Découvrez les trésors de Waltembourg, Moselle, Lorraine

Pour ce circuit, rendez-vous au parking situé entre l'écluse n°2 et l'écluse n°3 pour ensuite monter vers le Port Sainte Marie ou tout simplement sur le parking du Plan Incliné. De l'ancienne échelle d'écluses où subsiste l'âme des éclusiers et mariniers des siècles passés, en passant par de pittoresques rochers de grès rose et forêts ombragées, ce circuit vous mène au Plan Incliné, symbole du génie mécanique et hydraulique du XXe siècle. Suivre le balisage disque jaune.

La Vallée des Eclusiers est un site aménagé en voie verte longue de 8,2 km qui relie Guntzviller (auberge Altenburger) à Hofmuhl en passant par l’ancienne échelle d’écluses de Arzviller-Henridorff (sur 3,8 km). Elle permet la jonction avec le réseau cyclable de Moselle Sud via Niderviller à l’Ouest et le réseau cyclable du Bas-Rhin à l’Est via Saverne et en direction de Strasbourg. La Voie Verte est en site propre entre l’écluse 2 et l’écluse 17. Une autre portion en site propre d’environ 1 km relie l’Auberge Altenburger à Arzviller. Le reste du tracé est sur routes ou voies communales partagées. L’Eurovélo 5 « Via Romea Francigena » est un grand itinéraire européen qui relie Londres à Brindisi au sud de l’Italie en passant par Rome. 580 km de cet itinéraire passent en France entre Calais et Mulhouse et empruntent la Voie Verte de la Vallée des Eclusiers puis la Voie Verte du canal de la Marne-au-Rhin. La voie verte est un axe de circulation ouvert à tous les moyens de locomotion non motorisés.

Circulaire pittoresque et variée qui fait découvrir de belles falaises rocheuses, offre des points de vue remarquables avant de redescendre dans la vallée pour longer le canal de la Marne au Rhin et revenir au point de départ. Le canal de la Marne au Rhin, long de 314 km et 178 écluses à l'origine, relie la Marne au Rhin de Vitry-le-François à Strasbourg. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/15-sentier-buchholzkopf.pdf

Joli circuit partant du centre de Lutzelbourg qui mène d’abord au rocher du Petit Moulin. Place de repos avec table banc au sommet du rocher et vue panoramique sur Lutzelbourg et la vallée de la Zorn. Le circuit passe ensuite devant la fontaine Mélusine avant d’arriver au château. Du château construit aux XIe et XIIe siècles, magnifiques vues à 180° sur le village de Lutzelbourg et la vallée. Fin de parcours facile avec la descente sur Lutzelbourg en empruntant une ancienne route pavée. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-circulaire-du-chateau.pdf

Une jolie balade familiale qui vous guidera jusqu'au château de Lutzelbourg, véritable sentinelle de grès rose qui veille sur le village et la vallée depuis le XIème siècle. Ne pas manquer les superbes points de vue depuis le château et le rocher du Petit Moulin. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-circulaire-du-chateau.pdf

Un circuit accessible et sécurisant qui mixe des portions forestières sur pistes larges et un passage par la belle voie verte de la Vallée des Eclusiers au retour. Depuis le centre du village de Lutzelbourg, emprunter le chemin de halage en direction du Plan Incliné puis après quelques dizaines de mètres, bifurquer à droite via la rue de la Grotte. Un virage en épingle à gauche vous mènera par une montée assez raide à la grotte de Lourdes depuis laquelle une belle vue sur le village s'offre à vous. Vous évoluerez ensuite en forêt sur un chemin forestier large et sablonneux sur environ 1 300 mètres avant de rejoindre la route forestière du Bodenmark. Suivre la route forestière du Bodenmark sur environ 3 km jusqu'à la maison forestière puis emprunter le chemin forestier qui continue sur la droite jusqu'à l'entrée du village de Henridorff. Bifurquer ensuite à gauche en direction du stade pour rejoindre le chemin forestier qui vous mènera après 2,5 km au Port-Ste-Marie dans la Vallée des Eclusiers. Redescendre la Vallée des Eclusiers par la voie verte du même nom avant de rejoindre Lutzelbourg via le chemin de halage du canal de la Marne-au-Rhin.

