Discover HOTEL RESTAURANT AU CHASSEUR in Allenwiller, Alsace

Go up the street that is in front of the Hotel des Vosges > Go down the first street on the right which joins a wide forest road> Turn left and go up the wide forest road until the paved road> Follow it for about 2.5 km > On an asphalt road, take the latter one on the left arriving on Allenwiller> At the Protestant Church of Allenwiller, go up the street ont the left to the sports trail> Then follow the forest road to the right for about 1 km> At the crossroads go down to the left and take the next path on the right going past Le Gros Chêne classified > Back on the paved road at the entrance of Birkenwald> At the crossroads go up the road on the right and then the next on the left, pass in front of the 'Hotel restaurant Au Chasseur> Arrival at the starting point.

Circuit N°3 du Wolfsberg Departure Obersteigen (5 route de Dabo) - Distance 18km - Difference 406m - Level Easy Marking FFCT N°3- Blue Departure Obersteigen (route de Dabo - proximité Hostellerie Belle-Vue) : Chapelle romane d’Obersteigen - Vue sur la Plaine d'Alsace - Sattersfels - Col du Walfsberg - Col de la Schleif - Maison forestière du Rosskopf - Goldbrunnen - Return Obersteigen.

Le Circuit n°1 "de la Mossig" : Departure at Obersteigen (hameaux de Wangenbourg-Engenthal) - Distance : 20km - Difference 360m - Duration : 2h00 - Level : difficult - Marking FFCT : Red. Description : Departure Obersteigen (route de Dabo - proximité Hostellerie Belle-Vue) : Chapelle romane d’Obersteigen, Steigenbach - Pont des Dames – Chemin de la Lisière – Pont du Brocard - Kittelfels - Bischoffslaeger - Pont de la Croix : Fontaine et aire de pique-nique - Grotte Mencke - Château du Freudeneck – Rotfels – Steigenbach : Aire de pique-Nique - Return at Obersteigen

Originally, this route is part of the path of castles and is marked by Club Vosgien. The full version is on Alsace à cheval website and can be divided into 2 routes from Oberhaslach: from Marmoutier to Oberhaslach (n°1) and from Oberhaslach to Mollkirch (n°2) This trail takes the route from Marmoutier and passes near the ruins of castles of Petit and Grand Ringelstein and Hohenstein. However, we must leave this route to reach them.

Circuit N°9 du Tirelire, Departure Wasselonne, camping - Distance 17km - Difference 260m - Level Easy Marking FFCT N°9- Blue Departure Camping de Wasselonne - Romanswiller - Tannmuehle - Maison forestière du Fuchsloch (aire de picnic) - Tirelire - Cosswiller - Brechlingen - Return Camping de Wasselonne.

Circuit N°11 entre Vignes et Vergers, départ Wasselonne, camping - Distance 26km - Dénivelé 548m - Difficulté Difficile Balisage FFCT N°11 - Rouge Departure "Camping de Wasselonne" - Brechlingerthal - Abri Schnoz - Abri de la Gloriette - Westhoffen - Wuestenberg - Hohen Buhl - Panoramic view - Balbronn - Panoramic view on Krummberg - Wine trail - Traenheim - Panoramic view - Wangen - Panoramic view on vineyard - Bike park - Return "Camping de Wasselonne".

Circuit N°12 la Cigogne, Departure Wasselonne, camping - Distance 13km - Difference 185m - Level Very easy Marking FFCT N°12 - Green Departure Camping Wasselonne - Romanswiller - Tannmuehle - Cosswiller - Brechlingen - Return camping Wasselonne.

Circuit N°8 des 3 forestiers, Departure Wasselonne, camping - Distance 24km - Difference 494m - Level Easy Marking FFCT N°8- Blue Departure Camping de Wasselonne - Romanswiller - Tannmuehle - Maison forestière du Fuchsloch (aire de picnic) - Cabane des trois forestiers (abris) - Maison forestière de Bischofslaeger - Aire de picnic - Tirelire - Cosswiller - Brechlingen - Return Camping de Wasselonne.

