Découverte enrichissante à Menskirch, Moselle, Lorraine

Cette balade vous entraîne au cœur d’une campagne paisible, alternant prairies ouvertes, sous-bois parfumés et chemins doux, parfois posés sur les traces d’une ancienne voie ferrée. En chemin, de beaux panoramas sur la vallée de la Canner se dévoilent par petites touches, entre haies, vergers et silences apaisants. Une randonnée idéale pour se ressourcer en toute simplicité.

Depuis Menskirch, cette balade vous invite à découvrir un patrimoine religieux discret mais profondément ancré dans le paysage. Au fil des chemins, se dévoilent croix de village, bildstocks, oratoires fleuris et petites églises rurales, autant de témoins de la piété populaire qui façonne encore l’âme du Pays de la Nied. Une randonnée paisible, entre patrimoine et recueillement.

Les randonnées de la Canner vous proposent une immersion au cœur de la vallée où vous apprécierez l'harmonie de ses paysages et la richesse de son patrimoine avec ses moulins, son bâti traditionnel et la Ligne Maginot. Du fond de la vallée de la Canner, le circuit du Hackenberg vous mène sur les collines boisées qui font la particularité de la vallée de la Canner et de ses affluents. Là-haut vous aurez mérité le beau panorama qui s'offre à vous.

Témoins silencieux de l'histoire militaire française, les blockhaus et ouvrages défensifs de la célèbre Ligne Maginot jalonnent ce parcours chargé d'histoire. Le randonneur découvre les robustes casemates du Huberbusch, le remarquable Fort aux Fresques avec ses décorations murales d'époque, et l'impressionnant Ouvrage du Michelsberg avec ses cinq blocs de combat. Ce dernier, véritable réseau souterrain, constitue l'un des points forts de cette balade entre nature et patrimoine qui vous plonge dans notre histoire défensive du XXe siècle.

Depuis Laumesfeld, suivez le tracé de l’ancienne ligne de chemin de fer qui reliait autrefois Bettelainville à Merzig. L’ambiance singulière du Bois de Bizing, frais et ombragé, confère à cette balade une atmosphère hors du temps. Vous traverserez ensuite la forêt de Kallenhofen, réputée dans toute la région auprès des cueilleurs de champignons, avant de profiter d’un magnifique panorama sur la campagne environnante. Le circuit traverse enfin le cœur du village de Calembourg, où vous attend la chapelle de la Trinité, discrètement nichée dans un écrin de verdure.

Depuis Laumesfeld, suivez le tracé de l’ancienne ligne de chemin de fer qui reliait autrefois Bettelainville à Merzig. L’ambiance singulière du Bois de Bizing, frais et ombragé, confère à cette balade une atmosphère hors du temps. Vous traverserez ensuite la forêt de Kallenhofen, réputée dans toute la région auprès des cueilleurs de champignons, avant de profiter d’un magnifique panorama sur la campagne environnante. Le circuit traverse enfin le cœur du village de Calembourg, où vous attend la chapelle de la Trinité, discrètement nichée dans un écrin de verdure.

Au départ de Freistroff, cette randonnée vous dévoile les trésors naturels d'un site classé Natura 2000. La vallée de la Nied surprend en effet par sa biodiversité exceptionnelle : prairies inondables aux reflets changeants, marais mystérieux, forêts alluviales préservées et habitats d'espèces rares et protégées. Depuis la vierge de Remelfang, un magnifique panorama s'offre à vous, embrassant toute la vallée. Un parcours entre fond de vallée et coteaux boisés, révélant à chaque détour la richesse écologique de ce patrimoine naturel mosellan.

Le GR5F, sentier de grande randonnée de Bussang à Coblence, propose une version directe d'Apach à Metz par la verdoyante vallée de la Canner. Cette étape propose au randonneur de rejoindre Kédange-sur-Canner au centre-ville de Metz. L'itinéraire se poursuit par la vallée de la Moselle. Qu’elle soit pédestre, équestre ou cyclo, la randonnée se décline sous plusieurs formes sur les GR.

Après avoir salué le chêne tricentenaire de Waldweistroff, gardien majestueux du village, aventurez-vous dans une forêt autrefois convoitée par les plus puissants seigneurs. Une atmosphère étrange y plane… ouvrez l’œil : des présences inattendues pourraient bien surgir au détour du sentier. La balade vous mènera jusqu’à l’église Saint-Éloi, qui domine toute la région. Chaque 25 juin, un pèlerinage traditionnel y rassemble les fidèles venus faire bénir leurs chevaux… et désormais tracteurs, dans l’espoir de bonnes récoltes à venir.