Circuit de niveau moyen, à prévoir sur une demi-journée ou une journée. Une belle sortie "montagnarde" qui vous fera prendre de l'altitude avec pour récompense le superbe panorama qu'offre le Rocher de Dabo. Depuis le centre du village de Lutzelbourg, emprunter le chemin de halage sur 4 km jusqu'au pied du Plan Incliné. Se diriger vers la cristallerie Lehrer et traverser le parking. Rejoindre la Rd98c, traverser Sparsbrod puis prendre la direction Haselbourg via la Rd98d. Une longue ascension démarre jusqu'au village de Haselbourg où le tour du village, ancien oppidum romain est à faire. Continuer via Hellert puis La Hoube (village le plus haut en altitude de Moselle) avant de rejoindre la Rd45 en direction de Dabo et son fameux rocher. Effectuer l'ascension vers le Rocher de Dabo puis redescendre et traverser le village. Rejoindre le fond de vallée via Schaeferhof puis suivre la Rd98c jusqu'au Plan Incliné à partir duquel vous regagnez Lutzelbourg en suivant le chemin de halage.

Une balade accessible à tous et adaptée aux familles pour partir découvrir la ville de Saverne, porte de l'Alsace. Prévoir une demi-journée pour cet itinéraire. Depuis le centre du village de Lutzelbourg, emprunter la voie cyclable le long du canal en aller-retour jusqu'à Saverne. A Saverne, arpenter la Grand'Rue commerçante, la place et le parc du Château des Rohan ainsi que le port fluvial.

Un circuit de difficulté moyenne varié et plus vallonné à la découverte du patrimoine castral des environs en empruntant les plus belles routes forestières du secteur. Depuis le centre du village de Lutzelbourg, emprunter la Rd98a en direction de Hultehouse et faire le crochet pour découvrir le château de Lutzelbourg. Continuer vers Hultehouse, traverser le village par la rue de la côte puis la rue de Stambach qui se transforme en route forestière du même nom. Poursuivre sur près de 5 km jusqu'à la vallée au niveau du lieu-dit Stambach. Traverser la route et rejoindre le chemin de halage via un petit sentier caillouteux et le petit pont permettant de franchir la rivière Zorn. Poursuivre jusqu'à Saverne par la voie cyclable le long du canal. A Saverne, faire le tour du château des Rohan puis se diriger via la rue du Haut-Barr pour démarrer l'ascension vers le château du même nom. Après une halte au château continuer par la route forestière de Saverne au Billebaum sur 5,5 km. Au carrefour du Billebaum poursuivre en direction de la maison forestière du Haberacker puis emprunter la route forestière du Loeffelthal jusqu'au fond de vallée. Longer ensuite la rivière Baerenbach en fond de vallée jusqu'à Stambach. A Stambach, reprendre la voie cyclable mais dans la direction opposée vers Lutzelbourg et longer le canal jusqu'au point de départ.

Une belle boucle cyclo touristique de vallées en vallées vers le Pays de Sarrebourg. Parcours de difficulté moyenne à prévoir sur une journée. Depuis le centre du village de Lutzelbourg, suivre le chemin de halage et le parcours de la véloroute 52 et de l'Eurovéloroute n°5 vers la Vallée des Eclusiers. Le parcours alterne portions de voies vertes et petit axes routiers jusqu'au village de Hesse. A Hesse, emprunter la voie verte de la Vallée de la Bièvre jusqu'à Troisfontaines puis la Rd96c via le Stossberg. Suivre ensuite la Rd45 puis rejoindre Guntzviller et Arzviller via la Rd97. Poursuivre en direction de Saint-Louis. Traverser le village de Saint-Louis puis entamer la descente en direction du Plan Incliné. Arrivé au carrefour entre les RD97B et la RD98C, traverser le parking et le terrain de la cristallerie Lehrer, suivre le petit sentier qui vous mènera au niveau du bassin aval au pied du Plan Incliné. A partir de là suivre le chemin de halage côté droit en direction de Lutzelbourg.

