallye-velo-d-ete/Cambrai

Le gîte "L'air pur", d'une capacité de 2 à 4 personnes, vous accueille au cœur du Parc Naturel des Hauts Pays. Le gîte, aménagé dans la grange d'une ancienne fermette, dispose d'un salon avec divan lit, d'une salle à manger équipée pour 4 personnes, d'une cuisine avec congélateur, d'un feu à bois, d'une salle de bains avec WC séparé et d'une chambre. Il est également équipé de la télévision et du Wi-Fi. A l'extérieur, vous profiterez de la terrasse avec un jardin, des jeux extérieurs, d'un barbecue et d'une table de ping-pong. Ce gîte sympathique est le point de départ idéal pour la découverte des parcs naturels régionaux haut pays côté belge et Avesnois côté français.

Situé au centre d'un village au cœur du Parc naturel des Hauts-pays, ce gîte est le lieu idéal pour découvrir les curiosités, les paysages et les spécialités de ce territoire méconnu à la frontière franco-belge. Chaussez vos baskets ou enfourchez votre vélo pour dénicher le «caillou-qui-bique», flâner dans les villages et les chemins creux, admirer les paysages bocagers, débusquer les artisans, visiter les brasseries et déguster les spécialités locales. Sans oublier les activités culturelles et ludiques que vous offrent Mons, Valenciennes ou Bavay.Bienvenu dans cette maison réaménagée pour des familles ou des groupes d'amis, composée de 6 chambres pouvant accueillir jusqu'à 14 personnes.L'équipement de la cuisine, la grande salle à manger, les deux salons mais aussi la terrasse et son barbecue, le local pour abriter vos vélos et motos, le kicker et le sauna contribueront à accroître la qualité de votre séjour.

Bienvenue dans le gîte « Les Ganades », situé à Jollain-Merlin. Une dépendance rénovée et moderne au sein des pépinières de Lesdain vous permettra d'avoir un moment de tranquillité tout en profitant des différentes activités de la région de Brunehaut.Vous retrouverez toutes les commodités nécessaires pour profiter pleinement du logement.Un accès indépendant avec un parking privé vous garantira votre autonomie.

Situé dans le Parc Naturel des Hauts-Pays dans le village d'Audregnies, le gîte a été réalisé dans les bâtiments anciens et de caractère de l'ancienne ferme familiale.Mitoyen au logement des propriétaires, confortablement aménagé, il dispose d'une terrasse privée et d'un grand jardin.Il est le point de départ de nombreuses promenades à pieds ou à vélo.Proche de Mons ,Tournai , Valenciennes ainsi que d'autres nombreuses attractions touristiques, il est le point d'ancrage idéal pour un séjour en famille ou entre amis.

Inscription: Les participants peuvent s'inscrire en ligne pour 3€ sur le site www.arrasenlumieres.fr avant l'événement. Sur place, l'inscription coûtera 4€. But: Cet événement est organisé au profit de l'association "Les Clowns de l'Espoir", grâce à la collaboration de 5 associations de randonnée pédestre de l'Arrageois. Parcours: De 14h à 16h, les participants pourront choisir entre deux parcours, l'un de 6 km et l'autre de 10 km. Les départs sont libres. Contact : secretaire@arrasenlumieres.fr et Tél. 06 49 98 88 00 Collation: Une collation sera offerte de 16h à 19h pour les marcheurs. En résumé, la 7ème Ballade d'Arras en Lumière est une opportunité conviviale de marcher pour une cause, de profiter de la beauté d'Arras en décembre et de partager une collation, le tout au profit de l'association "Les Clowns de l'Espoir".

A Péruwelz entre les villes de Mons et Tournai, l’hôtel Saint-Daniel a ouvert ses portes en 2013. Il est situé au calme, à proximité immédiate de la gare (+ /-150m) et à quelques minutes du centre-ville. Aménagé dans une ancienne graineterie, l’hôtel propose des chambres chaleureuses, contemporaines et confortables. Pour se relaxer, un espace détente privatif est prévu ainsi que le bar de la réception.

40 ha de Zone humide caractéristique de la vallée de la Sensée. Une partie de ce site a été aménagée pour la pratique de la pêche par les personnes à mobolité réduite.