Take the bike path during 300 meters> Turn left, follow the asphalt road and take the first street on the right> Walk along the Mossig> at the crossroads turn left towards the hospital> Take the rue des cerisiers until the pool and the municipal campsite> Go to the new sports complex> At the top of the college turn left and take the farm path to Romanswiller> After the cemetery take the first street on the left which joins the D224> Follow the D224 then turn left in the Rue du Moulin which leads to the bike path> Take the bike path to the starting point.

Go up the Breschlingerthal during1 km> At at the reservoir, keep going on the path to the paved road> Follow it to the shelter the Schantz> Take the wide forest road on the left which leads to a clearing> Turn left take the second ont the right and follow it for about 400 meters> Turn right and take the path down to the left> Go straight to the orientation table and the picnic table> Take the winding path to go back to the gazebo> turn right and go to the next wide road> turn right and when you are at the canine center, turn immediately left> After about 1.2 km follow the path down on the left towards the Ferme Halter > On the bike path, turn left to find the starting point.

Enjoy this guided rickshaw tour to discover all of Strasbourg! Your driver and tour guide will let you in on the city's secrets! Rickshaws are a unique way to get around and see all the key sites of Strasbourg in just 1 hour and 20 minutes! Your driver will do the pedalling while you enjoy the city's key sites. Once you are comfortably seated on your rickshaw, you will start your tour by discovering the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. You will then be taken to the Place Broglie to marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! Your visit will continue with the Place de la République, where you will admire the relics of German architecture. This stunning square is home to the German imperial district's most iconic monuments. You will then enter into the heart of the German neighbourhood to discover its Haussmann-style avenues, the European sites and the Orangerie district. You will also get a glimpse at the headquarters of the French-German cultural TV channel: Arte.   Your tour will end by a ride through the "Petite-France" neighbourhood, at the heart of the old town. Marvel at typical half-timbering houses built right above the water. You will enjoy an exceptional scenic view on the terrace of the Barrage de Vauban. Let this quaint neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site - captivate you! Pick this tour and visit all the key places of Strasbourg in an unusual and pleasant way!

Have a nice time on your rickshaw and enjoy this guided tour to discover Strasbourg in 1 hour! Discover Strasbourg's German imperial district on your rickshaw! Your driver will do the pedalling while you enjoy the city's key sites. Once you are comfortably seated on your rickshaw, you will start your tour by discovering the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. You will then be taken to the Place Broglie to marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! Your visit will continue with the Place de la République, where you will admire the relics of German architecture. This square is home to the German imperial district's most iconic monuments. You will then enter into the heart of the German neighbourhood to discover its Haussmann-style avenues, the European sites and the Orangerie district. You will also get a glimpse at the headquarters of the French-German cultural TV channel: Arte.  Explore Strasbourg's German district and discover its most beautiful monuments thanks to this tour!

Enjoy this guided rickshaw tour to discover Strasbourg's old town and the German imperial district! Your driver will let you in on the city's secrets during this tour! Discover the imperial district and Strasbourg's old town effortlessly thanks to your rickshaw driver! Your driver will do the pedalling while you enjoy the key sites of these neighbourhoods. Once you are comfortably seated on the rickshaw, your tour will start with Place Broglie, where you can marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! You will then be taken to Place de la République to admire the relics of German architecture. On this square, you will see iconic monuments from the German era: the Prefecture building, the Palais du Rhin, the National Theatre of Strasbourg and the university library. Your tour will end with the discovery of the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. Thanks to this tour, you will discover the two aspects of Strasbourg - French and German - in an unusual and pleasant way!