L'itinéraire de la Canner suit le cours d'eau du même nom de Kédange-sur-Canner à Kœnigsmacker. Vous découvrez en toute sécurité une vallée verdoyante qui mène jusqu'à la Voie Bleue et les bords de Moselle.

Poussez la porte de cette luxueuse demeure du 19e siècle, afin d’y rencontrer Jean et Charles Gaspar, deux frères, l’un sculpteur, l’autre photographe et mécène.Les animaux, plein de vigueur et de réalisme, de Jean, élève de Jef Lambeaux, côtoient les photographies plus douces et intemporelles de Charles.Le musée organise également d’importantes expositions temporaires grâce à ses très riches collections. En fin de parcours, vous découvrirez l’exceptionnel retable anversois dit de Fisenne, daté du début du 16e siècle, aux côtés d’autres collections d’art religieux.

Riche du passé gallo-romain d'Arlon, le musée abrite une collection impressionnante, témoin de la vie quotidienne de cette période.L’une des particularités du musée est son imposante et riche collection lapidaire, composée de plusieurs dizaines de fragments de monuments funéraires antiques.Ces blocs et les objets issus de l'artisanat romain vous en apprendront plus sur la vie quotidienne à l'époque.

Le gîte du Bois de Loo est le résultat de la rénovation en 2016 d'une dépendance datant de 1873. Ils ont pensé à un maximum de confort avec un chauffage par le sol, une grande douche italienne et des lits accueillant qui sont faits à votre arrivée. A emporter sortie de bain, essuie main, essuie vaisselle, etc.Le gite se trouve sur une seule et même propriété. Les abords sont délimités naturellement mais ne sont pas clôturés. Vous profitez d'un parking personnel pour 2 voitures.

Charmante maison Gaumaise en pierre du pays construite en 1802, restaurée avec goût. Venez découvrir le charme du rustique avec l'ancienne cheminée, le plancher massif, la pierre, etc. Tout est fait pour vous accueillir confortablement. Cette maison est atypique sur plusieurs points: - elle possède 2 étages malgré sa petite superficie. - la hauteur des portes est basse par rapport aux standards actuels - les escaliers sont un peu raides surtout pour accéder au 2ème étageCette maison est chargée d'une histoire familiale et nous sommes impatients de vous faire découvrir les curiosités et la gastronomie locale.Torgny, un des plus beaux villages de Wallonie, également appelé la petite Provence belge. Notre maison se situe au coeur du village. De le fenêtre, vous pourrez admirer l'ancienne ferme à la façade rose présente dans beaucoup de supports médiatiques.

La ferme d'Ingling aurait été construite à partir du XVIIe siècle sur les ruines d'un hameau détruit pendant la guerre de Trente ans. Il y avait quelques maisons, une chapelle et même un château. Située entre les villages de Menskirch et Chémery-les-Deux, la ferme d'Ingling trône au milieu des champs et présente un cachet unique puisqu'elle a conservé un certain degré d'authenticité. Elle présente cependant un état général alarmant du fait de son délaissement progressif depuis les années 1990. Depuis le printemps 2022, la ferme fait l'objet d'un programme de sauvetage puisqu'elle a changé de propriétaire et une association a pu être créée au en juillet 2022 pour participer à sa sauvegarde et pour la faire revivre telle qu'elle l'était vers les années 1930. La Fondation du Patrimoine a labellisé le projet en décembre 2022 afin que puissent être menés les premiers travaux d'urgence et de mise en sécurité. La ferme d'Ingling est visible depuis la petite route reliant Menskirch et Chémery-les-Deux mais n'est pas ouvert aux visites pour le moment. Des événements seront organisés autour de l'histoire de la ferme et de l'histoire locale, dès que les lieux seront sécurisés. Ne se visite pas.

Claire, jeune femme dynamique et enjouée, fraichement installée à Dalstein, vous propose des balades et baptêmes en poney, animations sur les animaux de la ferme ou encore des anniversaires pour enfants ! Au programme : découverte de ses animaux (lapins, poules, oies, chèvres, moutons mais aussi Lola, son lama !) ainsi que du potager. Par ailleurs, Pony Ranch peut aussi se déplacer à l’occasion de fêtes organisées par des comités d’entreprise, mairies, associations ou centres aérés… Une belle idée originale pour une journée au grand air !

