Explorez les trésors de Buding, Moselle, Lorraine

Les randonnées de la Canner vous proposent une immersion au cœur de la vallée où vous apprécierez l'harmonie de ses paysages et la richesse de son patrimoine avec ses moulins, son bâti traditionnel et la Ligne Maginot. Du fond de la vallée de la Canner, le circuit du Hackenberg vous mène sur les collines boisées qui font la particularité de la vallée de la Canner et de ses affluents. Là-haut vous aurez mérité le beau panorama qui s'offre à vous.

Venez découvrir à vélo les paysages de la Canner, à travers un parcours d'environ 25 km, principalement sur des nouvelles pistes cyclables. Votre aventure débute au Moulin de Buding, un musée historique au bord de la Canner. Ce moulin, qui a traversé les âges, a produit de l'huile, de la farine, puis s'est consacré au tissage. Continuez votre route vers le Fort Hackenberg, l'un des plus grands forts de la ligne Maginot, témoin de la Seconde Guerre mondiale. Pédalez ensuite à travers la Forêt des 4 Seigneurs, un havre de tranquillité avec ses arbres majestueux. Votre périple se terminera par une agréable petite route vallonnée entre Lémestroff et Inglange, passant par Budling. Un itinéraire riche en histoire et en nature, à savourer en toute sérénité !

L'itinéraire de la Canner suit le cours d'eau du même nom de Kédange-sur-Canner à Kœnigsmacker. Vous découvrez en toute sécurité une vallée verdoyante qui mène jusqu'à la Voie Bleue et les bords de Moselle.

Le GR5F, sentier de grande randonnée de Bussang à Coblence, propose une version directe d'Apach à Metz par la verdoyante vallée de la Canner. Cette étape propose au randonneur de rejoindre Kédange-sur-Canner au centre-ville de Metz. L'itinéraire se poursuit par la vallée de la Moselle. Qu’elle soit pédestre, équestre ou cyclo, la randonnée se décline sous plusieurs formes sur les GR.

Les randonnées de la Canner vous proposent une immersion au cœur de la vallée où vous apprécierez l'harmonie de ses paysages et la richesse de son patrimoine avec ses moulins, son bâti traditionnel, la Ligne Maginot,... Le circuit de la Chapelle démarre de Budling, petit village entouré de forêts et niché dans un étroit vallon au pied du Hackenberg. Le panorama exceptionnel révèle le caractère stratégique de ce site classé qui culmine à 348 mètres d'altitude.

Il y a 200 millions d’années, à l’ère jurassique, et plus précisément au Sinémurien, Metzervisse et Distroff étaient sous les eaux. Aujourd’hui, nous pouvons voir aisément d’innombrables traces de présence de cette faune marine. Ce sont les fossiles des gryphées arquées. Une gryphée arquée était un mollusque que nous pourrions associer à une huître. Elle pouvait vivre jusqu’à 50 mètres de profondeur. Suivre le balisage trait jaune.

C’est au 12ème siècle que quatre seigneurs se partagèrent cette forêt. Cette division dura jusqu’à la Révolution en 1792, date à laquelle elle fut déclarée bien national. Elle s’inscrit aujourd’hui dans la continuité de la forêt domaniale de Sierck. Ce circuit emprunte une partie du sentier de Grande Randonnée GR5. Une stèle jalonne le parcours et dirige les marcheurs à travers toute l’Europe de l’Ouest sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Suivre balisage trait jaune

Les villages sont souvent marqués par une Histoire ancienne. Oudrenne ne déroge pas à la règle. Dans ses origines celtiques ou germaniques, Udera signifie "eau". Rien d'étonnant lorsque vous arpenterez les paysages de forêts, de champs, de pâtures ou de vergers: l'eau est présente partout. Une chose est certaine, les celtes paysans-guerriers de la protohistoire étaient en perpétuelle recherche de nouveaux territoires, de nouvelles ressources. Ils sont passés par Oudrenne pour rayonner en Europe de l'Ouest. Suivre le balisage trait jaune.

Le terme « bildstock » se traduit par « image » (bild) et « bâton » (stock), signifie un fût qui porte une image. Assimilé à un calvaire, le bildstock est un monument religieux en bois ou en pierre érigé soit dans les rues soit dans les villages. En général, Il est couronné d’une niche dans laquelle se trouve l’image du Christ en croix ou bien d’un autre saint, le tout protégé par un auvent. Tous les bildstocks sont différents de par leur forme, leur signification et leur structure. Tantôt ils reposent sur un autel, tantôt apparaissent des éléments de la vie quotidienne. Pourquoi voit-on beaucoup de bildstock dans nos villages ? Au 17ème siècle, la guerre de Trente Ans a fait beaucoup de ravages sur ces monuments religieux sauf autour de Thionville. En effet, la région thionvilloise, n’ayant jamais appartenue aux ducs de Lorraine mais resta luxembourgeoise jusqu’au milieu du 17ème siècle où la guerre ne fut que passagère, a conservé un grand nombre de bildstocks.

