Unveil Chaumont-porcien's hidden charms

The enchanting landscape, misty rivers and endless forest of the Ardennes have inspired many poets in the past and continue to inspire them today. The towns of Charleville-Mézières, Juniville, La Roche-en-Ardenne and Bouillon were visited by two of the most famous enfants terribles of nineteenth-century French poetry, Arthur Rimbaud and Paul Verlaine, who shared the rebellious and defiant character of the Ardennes. They were two poetic geniuses who were complete opposites: Verlaine, the academic, formal poet and Rimbaud the instinctive, social-commentator poet. What a magnificent combination! They would shake up poetry for ever. This trail takes you through places where they sought refuge, places where they recharged their batteries, and places that inspired them.

This intrepid but short excursion surprises by the diversity of its landscapes. Beginning at the Saint-Agapit chapel in Séchelles, the route, winding and grassy in its first part, offers beautiful panoramas over the countryside of Marles. After leaving the road to Agnicourt, it becomes straight, following the route of an old railway line, majestically lined with a curtain of poplars.

This mountain bike trail takes you through marshland and farmland to discover Château de Barive (18 th century) and Château Duperdussin (20 th century).

From Chivres to Mâchecourt, then bypassing the farm-castle of the Marais, the path progressively sinks into the peaty bottom of the Saint-Boétien marsh. Between hedges of poplars, then in the middle of the hedgerow and the reeds, we return by the marshes of the Souche, partly classified natural reserve.

Open on the Thiérache river, this circuit offers beautiful forest, hedged farmland and cereal-growing landscapes. The isolated farm of Bélimont marks the end of a gradual ascent, before the tree cover of the Val Saint-Pierre forest. Driving south, the route offers views of the forest, the Laonnois plateaux and the villages nestled in the hollow of the Serre valley.

From an old railway line to a towpath, this route follows the path of two ancient means of transport: the train and river transport via the Canal Latéral à l'Aisne. At Évergnicourt, another possible starting point for the walk, an 1830s lock bears witness to the region?s river past.

This very sporty circuit offers some lovely contrasting landscapes between the Picardy plain and the edge of the Laonnois mountains. In the second part, the countryside becomes undulating and charming around Courtrizy. Set against the foothills of the Chemin des Dames, the buttes of Mont Héraut and Saint-Erme add to the difficulty.

In the past, peat was extracted for heating and to turn the machines. Today, the Liesse marshes are a protected natural area with an exceptional fauna and flora in the north of France.

This very short walk, ideal for an outing with children, takes you through the marshes, along the canals and the ru de la Buze.

Here is the opportunity, for this very rolling mountain bike route, between woods and marshes, to discover the Renaissance castle of Marchais, made of brick and stone (property of the princes of Monaco), and perhaps some grey heron, or a spotted owl in the marshes of the Souche.

We welcome you year-round to Rubigny, a charming, quiet, and rural village located in the Ardennes. La Charmille is a traditional holiday home featuring a heated pool, fitness room, garden, children's play area, and a fireplace. It comfortably accommodates up to 6 people and offers high-quality amenities. Just a few hours from Paris, Reims, or Chalon, the cottage is perfect for family holidays or festive getaways with friends. If you need a break and want to escape from your daily routine, we invite you to book a massage session and come relax during a wellness stay in the Ardennes. Set off with peace of mind, as the beds will be made for your arrival, and we provide a Welcome Kit with everything you need to start your vacation right. Rent Cottage Abel, the neighboring cottage to La Charmille, to accommodate groups of up to 12 people!

We welcome you year-round to Rubigny, a charming, quiet, and rural village located in the Ardennes. La Charmille is a traditional holiday home featuring a heated pool, fitness room, garden, children's play area, and a fireplace. It comfortably accommodates up to 6 people and offers high-quality amenities. Just a few hours from Paris, Reims, or Chalon, the cottage is perfect for family holidays or festive getaways with friends. If you need a break and want to escape from your daily routine, we invite you to book a massage session and come relax during a wellness stay in the Ardennes. Set off with peace of mind, as the beds will be made for your arrival, and we provide a Welcome Kit with everything you need to start your vacation right. Rent Cottage Abel, the neighboring cottage to La Charmille, to accommodate groups of up to 12 people!