Découvrez la formidable histoire de cette fortification encore trop méconnue. Ce voyage souterrain est un moyen vivant d'apprendre l'histoire de notre région durant le dernier conflit mondial. Le fort du Michelsberg est un gros ouvrage d'artillerie de la célèbre ligne Maginot. Composé de 5 blocs de combat et d'une entrée, il s'étire sur plus d'un kilomètre de galeries à 30 mètres de profondeur. Il possède en outre le plus gros modèle de tourelle de la ligne Maginot ; une tourelle de 75 d'un poids de 265 tonnes.

Une expérience unique vous attend dans la forêt de Hobling (commune de Chémery-les-Deux, à 10 minutes de Bouzonville) où résonnent encore les pas des soldats français, lesquels reprennent vie au sein d'une casemate de la Ligne Maginot. Les passionnés de l'association ont reconstruit avec fidélité et minutie la tranchée qui reliait les deux casemates du Huberbusch. Les casemates du Huberbusch, en cours de restauration depuis 2011, demeurent visitables toute l'année, sur rendez-vous : conditions de vie, équipements, anecdotes historiques vous seront contés avec passion par les jeunes bénévoles de l'association. Mais s'il y a bien un moment où vous devez partir à la découverte de ce bout d'histoire de France, c'est lors des journées de reconstitution historique. Vous serez en immersion totale dans les années 40 : soldats français, allemands, anglais, mais aussi civils, installés dans des bivouacs, avec leurs matériels (de guerre et civil), véhicules de tout types... authenticité garantie ! Huberbusch Experience : Plongez dans l’histoire de la ligne Maginot grâce à une visite interactive et autonome ! Sur place, il vous suffit de flasher les QR codes installés autour des casemates pour accéder à des contenus immersifs : vidéos, photos d’archives, témoignages et fiches techniques vous feront revivre les grands moments de cette période, de l’évacuation des Mosellans en 1939 aux combats de 1940. Accès libre et gratuit toute l’année. Pensez à vous munir d’un smartphone connecté.

Rodlach fut créé en 1585 par une décision commune du duc de Lorraine et de l’abbé de Villers-Bettnach. Annexe de Bibiche, elle y fut rattachée en 1810.

Ce moulin ne se visite pas, mais la roue à aubes est visible à l'arrière de la maison principale côté rivière "L'Anzeling"

A la veille de la Révolution de 1789, il n'y a pas de prêtre dans le lieu et il n'y en aura pas. Autrefois indépendante, Haute-Sierck fait partie de la commune et de la paroisse de Kerling-les-Sierck depuis 1811.

L’église consacrée à saint Jean-Baptiste domine le village depuis près de 300 ans. Depuis le XVIIIe siècle, la paroisse dispose d’une nouvelle église, placée sous le vocable de « la décollation de saint Jean-Baptiste ». Une pierre scellée à mi-hauteur dans la partie du clocher faisant face à l’entrée du cimetière atteste de l’ancienneté de l’édifice et indique la date de 1730. Pas de visites organisées

Plusieurs hypothèses quant à la mise en place de cette croix : au temps des grandes pestes, les survivants auraient planté cette croix en remerciement, un enfant aurait été frappé par la foudre. La croix a été rénovée en 1976.

Le petit ouvrage du Bois de Bousse, plus connu sous l'appellation du "Fort aux Fresques" tire son nom des nombreux dessins de Mickey sur la ligne Maginot (maximes, ordres du jour, galeries aux noms d'hommes célèbres, et surtout de sa fresque imaginée par Daniel Derveaux, artiste de Saint-Malo, réalisée pendant la drôle de guerre (septembre 1939-juin 1940). Cette plongée sous terre permettra de découvrir l'infrastructure, le fonctionnement, les conditions de vie de 149 hommes et d'un chien "Betty".

Le snack "Chez Kilic" propose de la restauration rapide , type Kebab. Situé face au parc de la Nied, vous avez la possibilité de profiter des abords du cours d'eau pour déjeuner sur les tables de pique-nique mises à disposition.

Cette sandwicherie propose des sandwichs variés pour satisfaire toutes les envies gourmandes.