Discover Petite-France on a fun rickshaw tour! Your driver and guide will let you in on the secrets of this neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site! Rickshaws are a unique way to get around and see all the key sites of Strasbourg in just 30 minutes! Your driver will do the pedalling while you enjoy the key sites of the "Petite-France" neighbourhood. Once you are comfortably seated on the rickshaw, your tour will start by a ride through the "Petite-France" neighbourhood, at the heart of the old town.  Marvel at typical half-timbering houses built right above the water. Let this quaint neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site - captivate you! You will then be taken to the famous Barrage Vauban to enjoy a scenic view of the city. Discover Strasbourg's old fortifications, which consist in the 3 towers of the Ponts Couverts! Your driver will then take you to the "Aubette" shopping centre, a historic monument which is very popular among the locals. You will be captivated by its neoclassical façade towering over the famous Place Kléber.     This fun tour offers panoramic views combined with a fun way of seeing the city!

Museum Gaspar is housed in the residence of the middle-class family Gaspar from Arlon who had set up in this house (1893) that was built in 1842. It was renovated in 2004. The two most famous members of this family are animal sculptor Jean-Marie Gaspar (1861-1931) and Charles Gaspar (1971-1950) who was a photographer and a sponsor. He gave his house to the town of Arlon on the condition they make a museum of it, dedicated to his brother's work and that put into honour the history and the heritage of Arlon. At the first floor, theree are two restored salons identical to a middle-class salon from the early 20th century that show Jean-Marie Gaspar's sculptures. and the art and picture collection of Charles Gaspar. The rest of the first floor is dedicated to temporary exhibitions of the museum that alternates artv and history. A religion room shows collections about the abbey of Orval and to the people's devotion at the 18th century, and also relics from the ancient Saint-Martin church. But the Masterpiece is the famous altarpiece Retable de Fisenne - a 16th century masterpiece from the Antwerp school. Guided tours only on request by phone 063.600.654 or musee.gaspar@skynet.be (Original text by MT du Pays d?Arlon)This beautiful house was a bank at the origin. It was bought in 1893 by a middle-class family from Arlon, the family Gaspar. Jean Gaspar (1861-1931) was a sculptor. He was trained by the Antwerp sculptor Jef Lambeaux. His works are in bronze and in plaster and they are exhibited in the salons that have been restorated as they were in his house. His brother Charles (1871-1950) was a photographer, a collector and a sponsor. He gave this house to the town of Arlon. It hosts the library of the Archaeological Institute of the Belgian Province of Luxembourg and its secretary office since 1954. A wide part of the museum is also dedicated to temporary exhibitions about art and history of Arlon.

With a height of 664 metres, the impressive red sandstone rock Rocher de Dabo is the landmark of the Moselle-Vosges mountains. On its plateau you will find a small chapel sanctified to Pope Leo IX as well as the ruins of the Dagsburg Castle. Visitors are welcomed to descend to the valley and watch the crystal cutters working. While descending, visitors shouldn't forget to take a look at the hillside houses.

Der 664 Meter hohe rosa Sandsteinfelsen ragt aus dem Wald heraus und ist eine einzigartige Sehenswürdigkeit. Als keltische Kultstätte wurde der Felsen im Mittelalter von einer mächtigen Burg bedeckt, dem Sitz der legendären Grafschaft Dabo. Sie wurde 1690 auf Befehl von Ludwig XIV. zerstört, als die Grafschaft an Frankreich angeschlossen wurde. Die heutige Kapelle im neoromanischen Stil ist Papst Leo IX. gewidmet, einem Kind des Landes. Der Felsen von Dabo bietet einen grandiosen Ausblick auf die weiten Wälder der Vogesen und das lothringische Plateau. Der Felsen ist das ganze Jahr über zu sehen, aber der Zugang zur Plattform ist in der Winterzeit reglementiert.