In Champagne Ardennes, in a renovated old forge, beautiful luxury apartment with terrace and garden, LDS and BB. Kitchen (MO muli-function, LV, 2 burner hob) open living room (double bed + 1 pull-out 90, TV). SE with walk-in shower, WC. 1 bedroom with 140 x 200. In the property, indoor heated swimming pool all year long and jacuzzi in common with another rental, children's games. Bicycles on site. Private parking. Wifi.

The gateway to the region's remembrance sites, the War and Peace Museum in the Ardennes isdevoted to the three great conflicts that have left their mark in area. The Museum provides a story-line of the historical events that occurred in the Ardennes, whose natural extension is the discoveryof the legacy left in the region by so much warfare. History is presented as a continuum running from 1852 to 1945 that integrates the sequence ofevents, continuities and temporal breaks.With over 16,000 artefacts, including 150 uniforms and 50 pieces of heavy equipment, its displaysare enlivened by spectacular video projections, animated maps and set pieces. A huge chronologicalgallery and sequences covering the daily life of soldiers and civilians provide a pluralistic view ofHistory: A resolutely original and pedagogical approach for both adults and young people.

Spend a moment of recreation all year long thanks to the GALÉA aquatic centre! With family and friends, enjoy the leisure pools and stay in shape with the aqua fitness activities. The outside river is the perfect place to cool off and to both enjoy bathing and sunbathing!  The sauna and the hammam will bring you well-being and relaxation. The GALÉA aquatic centre ensures you will have great aquatic moments while learning how to swim, making your baby discover water environment, making up yourself with water or simply having fun! All year long | 7/7 | Specific opening hours on weekends and during holidays 5.20€ for 16y/o and above | 4.40€ for under 16y/o | Free for under 3y/o | 9.70€ to access the wellness area

The Old Post and Courier Post to Royal Horses Launoy is an architectural ensemble of the 17th century, quadrilateral, with the remains of postmaster flanked by two driveway gates and lodge watcher, a courtyard lined a large hall for coaches, teams overcome a series of grain reserves, hayloft and a typical barn. It is a place of cultural and tourist events: markets, fairs, exhibitions, festivals, flower ...). Program on request. Open Houses throughout the year or commented upon request or by appointment

House of 170 m² for 6 people. Independant kitchen. Phone, Hifi, TV, DVD, Coffee maker, Microwave, Refrigerator, Freezer, Combined-freezing, Private laundry, Private dryer, Dishwasher, Internet. Independant bedroom : 1 bed of 140cm, Independant bedroom : 1 bed of 140cm, Independant bedroom : 2 beds of 90cm. Terrace, Garden, Garden, Landscape, Shading, Closed, Barbecue. Parking is private.

In the Ardennes, in the middle of nature, the Château des Loches welcomes you to a vast 190-hectare estate consisting of forests, a horse farm and a park planted with century-old trees. The Domaine des Loches is the ideal place to recharge your batteries with your family or friends. The Château is composed of two adjoining gites: The Gîte de Gaupuy with a capacity of 15 people and the Gîte des Puisselets with a total capacity of 8 people. The Gîte de Gaupuy is located in the oldest part of the Château which dates from 1818. Completely renovated, it has a capacity of 15 people and a surface area of 350 m². You will be seduced by its charm and its refined decoration. You will enjoy a comfortable living room overlooking the terrace and the wooded park, a spacious dining room and a beautiful kitchen. The rooms are equipped with luxury bedding and will bring you peace and quiet. All our rooms have their own bathroom. Children and adults can have fun in the games room. Description of the Gîte : On the ground floor : an entrance halla living rooma dining rooma fully equipped kitchena laundry room with washing machine, dryer, toilet and washbasinOn the 1st floor : 3 bedrooms (beds 180 x 200) with shower room and WC1 bedroom (bed 180 x 200) with shower room1 bedroom (bed 180 x 200) with bathroom 1 independent WC1 library spaceOn the 2nd floor : 1 bedroom (2 beds 90 x 200) with bathroom and WC1 bedroom (3 beds 90 x 200) with bathroom and WC1 games room (TV, table football, board games, etc.)For the outside : Tables, chairs, parasolsdeckchairsBrazierSwingGames (bowls, rackets, molkky) Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