De la rue déjà, le charme de cette belle et authentique maison lorraine aux volets verts opère sûrement. Et ce n’est qu’un début ! Car une fois à l’intérieur, vous comprenez d’emblée que vous allez passer un bon, voire un délicieux moment : l’accueil de Jean-Paul et Nicole est souriant et chaleureux, la salle de restaurant est décorée et meublée avec goût, une bonne odeur de cuisine vous flatte les narines, c’est cuit, vous êtes piégé ! Et quel piège les amis ! Rien que du bon et du savoureux dans cet établissement qui fait honneur à la cuisine lorraine, en sublimant les produits typiques du terroir : ris de veaux aux morilles, salade de pissenlit, cuisses de grenouille, tournedos de bœuf, bouchée à la reine, sans oublier la délicieuse charcuterie lorraine … Et pour les amateurs de poissons, impossible de ne pas craquer pour la fameuse salade océane composée de saumon, perche, rouget, gambas et pétoncles frais ! Il vous reste un peu de place ? Tant mieux ! Car la carte des desserts est à tomber, avec notamment, une faisselle de la Ferme de la Ceriseraie de Hunting fondante et légère en bouche … un véritable délice ! Pour avoir bonne conscience, avant de succomber au charme de cette adresse, nous ne pouvons que vous conseiller de parcourir le circuit de randonnée « Abbatiale et chapelles » qui passe juste devant, ou bien après avoir découvert les méandres de la Nied en kayak, grâce au Nautic Club Bouzonville ! .

Le Snack - Bar le République vous propose un plat du jour uniquement le midi : boudins, bavettes à l'échalotte et autres cordons bleus vous attendent . En complément de son snack bar, Rita vous propose un coin épicerie, incluant des produits de spécialités italiennes. Le soir sur réservation.

Snack. Repas sur place ou vente à emporter.

Dans ce petit restaurant du centre ville de Bouzonville, vous recevrez un accueil aux petits oignons dans une ambiance de brasserie moderne. Les plats, d'une cuisine simple mais généreuse sont concoctés avec des produits frais.

Harun vous accueille dans son snack situé en plein centre de Bouzonville pour vous régaler avec ses délicieux kebab. A deux pas de l'Abbatiale, prenez le temps d'un repas sur le pouce pour un service en salle ou en terrasse lorsque la météo le permet. Petit conseil : gardez un peu de place pour un baklava ! Amis randonneurs, n'hésitez pas à y faire une halte lors d'une de vos randonnées en pays Bouzonvillois.

Pizzas, snacks à emporter.

Du vert à perte de vue, le pépiement des oiseaux, les insectes butinant les fleurs, et vous, vous délectant de cet instant hors du temps en sirotant votre thé et ses petites douceurs… eh non... vous n’êtes pas en pleine campagne mais bien en plein cœur du centre-ville de Bouzonville ! Il faut dire que la cour arrière du Comptoir Des Thés "Côté Cour" propose un cadre tout ce qu’il y a de plus convivial et invite à la déconnexion la plus totale, dans un écrin de verdure exceptionnel où rien ne vient troubler la tranquillité des lieux. La pétillante Léa gère d’une main de maître cette adresse bucolique pour une simple pause thé ou café voire plus si petite faim, à savoir pause collation mais aussi déjeuner. Bruschetta, crudités, assiette alsacienne, charcuterie et autres spécialités allemandes : rien que du bon, concocté avec bienveillance par la maîtresse des lieux ! Quant au dessert (ou goûter, selon l’heure à laquelle vous le dégusterez) : tiramisu, gâteau créole à l’ananas ou bien encore LA spécialité de Léa : le roulé thé matcha framboise, le tout arrosé d’un thé ou d’une infusion bio glacé(e) que vous pourrez choisir parmi les 130 références du magasin !

Ce n'est pas la taille qui compte, sauf chez Beverly's Pizza ! Vous pourrez en effet choisir différents formats : les mini 20cm, les 30cm (une personne), 40cm (2 personnes) et jusqu'à 50 et 60 cm (3-5 personnes). Et pour la garniture, si votre cœur balance, la 50cm existe aussi en moitié moitié !

Situé dans la petite commune de Menskirch dans le Pays de la Nied, à la limite du Pays des Trois Frontières, à une distance d’environ 35 km de Metz et de Thionville, le Gîte Saint-Martin propose d’accueillir une quinzaine de personnes dans un cadre calme et préservé, à l’orée d’une forêt. Ancien presbytère entièrement rénové, d’une surface de 300 m² sur un terrain engazonné d’environ 30 ares, ce gîte tout confort offre tout l’espace et toutes les commodités pour séjourner à plusieurs familles. Ce gîte qui bénéficie d’une situation centrale en Moselle permet de rayonner dans tout le département et même au-delà des frontières en Allemagne comme au Luxembourg.