Two castles from the 13th and 14th centuries. The first one, above the Nideck waterfall, still has its square keep. The second castle is the oldest and features a moat and a shield wall on its front side. They both are located a few kilometers from the town's exit, towards Wangenbourg. Parking space available at the Maison Forestière du Nideck (Nideck Hunting Lodge). The legend of the Nideck The legend of the Nideck is a story within a story. In 1808, a forester told the legend of the giants to Charlotte Engelhardt (1781-1864). The young woman happened to be the daughter of famous Strasbourg Hellenist Mr. Schweighaeuser, who in turn shared the story with Jacques Grimm who was visiting family in 1814. In 1816, the tale was featured in a Brothers Grimm's book about legends. It is this text which inspired poet Adalbert von Chamisso, the author of "Das Riesenfräulein" (The Giant's Daughter). The giants' plaything: The first French translation of this poem seemed to have been done in 1863 by J.J. Laurent. The legend goes thusly: "Once upon a time, in this castle, lived a family of giants. The lord of the manor had a daughter who was often quite bored and liked to wander around. One day, she found what she mistook for a marvelous toy, that is to say a farmer plowing his field with his two oxen. She immediately picked up her new-found doll and placed it in her apron before rushing back to the castle. Once there, she took her treasure from its hiding place and put it on the table. But, instead of the compliment she was hoping to hear, the little girl got scolded by her father. Her giant of a dad explained to his daughter that she had just grabbed a brave farmer and that it was thanks to this tiny being that giants such as themselves were able to get food." At its core, it was a nice cautionary tale about how important the work of the little people can be to the great and mighty ! The giant ordered his daughter to put her "toy" back where she had found it and to learn from her mistake.

At 534 m (1,752 ft) high, South of the castle ruins of the Nideck and at the top of a volcanic rock formation, runs a river. With its 25 m (82 ft) drop, its waterfall functions within a well-preserved natural environment. The locale itself is a very distinctive place, thanks to its wild sylvan atmosphere and tales of giants living in the Nideck Castles nearby. It is really pleasant to walk there in summer, enjoying the refreshing atmosphere under the trees' shade. Has to be visited in winter because of its romantic atmosphere due to the water trapped in the ice. Access: RD218, hiking path in front of the "Maison forestière du Nideck"

This 13th century castle was built on solid rock. To the North was a keep, behind which were located the lodging houses and outbuildings. A surrounding wall with a semicircular bastion were added later on. The stronghold was destroyed in 1338 by Bishop Berthold de Buchegg, who was held captive there for several months. The castle is situated a few kilometers after town exit, towards Wangenbourg but before the Nideck, on the right side, at an altitude of 440 m (1,444 ft).

In the Zorn valley, between Lutzelbourg and Dabo, near the hamlet of Sparsbrod, lies the Schacheneck valley. It is squeezed between steep slopes, covered with coniferous forests. This place, shrouded in mystery, is the site of the former village of Fischbach, destroyed in 1633 during the Thirty Years' War, of which the chapel was probably the church. The remains of the chapel with its 10th century pink stone baptistery are believed to be the oldest remains of Christianity in the region. Below the chapel is a spring, which is said to have medicinal properties. It is said to cure children's illnesses, sore throats, skin problems and scabies. How to get there: from the D98C after Sparsbrod in the direction of Dabo, follow the rue Saint-Fridolin in the direction of "Etang du Fischbach" and continue straight on.

12th century castle. On the front side of the edifice can be found remnants of the pentagonal keep. A cistern has been built into the rock.

According to legend, this former village washhouse was once the fountain where babies were born. In the 17th century, this fountain was used to supply the Phalsbourg garrison with drinking water, as it taps three springs. A remarkable monument in the village of Hultehouse, this fountain is steeped in history and represents both a legend and a must-see in this high-altitude village. Nestled in the heart of the Vosges Mosellanes forest, this site will take you into the magic of the historical and remarkable heritage of our region.

The castle of the Little Ringelstein (or Little Ringelsberg) is situated on a small summit which it surrounds with its dry stone enclosure. It is about 61 m long and 21 m wide and one meter high. It is bordered by a ditch.

Welcome to La Planche pizzeria! Here you'll find pizzas, salads and aperitif boards. For the pizzas, the dough and tomato sauce are homemade.

