Le Lion d'Argent est également une destination pour les vacances et les loisirs comme la randonnée ou le pilotage d'une monoplace sur circuit. L'Hôtel vous propose 24 chambres "standard" dans le bâtiment principal, et 10 chambres "jardin" dans l'annexe. Toutes sont avec salle de bains et wc, sèche cheveux, bouilloire pour le thé, écran plat dans toutes les chambres, coffre-fort, réfrigérateur et téléphone. Le Wifi gratuit est assuré dans tout l'hôtel.