In the Ardennes, surrounded by nature, Le Château des Loches welcomes you to a vast estate of 190 hectares, made up of forests, a horse farm and a park planted with hundred-year-old trees. The Domaine des Loches is the ideal place to recharge your batteries with family or meet up with friends. The cottage, with a capacity of 8 people, will seduce you with its charm and refined decoration. It benefits from a 4-star rating and a 4-key Vacances label, guaranteeing a high-end service. You will enjoy a comfortable living room opening onto the terrace and the wooded park, a pretty equipped kitchen/dining room. The rooms, equipped with luxury bedding, will bring you peace and quiet. You will have 2 double bedrooms (180x200 beds) and 1 bedroom equipped with 4 single beds (90x200). All our rooms have their own bathroom. We will be very happy to welcome you in this natural and sumptuous setting of the Domaine des Loches, 2 hours from Paris and Luxembourg.

The gateway to the region's remembrance sites, the War and Peace Museum in the Ardennes isdevoted to the three great conflicts that have left their mark in area. The Museum provides a story-line of the historical events that occurred in the Ardennes, whose natural extension is the discoveryof the legacy left in the region by so much warfare. History is presented as a continuum running from 1852 to 1945 that integrates the sequence ofevents, continuities and temporal breaks.With over 16,000 artefacts, including 150 uniforms and 50 pieces of heavy equipment, its displaysare enlivened by spectacular video projections, animated maps and set pieces. A huge chronologicalgallery and sequences covering the daily life of soldiers and civilians provide a pluralistic view ofHistory: A resolutely original and pedagogical approach for both adults and young people.

The monument was inaugurated on 5th July 1925. It pays tribute to the children of Herpy-L'Arlésienne who died for their country, and also, which is more unusual, to the "French soldiers who fell in battle in the Municipality."

This plot of land of 4 hectares, where more than 500 trees have been planted, is called the Promenade des Isles. It has been the site for different public events for several years. The most well-known is the Sainte Anne Fête, which has been held since 1805 at the end of July. For ten days the animation (the cavalcade, the fireworks display, the balls, the fairground attractions) attracts huge crowds, who come from all over the region. We must not forget to mention other public events, which have become traditional too like the horse show, the Foulées Rethéloises (cross-country running race), etc.. The first trees were planted on the meadow here in 1623 on a former cemetery. The town bought the neighbouring meadow (called the Cannevière) to extend the park in 1646. In 1775 the line of trees, which was in the middle, was cut down to create a central walkway. An entrance to the park from the town was made for pedestrians. Since this time the Promenade des Isles has always been used as a meeting place for local festivities.

Built on the site of a Priory church, this new church is of Gothic style with a high nave and two aisles. After two centuries of conflicts, the inhabitants of Rethel obtained the demolition of their uncomfortable aisle to replace it by a nave of the same dimensions as the monks’ one: the church has therefore two large naves placed side by side. In 1531, a portal opened out onto the town was built. In 1614, the building of the enormous three–tiered tower started to replace the former steeple. Three levels were superimposed in the classical order (Doric, Ionic and Corinthian).  The Revolution and the two World Wars caused great damage to Saint Nicholas church. The restoration works undertaken by the Historical Monuments started in 1941 to finally end in 1994. Guided visits: Wednesdays from June to Sept. at 4pm on the forecourt. Groups on reservation | Open from June to September, from 2.30pm to 5.30pm.

The former town hall of Rethel, built in 1750, was destroyed on 1st September 1914 in the fire started by the invader on the night of 31st August 1914, as well as three quarters of the town and the archives of the town. The Town Council did not establish an order for the reconstruction of municipal buildings until 13th October 1922, priority being given to schools. Among the 11 projects presented for the new Town Hall, Mr Boulenger’s one (an architect from Reims) was chosen. The building, in Louis XIIIth style, measures 40 meters by 14 and its height is 40 meters too. The materials used (white stone from Vierzy, red brick from Dizy and blue slate) bring out the colours of the national flag on its façade.  The building started in April 1925 and finished in November 1931. The official inauguration took place on 30th April 1933. The monumental staircase at the centre of the façade leads onto a wrought iron portal, the official entrance to the building. The main reception room is entirely covered by paintings of Eugène Thiéry from Rethel. 