Kebab-snack open every day for lunch and dinner, except Wednesday all day and Sunday lunchtime. Terrace with 18 tables and Italian ice machine. Open in the afternoons during the summer. Car park with 50 spaces nearby.

In the heart of the Abreschviller Valley, in Lettenbach, Alexandra and Hugo are welcoming you in their restaurant L'Auberge de la Forêt in contemporary, friendly and warm surroundings where elegance and tableware match. There, you may eat traditional and regional dishes such as game or trout. When the weather allows it, feel free to sit down by the garden and enjoy the relaxing and verdurous area.

We welcome you Friday to Tuesday from 10am to 6pm to enjoy one of our homemade pastries, accompanied by tea, coffee or a cold drink. We also offer take-away service for both pastries and hot drinks.

Enjoy fancy dinner with your friends or a more casual lunch at Les Cigognes

Le Relais du Moulin is a new restaurant and bar in a relaxing setting. You'll be able to enjoy charcuterie, beer and cheese, while savouring our delicious waffles accompanied by hot chocolate. A grocery shop will soon be opening its doors, adding even more conviviality to this unique venue.

Le Relais du Moulin is a new restaurant and bar in a relaxing setting. You'll be able to enjoy charcuterie, beer and cheese, while savouring our delicious waffles accompanied by hot chocolate. A grocery shop will soon be opening its doors, adding even more conviviality to this unique venue.

The Rocky Mountain team welcomes you from Wednesday to Sunday, for lunch and dinner, in a warm and relaxed atmosphere. Enjoy our ribs and burgers or Angus flank steak... among other à la carte choices!

Café Resto Lorrain offers French, Italian and traditional cuisine. The dishes are prepared with seasonal products. We welcome you 7 days a week, at lunchtime and in the evening (except from November to February, open every lunchtime and on Friday, Saturday and Sunday evenings): friendly, warm atmosphere! Our annual holidays: end of August and during the winter period, summer terrace. Pizzas and tarts flambées on the spot or to take away at weekends in the evening, dish of the day or to take away.

The Auberge du Tannenheim offers traditional cuisine in a family atmosphere and a warm setting. Daily menu, a la carte, pizzas and wood-fired flamms at weekends in the evening. Come and enjoy the summer terrace! The Auberge is located next to the marina (50m away) on the Marne au Rhin canal. The village of Niderviller is on the tourist route to the Plan Incliné (15 min) and Dabo (20 min).

Cosy and comfortable chalet with a Great North atmosphere and a splendid view of the Dabo rock. Equipped for 8 people, it has 4 bedrooms, a living room with a wood-burning stove, a separate kitchen, a bathroom, a toilet, as well as a fitted mezzanine. A balcony and a large garden allow you to enjoy the outside in a unique and green setting. We welcome you all year round from 2 nights. Do not hesitate to visit our website www.niddelabergeronnette.fr for more information.

In the heart of the Moselle Vosges mountains, our bright and cosy chalet will seduce you with its panoramic view of the Rocher de Dabo and its calm and relaxing setting. We welcome you for a weekend, a week or more for an escapade in our region, for lovers, families or friends to discover many sites: Rocher de Dabo, Plan incliné, Cristalleries, Vallée des éclusiers, Parc de Sainte-Croix, route des vins d'Alsace... To welcome you, the Nid de la Bergeronnette gite is composed of two nicely decorated flats, one of 60 m² "Mélèze" allowing to welcome 4 to 5 persons and "Séquoia" the most spacious of 160 m² with a capacity of 9 holiday makers. If you wish to rent the whole chalet, book "Le Nid complet" (13 to 14 people).

Rented furnished (70m²) with a capacity of 7 people, in a peaceful setting, on the edge of the forest, equidistant from Sarrebourg and Saverne (20 km). Possibility of practising mountain biking, multiple hikes on marked trails, tennis. Points of interest: From its 664m height, the Rocher de Dabo offers a panoramic view of the Vosges mountains and the Lorraine plateau. 10km away, the Plan Incliné boat lift and the summer toboggan.