Profitez de cette visite guidée en vélo-calèche pour découvrir l’ensemble de Strasbourg ! Votre pilote guide vous livrera tous les secrets de cette ville ! Le vélo-calèche est un moyen original de découvrir les incontournables de Strasbourg en 1H20 ! Votre pilote pédalera et vous guidera sur les différents sites incontournables de la ville. Confortablement assis dans votre vélo-calèche, vous commencerez votre tour par la découverte du Palais de Rohan. Classé monument historique grâce à sa superbe façade de style classique, ce palais a accueilli en 2009 les chefs d’Etats les plus puissants du monde lors du sommet de l’Otan. Vous rejoindrez ensuite la place Broglie pour admirer le magnifique Opéra de Strasbourg. Vous serez enchantés par sa façade néoclassique, classée monument historique ! Continuez votre visite par la  découverte de la Place de la République, vous-y admirerez les vestiges de l’architecture allemande. Cette superbe place regroupe les monuments les plus emblématiques du quartier impérial allemand. Vous entrerez ensuite dans les profondeurs du quartier allemand pour découvrir ses avenues de style Haussmannienne, les sites européens et le parc de l’Orangerie. Vous pourrez aussi apercevoir les locaux de la chaine de télévision, culturelle, franco-allemande : Arte.   Vous terminerez votre circuit par la visite du quartier de la Petite France, situé au cœur de la vieille ville. Admirez les maisons à colombages typiques, bâties à fleur d’eau. Vous profiterez d’une vue panoramique exceptionnelle sur la terrasse du barrage de Vauban. Laissez-vous envouter par le charme pittoresque de ce quartier classé au patrimoine Mondial de l’Unesco ! Optez pour ce tour et visitez l’ensemble des lieux incontournables de Strasbourg de manière insolite et agréable !

Collection particulière de l'artiste chocolatier Jean Plumerey. Plus de 4000 modèles de moules aux formes et sujets multiples datant de 1850 à 1966 y sont présentés.

Fondé au début du 17e siècle par le duc Henri II de Lorraine, qui fit défricher le bois des « Schwangen » pour y installer quelques familles catholiques. Henridorff est l’un des plus beaux exemples de village-rue, typique en Lorraine et au Pays de Phalsbourg. Une grande rue principale, l’église au centre de celle-ci, et de part et d’autre de la rue les maisons jointives avec de larges usoirs* et ceinturés par de beaux vergers. * Un usoir est l'espace entre la chaussée et le bâti, dans les villages non montagnards de Lorraine. (Source : commune de Henridorff) Comment y accéder : depuis N4 entre Phalsbourg et Sarrebourg prendre sortie et suivre D104F

Fondé en 1629 par Louis de Lorraine, Prince de Phalsbourg et Lixheim. A l’instar d’Henridorff, le village est un très bel exemple de village-rue. Une grande rue principale, l’église eu centre de celle-ci, et de part et d’autre de la rue les maisons jointives avec de larges usoirs* et ceinturés par de beaux vergers. Comment y accéder : suivre D97B depuis Arzviller ou le Plan Incliné de Saint-Louis Arzviller

La visite du Plan Incliné permet de découvrir une péniche de 39 mètres aménagée en cale sèche. On peut y découvrir le logement du batelier et une exposition permanente des outils et machines de la navigation de jadis ainsi que des photos d'archives. La visite est libre. Le billet d'entrée au Plan Incliné comprend l'accès à la péniche-musée.

Ouvrage technique incontournable de l'Est de la France, le Plan Incliné remplace une échelle de 17 écluses se succédant sur 4 km et qui demandait autrefois une journée de navigation. Cet ouvrage a été mis en service le 27 janvier 1969. Situé sur le canal de la Marne au Rhin au Pays de Phalsbourg, il permet aux plaisanciers de franchir le seuil du massif vosgien en rattrapant un dénivelé de 44,55 m en quelques minutes.

Fabrication de poêles à bois traditionnels en faïence depuis 1970. Surface couverte de 8 000 m² comprenant une faïencerie, un laboratoire de recherche et une grande salle d’exposition des produits. La fabrication et les composants des poêles et radiateurs céramiques sont 100 % français (faïences cuites à l’ancienne et décorées à la main).

Plusieurs bancs et ensembles de table-bancs implantés au bord du canal de la Marne-au-Rhin au pied du Plan Incliné de Saint-Louis Arzviller (230 m). Accès via la RD98C puis traverser et se garer sur le parking de la cristallerie Lehrer. L’accès se fait ensuite à pied sur environ 100m via un chemin stabilisé qui permet de rejoindre un portail et d’accéder sur le chemin de halage.

Le village de Lutzelbourg offre plusieurs solutions pour une halte pique-nique sur le port fluvial ainsi qu'à proximité d'une aire de sports, de remise en forme et de jeux.