The monument is an allegory of Victory, framed by panels bearing the list of Rethel’s civilian and military dead.

Former church of the Benedictine priory founded in 1097 by Hugues Count of Rethel. Its imposing silhouette dominates the landscape several kilometers around and has dimensions out of proportion with the size of the village. The nave is 44 meters long and the campanile is 35 meters above the ground. Wide buttresses form an imposing architecture, no tall bell tower just a small campanile. Inside, you will discover one of the most beautiful organ buffets in Champagne-Ardenne. Dominated by two angels playing the trumpet, its finely carved bas-reliefs represent the various accessories of the music. Another remarkable piece is the pulpit to preach and its pyramidal canopy. The high altar is striking by its size and opulence; it is surrounded by large paintings. The church also houses statues of the 18th century, including a beautiful Virgin and Child. Commented visits for individuals and groups by appointment only.

Commemorative monuments to the battle of Fosse à l'Eau on 28th and 29th August 1914 wereerected by the Germans (in 1915) and by the French (in 1924) in honour of the Moroccan Division.

The Old Post and Courier Post to Royal Horses Launoy is an architectural ensemble of the 17th century, quadrilateral, with the remains of postmaster flanked by two driveway gates and lodge watcher, a courtyard lined a large hall for coaches, teams overcome a series of grain reserves, hayloft and a typical barn. It is a place of cultural and tourist events: markets, fairs, exhibitions, festivals, flower ...). Program on request. Open Houses throughout the year or commented upon request or by appointment

This pretty road crosses the southern Ardennes countryside to Launois-sur-Vence, a rural village far from the hustle and bustle of towns and cities. The location of the Ardwen brewery is no trivial matter. The Champagne region is close by, its subsoil brimming with pure water, the basis of all high-quality beers. And the Woinic beer can claim its right to be described as such, since it has been nominated eight times at the Paris Agricultural Show. Recognition like this owes nothing to chance. The young but talented master brewer, Geoffrey Stevenin, loves his work and his range of beers, all made using natural ingredients. “The barley is from Champagne and the malt is from Belgium. But we will never add artificial flavouring to our beers”. The brewery produces a wide range of beers, all different, with very definite characters, just like the Ardennes! The Ardwen Blonde is refreshing and fresh; the Blanche is more lemony, with hints of coriander; the Ambrée is typical of caramelised malts. The Cerise or cherry beer is characterised by a lovely roundness, based on pure Morello cherry juice; the Hop’s Cure is strong in malts and hops. The Bleue has a pronounced bitterness, compared to the Rouge, which is beautifully round, with a fruity taste calling to mind kirsch, while the special Christmas beer, Ardwen de Noël, is more complex, with a subtle blend of spices. The Ardwen logo depicts the goddess Arduinna, protector of the forest, astride a wild boar: we’ll wager she protects this brewery like treasure, as the worthy heir of Ardennes brewing know-how.

Votre hôtel**** -restaurant- spa- événementiel : venez y prendre le temps de vivre et goûter la poésie des lieux ! (130 couverts + terrasse / animaux acceptés)

L'endroit idéal pour découvrir la gastronomie picarde ! (80 couverts + terrasse / animaux acceptés)

Une pause « gourmande et tradition » au cœur du golf de Menneville ! (40 couverts + 25 en terrasse)

Located in Tournes in the Ardennes, La Romerie pizzeria welcomes you to the church square. Come and discover a wide choice of wood-fired pizzas, to eat in or take away. You can ask for your favourite ingredients for an extra €1. All our pizzas can also be served with a green salad for an extra €2. As well as our tasty pizzas, our restaurant also offers a dish of the day, a set menu and a salad. Accompany your meal with the finest wines and soft drinks à la carte. All our wines are available to take away. Book your table at La Romerie bar, restaurant and pizzeria in Tournes to enjoy a convivial moment with family or friends.