Group accommodation for 12 people, this house dating from 1798, entirely renovated while keeping the charm of the old, will welcome you with friends or family in a green and calm setting at the end of a dead end street. Located on the edge of the Vosges forests, it is the ideal place for hiking enthusiasts. There are numerous paths directly at the foot of the gîte. And who knows, with a bit of luck, you may even spot a few deer or roe deer in the vicinity of the gîte or during your walks in the forest. At the "Gîte du Nusskopf", you will be ideally situated to discover the tourist sites of our beautiful region: Dabo rock at 15 minutes, St Louis-Arzviller Inclined Plan and Lehrer crystal factory at 10 minutes, Ste Croix Animal Park at 45 minutes, Abreschviller forest train at 30 minutes, Center Parcs Domaine les 3 Forêts at 40 minutes, Haut Barr castle at 30 minutes, Strasbourg at 1 hour, Nancy at 1h25 and many other activities and visits to enjoy a unique stay!

For nature lovers, 2 gîtes in a house located in Dabo, in an extremely calm and green environment in the heart of the Moselle Vosges. Numerous hiking and mountain bike trails will allow you to discover the natural riches of Dabo. Mountain passes, Vosges forest, breathtaking views, the Dabo rock from all angles, troglodytic houses, climbing site. All the ingredients for an unforgettable hike! A brand new, air-conditioned, single-storey gîte, equipped to accommodate people with reduced mobility, with a terrace and an exceptional view of the Dabo rock and the forest!

For nature lovers, 2 gîtes in a house located in Dabo, in an extremely calm and green environment in the heart of the Moselle Vosges. Numerous hiking and mountain bike trails will allow you to discover the natural riches of Dabo. Mountain passes, Vosges forest, breathtaking views, the Dabo rock from all angles, troglodytic houses, climbing site. All the ingredients for an unforgettable hike! Gîte on the 1st floor, completely new, air-conditioned, with a terrace with an exceptional view of the Dabo rock and the forest !

Chalet Les Hortensias welcomes you in Hultehouse, a small mountain village with a panoramic view of the Vosges du Nord forest. You can enjoy a green area and a terrace to relax and enjoy the local forest atmosphere.

Located on the borders of Alsace, Lorraine and the Vosges, Hellert benefits from a calm and restful environment. The chalet "beau regard", with a capacity of 10 people, is located on a large fenced plot of land, the private garden will allow you to fully enjoy your meals in the sun and summer lazing around The property offers a panoramic view of the largest forest massif in the Vosges and the Dabo rock overhung by the Saint Léon chapel. Far from the hustle and bustle of the big cities, you will be able to recharge your batteries in a magnificent setting. There are many opportunities for entertainment and discovery: the Dabo rock, hiking and mountain bike trails, the inclined plane (unique in Europe) with its summer sledge, guided tours of crystal and earthenware factories, numerous castles, the Abreschviller forest train, the Alsace wine route, the Sainte-Croix animal park...

For couples or families until 5 persons. Privat terrace near the river.

At the foot of the Vosges, in the town of Oberhaslach, at the place called "Hohenstein", the residence "Les Jardins du Nideck" offers an exceptional place composed of banquet rooms and accommodation possibilities.  7 double rooms or suites, located on the first floor of the main building, have television, bathroom with shower/WC. Near the river Hasel, there are four apartments (3 for 5 persons and 1 for 3 persons) The site can be rented according to your needs: a main room: up to 150 seated places (200 standing places) a veranda: open on the main room, has an east south facing terrace (heated all year up to a 100 seats). Video equipment a welcome room: independent room (bar, coffee machine, dish washing machine...) used as breakfast room for 30 persons. Sofas and TV Kitchen for cartering service Professionals propose to organize adapted walks and mountain bike rides etc... Open all year for family events or seminar.