C’est à Wavrechain sous Faulx, au cœur de la porte du Hainaut, dans le département du Nord, que le parc LE FLEURY anime l’été des petits et des plus grands ! Sur un site naturel offrant un très beau cadre dédié à passer des moments en famille, le parc s’adapte à tous les âges ! Des plus petits avec le nouvel espace « Cocoon », le Fleurby Express, ou le « Parcours Ouistiti ». Les plus âgés profiteront d’un panel d’activités allant des attractions qui mouillent (Pédalos..), qui émerveillent (spectacles..), qui décoiffent avec l’inauguration en 2016 de l’Imoogi. la 1ère montagne russe du parc et la plus haute du département !!

: En 1892, la ville reçoit l'autorisation de démanteler ses fortifications. Seules quelques portes et tours échappent à cette destruction, comme la Porte Notre-Dame. La terre des remparts comble les fossés qui sont ainsi aménagés en larges boulevards. Les parcelles de terrain, autrefois militaires, sont aménagées et vendues. La bourgeoisie cambrésienne s'approprie les boulevards Faidherbe et Vauban, situés au nord de la ville. Ils y construisent de beaux hôtels particuliers dotés de tout le confort de l'époque : adduction d'eau et de gaz et tout à l'égout. Ces belles demeures des années 1900 ont été en grande partie réalisées par les architectes Fortier et Salembier. Ils introduisent le fer et la fonte dans leur architecture et animent le décor de lave émaillée, très à la mode à cette époque. Reprenant le modèle régional des hôtels front à rue, ces maisons présentent le plus souvent une travée couronnée d'un pignon surmonté d'un acrotère. A gauche, de larges avenues rayonnantes donnent accès à la gare. C'est en 1858 que le chemin de fer arrive à Cambrai, mais l'étendue des fortifications oblige à installer la gare dans les faubourgs loin de la ville. Après le démantèlement, l'ancienne gare sert d'annexe et une nouvelle gare, en brique et pierre, est construite en 1904. Bombardée durant la Seconde Guerre mondiale, elle est reconstruite à l'identique.

Réalisée en 1623, à l'époque espagnole, la porte Notre-Dame présente une magnifique façade en pierre de taille ornée d'un décor en pointe de diamant. Traitée telle une parure, cette porte ne comprend pas d'éléments défensifs, car elle était précédée d'ouvrages avancés. De style maniériste, cette façade est composée de trois travées délimitées par des colonnes cannelées, ornées de mascarons grimaçants. La partie centrale, correspondant à l'ancien passage charretier, s'ouvre sur un arc en anse de panier orné d'une tête de lion symbolisant la force. Entre les encoches verticales de l'ancien pont-levis se détache une niche contenant la statue de la Vierge Marie, protectrice de la cité. L'ensemble est couronné d'un fronton marqué d'un trophée d'armes et de l'effigie du Roi Soleil. Ces ajouts ont été imposés par Louis XIV, après la prise de la ville en 1677.

Ce château doit son nom à la déformation d'Escaut en flamand. Construite au XIIIe siècle par le comte-évêque, cette forteresse, qui s'élevait à une quinzaine de mètres de haut, était une menace pour la population locale prompte à se révolter pour obtenir les libertés communales. Situé en dehors des fortifications, ce château de plan polygonal à cinq pans et six tours bénéficiait de trois niveaux de défense. En effet, non seulement ce château possédait un traditionnel chemin de ronde, mais également un dispositif de gaine unique en son genre. Ses doubles galeries, inscrites dans l'épaisseur de la muraille, étaient régulièrement percées d'embrasures de tirs. Elles permettaient d'assurer le flanquement des abords immédiats, des fossés et de la campagne plus éloignée. Réalisé en grès et bénéficiant d’inondations défensives, ce château n'était pas la résidence de l'évêque, mais était sa marque du pouvoir. Son emplacement stratégique permettait également de contrôler le cours de l'Escaut, la surveillance de la route des Flandres et le paiement de la dîme relevant des sept moulins appartenant au comte-évêque. A partir du XIVe siècle, ce château sert de prison. Les prisonniers enfermés dans la gaine inférieure ou dans les tours, ont laissé de nombreux graffitis gravés sur les parois de pierre. Cette collection de graffitis est la plus impressionnante d'Europe. Au XVIe siècle, ce château est transformé en bastion. Écrêté et émotté, il est englobé dans les fortifications pour être transformé en terrasse d'artillerie. Sur son rempart, on construit en 1786, de vastes bâtiments en brique et pierre qui deviendront un hôpital militaire aujourd'hui transformé en palais de Justice. Il surmonte la porte de Selles, couloir voûté permettant de traverser le rempart.