LA GRANDE TABLEE ARDENNAISE IS : - A selection of local products made by producers who are just as passionate about the region as we are! as we are! - A unique dry-cured ham cellar under which the aperitif promises to be exceptional ... - A restaurant where you can spend some quality time with family and friends over a good drink and some great Ardennes specialities. Ardennes specialities (yes, you've guessed it, we're offering you to come and eat in a butcher's shop). in a butcher's shop). At La Grande Tablée Ardennaise, you don't need an invitation to get in, because the door will always be wide open! Whether you're coming solo, as a couple, or with friends, we'll welcome you like family (yes, we will!). like family (yes, we will!).

Un véritable estaminet dans le Laonnois ! (50 couverts + terrasse / animaux acceptés)

Located next to the hotel, the Restaurant offers a large number of menus suitable for everyone. It has a beautiful terrace for pleasant summer evenings. The breakfast buffet is open between 6.30 a.m. and 9 a.m., lunch is available between 12 a.m. and 2 p.m. and dinner from 7 p.m. to 10 p.m. Buffet menus, children's menu.

Le Garage is an atypical restaurant located in the district of Mézières. A cuisine elaborated from fresh products for small dishes all homemade! All in a very friendly spirit, in winter share this moment near the wood stove!

Italian, takeaway/place, delivery.

We welcome you year-round to Rubigny, a charming, quiet, and rural village located in the Ardennes. La Charmille is a traditional holiday home featuring a heated pool, fitness room, garden, children's play area, and a fireplace. It comfortably accommodates up to 6 people and offers high-quality amenities. Just a few hours from Paris, Reims, or Chalon, the cottage is perfect for family holidays or festive getaways with friends. If you need a break and want to escape from your daily routine, we invite you to book a massage session and come relax during a wellness stay in the Ardennes. Set off with peace of mind, as the beds will be made for your arrival, and we provide a Welcome Kit with everything you need to start your vacation right. Rent Cottage Abel, the neighboring cottage to La Charmille, to accommodate groups of up to 12 people!

We welcome you year-round to Rubigny, a charming, quiet, and rural village located in the Ardennes. La Charmille is a traditional holiday home featuring a heated pool, fitness room, garden, children's play area, and a fireplace. It comfortably accommodates up to 6 people and offers high-quality amenities. Just a few hours from Paris, Reims, or Chalon, the cottage is perfect for family holidays or festive getaways with friends. If you need a break and want to escape from your daily routine, we invite you to book a massage session and come relax during a wellness stay in the Ardennes. Set off with peace of mind, as the beds will be made for your arrival, and we provide a Welcome Kit with everything you need to start your vacation right. Rent Cottage Abel, the neighboring cottage to La Charmille, to accommodate groups of up to 12 people!

In Champagne Ardennes, in a renovated old forge, beautiful luxury apartment with terrace and garden, LDS and BB. Kitchen (MO muli-function, LV, 2 burner hob) open living room (double bed + 1 pull-out 90, TV). SE with walk-in shower, WC. 1 bedroom with 140 x 200. In the property, indoor heated swimming pool all year long and jacuzzi in common with another rental, children's games. Bicycles on site. Private parking. Wifi.

In a little village of Thiérache, a detached, entirely renovated house. On the ground floor, everything is adapted for disabled people : 1 bedroom with 2 single beds, a bathroom and separated WC. Equipped kitchen (washing machine, dishwasher, microwave). Dining-room/lounge with woodstove. On the first floor, 2 double bedrooms, 1 bedroom with 2 single beds and 1 bedroom with 3 single beds. Garage. Shops 7 km away. Along the tourist route of the fortified churches of Thiérache and next to the massif of the Ardennes. Bed-sheets renting possible. Taxes and heating included.

House of 170 m² for 6 people. Independant kitchen. Phone, Hifi, TV, DVD, Coffee maker, Microwave, Refrigerator, Freezer, Combined-freezing, Private laundry, Private dryer, Dishwasher, Internet. Independant bedroom : 1 bed of 140cm, Independant bedroom : 1 bed of 140cm, Independant bedroom : 2 beds of 90cm. Terrace, Garden, Garden, Landscape, Shading, Closed, Barbecue. Parking is private.