Ce circuit est une belle opportunité de passer d’une vallée à une autre, celles de la Canner et de la Bibiche. Des cours d’eau du même nom y coulent et rythment les fonds de vallées qui furent façonnés, il y a 30 000 ans, pendant le retrait progressif d'un glacier. Pour preuve, les travaux de creusement de l’étang au Moulin de Buding ont révélé de la tourbe : matériau qui constitue une véritable relique glaciaire. Suivre le balisage trait jaune.

Poussez la porte de cette luxueuse demeure du 19e siècle, afin d’y rencontrer Jean et Charles Gaspar, deux frères, l’un sculpteur, l’autre photographe et mécène.Les animaux, plein de vigueur et de réalisme, de Jean, élève de Jef Lambeaux, côtoient les photographies plus douces et intemporelles de Charles.Le musée organise également d’importantes expositions temporaires grâce à ses très riches collections. En fin de parcours, vous découvrirez l’exceptionnel retable anversois dit de Fisenne, daté du début du 16e siècle, aux côtés d’autres collections d’art religieux.

Le gîte du Bois de Loo est le résultat de la rénovation en 2016 d'une dépendance datant de 1873. Ils ont pensé à un maximum de confort avec un chauffage par le sol, une grande douche italienne et des lits accueillant qui sont faits à votre arrivée. A emporter sortie de bain, essuie main, essuie vaisselle, etc.Le gite se trouve sur une seule et même propriété. Les abords sont délimités naturellement mais ne sont pas clôturés. Vous profitez d'un parking personnel pour 2 voitures.

Cette charmante villa des années 30 a été rénovée en matériaux écologiques et naturels. Un confort simple et pratique, un équipement complet, une ambiance chaleureuse et lumineuse feront de votre séjour une réussite.

Maison entièrement rénovée où vous apprécierez son confort chaleureux et son aménagement réalisé avec goût. En toute quiétude, vous vous ressourcerez dans un cadre propice à la détente et proche de la nature.

Crée au XVIIIIème siècle, le Moulin de Buding est un formidable témoignage de l'activité développée autrefois le long de la Vallée de la Canner. En parfait état de fonctionnement, il laisse admirer une superbe roue à pales, des rouages remarquables faits de bois et de fonte ainsi qu'un ensemble de machines anciennes qui témoignent de l'évolution de son activité. Il faudra le découvrir au cours d'une visite entre amis, en famille ou en groupes, avec ou sans la complicité d'un guide-conférencier.

Offrant son écrin au Moulin à huile de Buding, le Parc de la Canner regorge de belles possibilités de balades à pied ou à vélo et se prête aisément aux activités de découverte de la nature. Grenouilles en tous genres, crapauds, hérons, pics épeiches, pinsons, merles… ont investi les lieux. Aux beaux jours, les délicates libellules profitent également de cet environnement préservé pour se laisser aller à de superbes ballets aériens. En automne, le site se pare de superbes couleurs et permet l’observation de certains oiseaux en partance pour des cieux plus cléments. L’hiver venu, lorsqu’il neige, il devient un formidable terrain de jeux pour qui souhaite partir en quête des traces laissées par de petits animaux.

Surnommé le monstre de la Ligne Maginot, il possède 10 kilomètres de galeries et 19 blocs de combat répartis sur 1,6 km². Vous y découvrez les installations d’époque présentées en état de marche, de la centrale électrique à la tourelle d’artillerie en passant par le magasin à munitions, la caserne avec ses cuisines et son infirmerie reconstituées à l’identique. Les longs trajets dans le fort s’effectuent en visite guidée avec un petit train électrique d’époque. Un circuit pédestre balisé permet de découvrir l’ensemble du site à l’extérieur. La température est de 12 degrés, prévoir un vêtement chaud. Visites possibles 7 jours sur 7, toute l'année, le matin et l'après midi. Réservation sur notre site internet.

Une odeur de craie et de cire caractéristique, un encrier dans lequel tremper sa plume pour écrire, de grands tableaux noirs : bienvenue au début du siècle dernier, dans la salle d’école de Metzervisse. Après une entrée en matière , le maître bénévole fera découvrir aux petits élèves le fonctionnement de l'école d'autrefois et pour les accueillir ensuite dans la ''classe'' pour s'exercer à l'écriture à la plume et se mesurer à l'autorité du maître et bien d'autres surprises. Salle de classe limitée à 25 élèves. Visite sur rendez-vous, pour des groupes de 10 à 25 personnes.