Cette rue ancienne faisait partie d'un quartier populaire fait d'artisans, d'établissements charitables et religieux. Le nom de cette rue rappelle la présence de Bénédictines chassées d'Angleterre par le roi Henri VIII, qui furent accueillies par l’archevêque Vanderburch en 1622. Cet ancien couvent est aujourd'hui occupé par une résidence pour personnes âgées, au n°23. La rue des Anglaises descend en pente douce vers la porte de Selles. Une bonne partie des maisons du rang côté pair sont soigneusement alignées. Leurs corniches subissent des décrochements en forme de marches d'escalier pour rattraper le niveau. Aux n°22 et 24, se situent les béguinages Saint-Vaast et Saint-Nicolas. Sont appelées ainsi des maisons où se rassemblent des femmes célibataires ou veuves qui désirent vivre une vie dévote, à la fois mi-séculière et mi-monastique, mais sans prononcer de voeux. C'est au XIIIe siècle, dans le Brabant, que naît cette institution qui s'étend ensuite dans les Flandres, le Hainaut et le Cambrésis. Le béguinage Saint-Vaast s'établit à cet emplacement en 1545. A l'arrière de ces maisons s'ouvre une cour entourée de maisonnettes d'une grande simplicité. Réalisés en briques chaulées, sans étage, aux ouvertures étroites, ces logements étaient composés d'une seule pièce à vivre. Les béguines se retrouvaient régulièrement dans un oratoire pour prier. Situés au coeur de la ville, ces deux béguinages sont des havres de calme et de paix. Repris par le bureau de bienfaisance après la Révolution française, ils sont aujourd'hui désaffectés.

Décor intérieur : Tout le vocabulaire décoratif à l'intérieur de l'édifice invite à la renaissance et à la prospérité. Un soleil en mosaïque orne le sol de l'entrée appelant sa lumière et sa chaleur sur les champs du Cambrésis. Le caducée du commerce représenté par deux serpents entrelacés autour du bâton du marchand souligne la paix nécessaire au commerce. Quant aux vitraux, ils sont signés Auguste Labouret qui utilise les motifs du verre industriel pour faire apparaître le modernisme urbain et rural : cheminées d'usine, malteries, sucreries, canaux, ponts et voies ferrées, instruments agricoles... Les salles : Au premier étage se trouvent la salle des séances, le bureau du Président et une bibliothèque. La salle des séances est surplombée d'un côté par une imposante carte du Cambrésis signée Émile Flamant et à l'opposé par une toile/tapisserie présentant un mulquinier (travailleur textile) réalisé par Gustave Jaulmes. Le mobilier et les luminaires, dessinés en grande partie par Pierre Leprince-Ringuet, sont restés en place. L’ancienne chambre de commerce et d'industrie est de style régionaliste de par l'usage de la brique et la présence du pignon central rappelant les pignons flamands. Mais aussi Art déco avec son bow-window travaillé en courbe, ses ferronneries et ses bas-reliefs moulés en béton représentant les armes de la ville et les quatre figures du Commerce, de l'Abondance et de la Fortune, œuvres de Marcel Gaumont. Façade : Inaugurée en 1930, le monument s'impose sur la place de la République créée lors de la Reconstruction sur l'emplacement de l'ancienne rue des Carmes. Elle est également imaginée par Pierre Leprince-Ringuet et Ernest Herscher. Elle s'inspire de l'architecture régionale et du style Art déco.

Retrouver vos émotions de la plus belle époque et partager les saveurs d'autrefois au tour d'un repas traditionnel dans une ambiance familiale. Café - Brasserie tous les midis, vendredi et dimanche soir sur réservation

Offrez à votre événement un lieu d'exception dans un cadre paisible et verdoyant. Laissez-vous séduire par la créativité et l'expérience d'une équipe de professionnels au service de votre manifestation. Banquet, cocktail, réunion, séminaire, repas d'affaire... Réception de groupes, bus, club de séniors, location de salle avec service traiteur (Devis gratuit). Le restaurant est ouvert le dimanche selon le programme. Vous pouvez vous restaurez le midi avec un menu raffiné et gourmand à partir de 30€ sur réservation. Dès 14h, thé dansant avec orchestre.