Ce chalet situé à Laumesfeld dans un un terrain clos et arboré vous offre un hébergement atypique et indépendant pour votre séjour au Pays des 3 Frontières. Vous pourrez profiter de la terrasse équipée avec sa plateforme extérieure de cuisson et son terrain de pétanque. Vivez un moment inoubliable dans cette belle campagne qui est synonyme de sérénité et de calme. Vous y apprécierez son confort et ses installations : terrasses sans vis à vis avec salon de jardin, barbecue et hamac. Tarif au cas par cas

Ce chalet situé à Laumesfeld dans un un terrain clos et arboré vous offre un hébergement atypique et indépendant pour votre séjour au Pays des 3 Frontières. Vous pourrez profiter de la terrasse équipée avec sa plateforme extérieure de cuisson et son terrain de pétanque. Vivez un moment inoubliable dans cette belle campagne qui est synonyme de sérénité et de calme. Vous y apprécierez son confort et ses installations : terrasses sans vis à vis avec salon de jardin, barbecue et hamac. Tarif au cas par cas.

Charmant petit appartement cocooning, niché au cœur de la campagne, où chaque instant devient une douce évasion.

Gîte idéalement situé en pleine campagne au calme. Ce gîte de 120 m²,est mitoyen à la maison d'habitation du propriétaire. En rez-de-chaussée : cuisine équipée ouverte sur salle à manger, salon avec TV (lecteur DVD), buanderie avec accès direct sur l'espace extérieur, salle d'eau avec WC.

Calme, confort, détente et nature sont les maîtres mots de ce gîte accueillant et spacieux. Maison indépendante dans un village lorrain, avec une superficie de 130m². Au rezade chaussée la cuisine s'ouvre sur un grand jardin avec sa terrasse, un salon, une chambre, une salle de bain et WC séparé. A l'étage: 2 chambres et un petit salon de lecture. Le calme est au rendez-vous dans ce petit village de campagne, vous pourrez profiter des lieux en toute sérénité.

Gîte mitoyen d'une superficie de 100m² situé dans une maison indépendante. C'est un refuge parfait pour ceux qui cherchent à s'éloigner de l'agitation de la ville et à se reconnecter avec la nature. Loin de l'agitation de la ville, le gîte 179 vous permettra de vous déconnecter et de vous ressourcer pleinement. Les activités de plein air ne manquent pas, avec des sentiers de randonnée, des pistes cyclables et des visites de sites à proximité, pour un séjour actif et dépaysant. Le sentier du célèbre arbre aux sorcières saura vous divertir.

La ferme appartient à la famille de Marie-Claire depuis plusieurs générations. Depuis 2009, les propriétaires restaurent la maison avec un souci du détail authentique pour lui rendre son cachet « lorrain ». Elle est désormais prête à vous accueillir et à vous séduire en vous apportant calme et sérénité. Entre cachet et authenticité, vous saurez vous détendre grâce au village calme et paisible dans lequel se trouve le gîte. Grande cour intérieure avec mezzanine, et jardin à l’arrière. Tout en étant traditionnelle dans sa conception, la maison est équipée de tout le confort moderne. Le Stock-Borren vous offre une atmosphère unique, alliant tradition et modernité, pour un séjour inoubliable.

La Parenthèse en Campagne vous invite au calme et à la détente dans sa grange rénovée avec goût, composée de deux gîtes avec entrée commune. La rénovation de sa grange offre un charme authentique et une originalité mettant en valeur son cachet. L'originalité de votre séjour se témoigne également de par la possibilité de visiter l'atelier créatif de poterie du propriétaire. Les activités de nature aux alentours occuperont vos journées : vélo, randonnées, visites. À 15 min de Bouzonville, restaurants et commerces sauront vous divertir.

La Parenthèse en Campagne vous invite au calme et à la détente dans sa grange rénovée avec goût, composée de deux gîtes avec entrée commune. La rénovation de sa grange offre un charme authentique et une originalité mettant en valeur son cachet. L'originalité de votre séjour se témoigne également de par la possibilité de visiter l'atelier créatif de poterie du propriétaire. Les activités de nature aux alentours occuperont vos journées : vélo, randonnées, visites. À 15 min de Bouzonville, restaurants et commerces sauront vous divertir.