Le calvaire en calcaire de Metzervisse a été construit au 18ème siècle. Les représentations sur les décors sculptés : Christ en croix, Saint-Jean-Baptiste et Sainte-Catherine. Notez que ce calvaire est une propriété privée.

L'observatoire des Chênes-Brûlés est un dispositif de la Ligne Maginot permettant de guider les tirs des pièces d'artilleries des ouvrages voisins. Il est dédié à l'ouvrage de Mont-des-Weiches. Le bloc dispose de 2 étages, l'un dédié à l'observation et la communication, le deuxième à la vie des soldats. L'Association de Préservation de l'Observatoire des Chênes Brûlés s'occupe de remettre en état le site. Visite uniquement sur rendez-vous.

L'église de Distroff est érigée selon un plan de croix latine sur 3 vaisseaux. Elle possède un chevet polygonal, un toit à longs pans, des appentis, des voûtes d'arêtes et en berceau. Construite en 1910, elle remplace désormais la chapelle castrale du château devenue trop étroite. Visite des extérieurs uniquement.

Le calvaire Saint Hubert a été érigé en 1617 rue du Château d'Eau. Entièrement en calcaire, il mesure en 392 mètres de hauteur pour 120 de large et 127 de profondeur. Aujourd'hui, le Calvaire Saint-Hubert appartient à la Commune de Distroff. Les symboles alternent entre les têtes d'anges ailées et les instruments des paysans (coutre, soc) sur un décor végétal et floral. La croix a été érigée en 1617 par Jean Klop.

Le Château est situé à Hombourg-Budange, à quelques kilomètres de Kédange-sur-Canner. Le château ne se visite pas, mais on peut admirer la propriété depuis la rive droite de la Canner. Le château est la propriété privée de la famille de Rochechouart de Mortemart, dont l'une des plus célèbres ancêtres fut Madame de Montespan, la favorite de Louis XIV. C’est une demeure seigneuriale, se présentant sous la forme d'un bâtiment de plan carré entourant une petite cour. La façade principale au nord est encadrée par deux tours rondes médiévales. Les autres façades sont caractéristiques du XVIème siècle.

Croix en calcaire érigée en 1767 pour Jean Inewalt. Cette croix est composée d'une représentation du Christ en croix. Propriété privée.

A 15 minutes de Thionville, dans le cadre verdoyant et convivial du Parc de la Canner à Buding, venez tester la cuisine authentique et ponctuée d'un brin d'imagination du Restaurant du Moulin. Nouvelle carte, nouvelle équipe, nouveau décor, tout est prêt pour accueillir vos repas de famille, déjeuners d'affaire et événements (communions, mariage...). Produits frais et de saison. Le restaurant est ouvert uniquement sur réservation à partir de 20 personnes.

Le restaurant bar de la Canner est équipé de 5 salles pouvant accueillir de 10 à 150 personnes. Cuisine du terroir, spécialité lorraine. Menus à thèmes pour vos repas de familles ou entre amis. Parking privé de 50 place voitures et autocar. Pour vous divertir, pistes de quilles automatiques.

Le menu campagnard et ses fameuses pommes de terre rôties ont fait la renommée de l'Auberge du Hackenberg, un restaurant familial à l'accueil chaleureux.

Café Restaurant avec salle climatisée et terrasse. Bar PMU. Jeux de quilles (4 pistes)

Florent et son équipe vous proposent une autre façon de goûter à la cuisine italienne. Formule de vente à emporter, où l'on peut déguster d'authentiques pizzas, toutes créées par les soins du Chef, choisir un éventail de salades et de petits plats finement élaborés avec des produits frais issus exclusivement de la production d'artisans et fermiers locaux. Le tout à des prix attractifs. Nous proposons une excellente carte des vins en accord parfait avec nos menus. Vente de produits fermiers et locaux. Restauration sur place uniquement en été et en terrasse.

Auberge située dans un petit village où vous pourrez admirer la nature et apprécier la tranquilité.

Situé entre Metz et Thionville, en bordure de forêt, nous sommes au plus près de la nature, là ou tout commence. Lucas Foschi et son équipe de cuisine vous présenteront donc une cuisine très personnelle, engagée et créative. Côté salle, Elodie vous accompagnera tout au long du repas afin que votre visite chez nous soit la meilleur expérience possible. Producteurs locaux, produits biologiques, lien direct avec nos fournisseurs, pour nous c'est la base de toute alimentation. Nous défendons avant tout le "mieux manger".