La Suite est conçue pour vous recevoir dans un cadre verdoyant à la campagne. Salle de 250m2 de plain-pied, modulable, dotée d'un parking de 130 places.Ouverture sur réservation (salle de réception...200 personnes)

Il faut être un esprit supérieur pour s’élever à la simplicité… Êtes-vous prêts? Le Château de la Motte Fénelon inaugure son nouveau restaurant où le raffinement de l'assiette répond à la clarté délicate de la décoration. Ici, la sélection rigoureuse des beaux produits de saison, largement mis à l’honneur, fait la fierté complice du Chef et des producteurs locaux. Ici, sublimer les saveurs authentiques est un jeu où la précision vise la justesse, où le plaisir créatif se mêle à un savoir-faire affirmé. Ici, les caves voutées sont gourmandes & emplies de vins coup de cœur… Terroir et noblesse des matières sont au rendez-vous, dans la chaleur des briques rouges teintées de modernité, les esthètes goûteront au bonheur de cette table naturelle & riche d’émotions.

Le restaurant Lounge, le Grill Nicolas est un restaurant tendance qui vous accueille dans un cadre moderne et chaleureux. La carte allie des plats traditionnels à la cuisine du monde avec une présentation toujours raffinées. Les incontournables : Ris de veau aux morilles, tartare au couteau et autres pièces de boeuf en direct de la Boucherie familiale.

terrasse l'été.

Spécialités du terroir.

Restaurant où la cuisine est raffinée, les saveurs variées et les plats sont présentés avec soin. Les incontournables : médaillon de foie gras maison, pavé de thon façon carpaccio, filet de boeuf Rossini, filet de turbot sauvage, tarte fine aux pommes, croustillant au chocolat.

"Chères curieuses, chers curieux, L'équipe vous accueille au cœur d'un cabinet de curiosité grandeur nature alliant mystère et recettes traditionnelles. Venez découvrir une cuisine élaborée à base de produits frais et locaux. En intérieur ou en extérieur, profitez d'un cadre enchanteur au bord du canal de l'Escaut avec la possibilité de vous installer en terrasse."

cadre chaleureux et ses huit hectares de Parc arborés pour vos réceptions privées, mariages, anniversaires, repas de famille, vos événements d’entreprise & vos séminaires.

Bienvenue sur le domaine du Chateau de Rieux, construit en 1846 entièrement en briques typiques de l'architecture régionale. Le gîte privatif vous accueille pour vos séjours et vos événements dans cet ancien corps de ferme avec ses voûtes en briques. Lieu idéal pour se réunir qui est équipé pour passer de bons moments sur un domaine entièrement clos de 2 hectares. Salle de 200 personnes disponible indépendamment du gîte (Devis sur demande). RÉPONSES PRIORITAIRES PAR EMAIL

Michael et Stéphanie vous accueillent dans leur tout nouveau gîte situé à Hem-Lenglet, petit village du Nord, au cœur de la vallée de la Sensée. Vous trouverez chez nous la promesse d'un repos dans un hébergement entièrement rénové, ainsi que des activités très variées (randonnées, pêche, activités nautiques). Vous trouverez toutes les commodités à 2km (boulangerie, articles de pêche, tabac/presse, médecin...).

Gîte de charme à Cambrai. Cottage indépendant avec deux chambres avec salle de bain et toilette dans chaque chambre, cuisine, coin repas et coin salon. Piscine intérieure ouvert de avril à septembre.

Laurence et Claude vous accueille à bord de leurs péniche Morgane 2 à Cambrai .

Située entre Cambrai et Douai dans un cadre verdoyant et reposant, cette maison d'hôtes est sans nul doute sa localisation, entourée d'étangs et bordant le canal de la Sensée connu pour ses nombreux chemins de randonnées.

A 1 km du centre-ville de Cambrai, à 2 km de Musée des Beaux Arts, à proximité de Notre-Dame-de-Grâce Cathédrale, à 20 minutes de marche du centre-ville de Cambrai, les restaurants et les bars sont à proximité, l'aéroport Valenciennes-Denain est à 30 minutes de route tandis que la gare SNCF de Cambrai est à 20 minutes à pied.

50 emplacements de 100m2. Aire de Service pour camping-car. Portail pour véhicules ouvert de 7h à 23h. Accès pour les personnes handicapées. Tarif forfaitaire pour 2 personnes/1 nuit : Voiture, caravane, tente : 14.50€ Camping-car : 12.50€ Supplément campeur - de 10 ans = 1.50 euros de + de 10 ans = 2€ Lave-linge et sèche linge.

Deux chambres d'hôtes à l'étage de la maison du propriétaire ; dans une ferme auberge faisant partie du réseau "Bienvenue à la ferme", avec table d'hôtes.