L’échelle d’écluses d’Arzviller - Henridorff est un des sites remarquables du réseau des Voies navigables de France. Construite en 1853 afin de permettre au canal de la Marne au Rhin de franchir le seuil des Vosges, elle était constituée de 17 écluses réparties sur 3,8 km et rattrape un dénivelé de 44,55 mètres. C'est aujourd'hui un témoin de l'intense activité fluviale et industrielle au 19e siècle. Fermée à la navigation depuis 1969, date de la mise en service du Plan Incliné de Saint-Louis - Arzviller, la Vallée des Éclusiers est aujourd’hui un lieu bucolique où se rencontrent promeneurs, cyclotouristes, pêcheurs, grimpeurs et amoureux de nature et de patrimoine. Aménagée en voie verte, la Vallée des Éclusiers se découvre à vélo, à pied ou en train touristique au départ du Plan Incliné.

En haut du village est située une chapelle de pèlerinage appelée la "chapelle des furoncles", parce qu'on y vénérait Saint-Sébastien à qui elle est dédiée. On offrait des balais au saint pour être guéri des furoncles. Elle fut bénie le 22 juin 1769. Le campanile renferme une cloche donnée en ex-voto par la famille Touche en 1806.

La brasserie des Éclusiers vous invite à découvrir ses menus qui allient goût du terroir et découverte gustatives. Prenez le temps de découvrir notre foie-gras maison et nos spécialités de poissons péchés dans notre vivier et préparés sur place, nos viandes de sélection (cave à maturation). Découvrez également nos menus du jour ou nos menus thématiques concoctés pour vous, toujours avec des produits locaux et de saisons. Label "maître restaurateur" délivré par le Préfet de la Moselle le 05 août 2010.

Accès : direction Mittelbronn à la sortie de l'autoroute de Phalsbourg. Sites touristiques à proximités (à moins de 5 km) : Phalsbourg et environs. Services à proximité : médecin, pharmacie et commerces à Phalsbourg. fermeture hébdomadaire : vendredi soir, samedi et dimanche soir.

Depuis mars 2016 l'écluse 2 a été réhabilitée en bar / crêperie bretonne. Ici vous allez boire et manger du frais maison, rares sont les produits industriels, les alliances locales et respectueuses beaucoup plus. Envie de sucré, de salé, d'une bolée de cidre ou d'un café ? De 8h à 14h et de mars à décembre, laissez vous tenter par la carte que ce soit au p'tit déj, à l'apéro ou au déjeuner.   Au fil de l'année, retrouvez sur le site internet le conseil chaleureux de Valérie la bretonne. Allez-y, et laissez vous surprendre.

Depuis mars 2016 l'écluse 2 a été réhabilitée en bar / crêperie bretonne. Ici vous allez boire et manger du frais maison, rares sont les produits industriels, les alliances locales et respectueuses beaucoup plus. Envie de sucré, de salé, d'une bolée de cidre ou d'un café ? De 8h à 14h et de mars à décembre, laissez vous tenter par la carte que ce soit au p'tit déj, à l'apéro ou au déjeuner.   Au fil de l'année, retrouvez sur le site internet le conseil chaleureux de Valérie la bretonne. Allez-y, et laissez vous surprendre.

Un nouveau moulin Poulaillon vient d'ouvrir ses portes à Mittelbronn ! Découvrez toutes nos spécialités : sandwichs, pâtisseries, salades, plats chauds, produits traiteur, sans oublier nos fameuses Moricettes ! Rapide et pratique, la boutique est également équipée d'un drive.

À la Diligence on aime manger, rigoler et vivre des moments sympathiques autour d’une grande tablée. Convivialité et partage sont nos valeurs. On a créé un endroit spacieux, chaleureux et décoré avec goût pour que chacun se sente comme à la maison et puisse y venir seul ou avec des amis, de la famille, des collègues. Le restaurant se décline plusieurs ambiances : une grande salle pouvant accueillir jusqu’à 100 convives, un espace privatisable pour des repas ou réunions, une terrasse ombragée et verdoyante pour boire un verre ou déjeuner. Réservation conseillée.

Chaîne classique de restauration rapide établie de longue date et connue pour ses burgers et ses frites.