In the Ardennes, in the middle of nature, the Château des Loches welcomes you to a vast 190-hectare estate consisting of forests, a horse farm and a park planted with century-old trees. The Domaine des Loches is the ideal place to recharge your batteries with your family or friends. The Château is composed of two adjoining gites: The Gîte de Gaupuy with a capacity of 15 people and the Gîte des Puisselets with a total capacity of 8 people. The Gîte de Gaupuy is located in the oldest part of the Château which dates from 1818. Completely renovated, it has a capacity of 15 people and a surface area of 350 m². You will be seduced by its charm and its refined decoration. You will enjoy a comfortable living room overlooking the terrace and the wooded park, a spacious dining room and a beautiful kitchen. The rooms are equipped with luxury bedding and will bring you peace and quiet. All our rooms have their own bathroom. Children and adults can have fun in the games room. Description of the Gîte : On the ground floor : an entrance halla living rooma dining rooma fully equipped kitchena laundry room with washing machine, dryer, toilet and washbasinOn the 1st floor : 3 bedrooms (beds 180 x 200) with shower room and WC1 bedroom (bed 180 x 200) with shower room1 bedroom (bed 180 x 200) with bathroom 1 independent WC1 library spaceOn the 2nd floor : 1 bedroom (2 beds 90 x 200) with bathroom and WC1 bedroom (3 beds 90 x 200) with bathroom and WC1 games room (TV, table football, board games, etc.)For the outside : Tables, chairs, parasolsdeckchairsBrazierSwingGames (bowls, rackets, molkky) Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

In the Ardennes, surrounded by nature, Le Château des Loches welcomes you to a vast estate of 190 hectares, made up of forests, a horse farm and a park planted with hundred-year-old trees. The Domaine des Loches is the ideal place to recharge your batteries with family or meet up with friends. The cottage, with a capacity of 8 people, will seduce you with its charm and refined decoration. It benefits from a 4-star rating and a 4-key Vacances label, guaranteeing a high-end service. You will enjoy a comfortable living room opening onto the terrace and the wooded park, a pretty equipped kitchen/dining room. The rooms, equipped with luxury bedding, will bring you peace and quiet. You will have 2 double bedrooms (180x200 beds) and 1 bedroom equipped with 4 single beds (90x200). All our rooms have their own bathroom. We will be very happy to welcome you in this natural and sumptuous setting of the Domaine des Loches, 2 hours from Paris and Luxembourg.

Open all year round. 9 kilometers from Charleville-Mézières. Beautiful 110m² duplex cottage. 2 bedrooms, 2 bathrooms with toilets. Beautiful living room opening onto a terrace with garden furniture and barbecue. Fully equipped for a baby.

We are Baptiste and Anna-Lisa, the owners of a plot of land in Fagnon, where there are 3 houses: - A chalet of 40 m2 which is proposed to you for rent and composed as follows: a living room / dining room, a fully equipped kitchen, a shower room, a bedroom and a separate toilet. classified 3 stars! - An additional non-attached bedroom with its own bathroom and separate WC. - As well as our main residence. Don't worry, the layout of the land has been designed so that everyone can keep their privacy Come and enjoy the peace and quiet of the countryside, only 10 km from Charleville-Mézières. A peaceful place thanks, among other things, to its private pond, not enclosed, where you can spend a night or more. The chalet is ideally suited to a couple or young parents with a child. If you wish to share a moment with friends, it is possible to rent an extra room for a second couple (extra charge). As we are familiar with travelling with babies, we provide the necessary equipment: changing table, cot, booster seat, nappies, baby towels, sheets, baby dishes. To make your journey easier and to lighten your suitcase, we provide hygiene products (soap, shampoo, cotton wool, cotton buds), shower towels, sheets, pillows, household products, table linen. To complete the picture, the exterior has been fitted out for even more relaxation: chiliennes, barbecue, petanque court, wooden terrace suspended over the water, games for children. All you have to do is enjoy the moment! For fishing enthusiasts, it is possible to fish on the pond on request (trout, roach). Equipment not provided. Here are some of the terms and conditions required for the rental: - The supervision of children in the chalet, at the playground and around the pond is the responsibility of the parents. - For reasons of hygiene and safety, swimming in the pond is not permitted. - Please note: The accommodation is not equipped with an internet box. However, 4G is available at this address. Also, we provide a television with TNT channels and an HDMI cable if necessary. We look forward to welcoming you to our home! See you soon Baptiste and Anna Lisa