Dankzij de meer dan 170 km lange Grande Traversée kunt u het bos Forêt du Pays Chimay van west naar oost, en omgekeerd, doorkruisen langs de verschillende paden van de Grande Randonnée. Zo kunt u vertrekken in Macquenoise (gemeente Momignies) of Montbliart (gemeente Sivry-Rance) en naar Philippe of Soulme (gemeente Doische) trekken via de gemeente Froidchapelle, Chimay, Couvin en Viroinval.
Kenmerkend voor de Grande Traversée, behalve de mooie en afwisselende landschappen die u onderweg ontdekt, is de mogelijkheid om de nacht door te brengen in het bos door uw tentje op te slaan op de voorziene kampeerplaatsen of door te overnachten in de spartaans ingerichte maar lieflijke boshutten.