Marine REICHHELD vous propose une prestation sur mesure avec des produits frais de saison et une viande bovine issue de l'exploitation familiale. Contactez-nous !

Pizzas et flamms à emporter et consommation sur place en terrasse en été.

Idéal pour découvrir l'Alsace et la Lorraine ou tout simplement pour venir se reposer au calme proche de la nature environnante ! Location possible en juillet et août uniquement.

Vous trouverez dans le pittoresque village de Dannelbourg, aux portes de l'Alsace, une maison de 100 m² sur 3 niveaux, attenante à la maison du propriétaire. Avec une terrasse, parking privé et connexion WiFi.

Marque nationale Accueil Vélo Maison éclusière du 19ème siècle rénovée dans un style contemporain. Située dans un environnement calme en pleine nature, au bord de l’eau et de la Voie Verte « Vallée des Eclusiers ». Idéal pour balades familiales à pied ou à vélo. Hébergement labellisé pêche et Accueil Vélo avec matériel à disposition. Cuisine équipée. Salon avec canapé convertible, TV, Wifi. 2 chambres à l’étage. Salle d’eau avec douche et WC. Terrasse couverte et barbecue. Local pêche et buanderie au sous-sol. 2 vtt adultes à disposition.

Hôtel restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite. Accès : à 2 km de Phalsbourg, direction Mittelbronn, sortie Phalsbourg sur l'autoroute A4. L’hôtel vous propose 20 chambres dont 1 chambre handicapé tout confort avec Douche/bain WC, TV à écran plat, WIFI gratuit ! Parking sécurisé, jardin.

Le Hameau des sens est un ensemble de 5 chalets en bois de 24 m² chacun + terrasse de 13m² avec bain nordique à Phalsbourg. Hébergements locatifs avec location à la nuitée. Service traiteur mis à disposition avant la venue de chaque voyageur. Kitchenette à disposition exclusivement pour notre service traiteur. Un choix de boissons directement dans le chalet en supplément.

Le gîte à l'écluse 18 peut accueillir 6 personnes ! Magnifique et bucolique, c'est un véritable cocon niché au creux de la Vallée des Eclusiers. Non loin du Plan Incliné, c'est dans le calme que vous pourrez profiter de la douce ambiance du canal et de la nature.

Nous vous ouvrons les portes de l'ancienne écurie familiale restaurée, dans un petit village de Lorraine situé au pied du Parc Naturel des Vosges du Nord. Les trois chambres spacieuses "Bachstube", "Shaferin" et "Nussa Beera" peuvent accueillir plusieurs personnes en répondant à tout le confort moderne. Accès au spa extérieur selon les horaires de saison. Le petit-déjeuner vous sera servi dans la maison d'hôtes et/ou en terrasse selon la saison.

Brouviller, petit village au pied des Vosges, entre Lorraine et Alsace, à 6km de Phalsbourg et à 8km de Sarrebourg. Strasbourg à 50 km. Gîte de 110m² , de plein pied mitoyen à la maison du propriétaire. Entrée indépendante, salon séjour, cuisine équipée, 3 chambres, douche, wc séparés. Joli coin terrasse avec espace vert. Bois offert. (possibilité d'accéder à la piscine sur demande).

Notre camping vous accueille au centre des Vosges entrouré de parcs naturels et de sites touristiques. Si vous êtes à la recherche d'une destination pour vous reconnecter avec la nature, le camping sera parfait pour vous et votre famille. Nos invités pourront se ressourcer et profiter de la splendide nature de notre camping, entouré par la forêt, deux rivières et des montagnes. Un endroit parfait pour se reposer, faire des activités ou visiter de merveilleux endroits à portée de main.

Venez tenter l'aventure en dormant dans un des hébergements insolites, kotas ou pods, au camping piscine du Plan Incliné ! Le Kota est une cabane en bois hexagonale venue du Grand Nord. Cette petite maison avec extension de 20 m² vous offre une belle chambre cosy avec lit en 140 et sommier à lattes + un canapé convertible pour 2 personnes, table et chaises pour vos repas et petits-déjeuners, un coin salon avec fauteuils, tout ce qu’il faut pour vous préparer vos repas. Une douche, un lavabo à robinet et un WC complètent le coin sanitaire. Ouverts à la réservation toute l'année (en période hivernale, entre le 1 novembre et le 1 avril, une participation au chauffage de 9€/nuit est demandée).