Le chef Jean-François Poirson vous propose une cuisine authentique qui respecte les saisons et les produits avec une attention particulière pour la cuisine et les recettes traditionnelles. Tête de veau, langue, cassoulet, jarret grillé sont régulièrement présents à la carte de ce restaurant. Tous les produits sont cuisinés sur place et les plats faits maison. De ce fait, en fonction de la saison, le plat du jour change pour vous permettre de manger des produits de qualité. Il en va de même des plats et de leurs accompagnements.

Marque nationale Accueil Vélo Après avoir fait swinguer son club sur le practice, il temps prendre une pause gourmande. Dans un cadre convivial et chaleureux, le restaurant Côté Park vous propose une cuisine de type brasserie. Notre chef, amoureux des produits frais, vous prépare des menus renouvelés chaque jour (entrées, plats et desserts), toujours adaptés à la saison.

Bienvenue au Domaine des Drôles de Dames ! Elles s'appellent Andie la jaune, Orbe la bleue et Odine la verte, et sont des roulottes. Au cœur du Parc de la Canner, venez vivre une expérience insolite, en pleine nature, dans nos hébergements atypiques. Il vous suffit de pousser cette porte pour savoir que le paradis sur terre existe !

L'hôtel-restaurant de la Canner vous accueillent dans une ambiance chaleureuse et familiale. L'hôtel met à votre disposition 27 chambres Logis de France, spacieuses, calmes et confortables. 2 chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Salle pour banquets ou séminaires. Garage privé pour les voitures.

Gîte au calme, à la campagne situé à 20km de Thionville, Amnéville les Thermes et de l'Allemagne. Gîte de plain-pied situé dans une impasse, comprenant une cuisine équipée indépendante, un espace salon-séjour avec TV. Espace extérieur avec terrasse privative. Parking facile devant l'hébergement.

Que vous soyez un couple ou une personne travaillant en Moselle, le gîte Le Petit Poucet est idéal pour votre séjour. Le studio de 20m² se trouve au cœur d'un village calme sur l'axe Luxembourg - Thionville - Metz. Il est entièrement équipé, confortable et lumineux. Côté tourisme, il est situé à proximité du Gros Ouvrage du Hackenberg et du Moulin de Buding.

Au centre d’un petit village calme, proche du Luxembourg, du complexe thermal et touristique d'Amnéville, à 28 km de Metz. Vous serez accueilli dans un gîte de 45 m2 lumineux et confortable avec 2 lits simples (draps compris), une salle de bains avec douche, une kitchenette, un salon-séjour donnant sur une terrasse.

Situé dans la région Grand Est au coeur de la Moselle, Le domaine la Mirabelle vous offre calme et détente dans un parc naturel de 23 hectares. Le camping vous propose des locations de mobil-homes tout confort. Le camping dispose d'un parc aquatique qui se compose d'une piscine couverte, d'une grande pataugeoire ludique couverte, d'une piscine et d'une petite pataugeoire extérieures, de toboggans à sensation dont le fameux Spacebowl et d'un Titi Parc avec plusieurs toboggans pour les enfants âgés de 4 à 11 ans ! Un étang de pêche vous permet de profiter d'un moment agréable en famille. Situé à Volstroff en Moselle, la région offre une palette d’activités variées. Retrouvez-vous en famille au zoo d'Amnéville qui est l’un des plus beaux zoos d’Europe, au parc d’attractions Walygator. Vous êtes plutôt sportif, découvrez la région en VTT ou en canoë-kayak. A 25 minutes de route, la ville de Metz compte 41 monuments classés et 58 monuments inscrits ainsi que 3 sites inscrits et 3 sites classés au titre des Monuments Historiques, tels que La Cathédrale St-Etienne ou le Centre Pompidou. Visitez le Château de Malbrouk à Manderen et le Château des Ducs de Lorraine de Sierck les Bains, ou encore, les Hauts-Fourneaux d’Uckange et la Mine de Fer de Neufchef. Vous avez envie de vous détendre, rendez-vous dans les thermes Saint-Eloy d’Amnéville connus pour leurs effets analgésiques et anti-inflammatoires.

Gardez votre indépendance tout en profitant pleinement de votre séjour c’est possible avec le relais de Kuntzig ! Chambres studios confortables équipées de kitchenette, coin repas, salle de bains et toilettes privatives, une façon de se sentir comme à la maison ! Les studios sont idéalement bien situés !

Gardez votre indépendance tout en profitant pleinement de votre séjour c’est possible avec le relais de Kuntzig ! Chambres studios confortables équipées de kitchenette, coin repas, salle de bains et toilettes privatives, une façon de se sentir comme à la maison ! Ce studio peut accueillir jusqu’à deux personnes, il dispose d’une seule chambre. Seul ou à deux, venez profiter de ce studio calme et bien aménagé !