在LA SAUGE体验La ciotat的魅力

这是一条难度不大的主题路径。 在这 3.7 公里的发现之路上悠闲漫步，大约需要 1 个小时（回程也要预留时间）。 行程表可向滨海圣西尔旅游局索取。 这条遍布阅读桌的主题路径邀请您和家人一起探索我们内陆景观中有时不为人知的遗产。 从马达拉格港出发，沿途经过滨海保护区，在自然与农业之间穿行：传统的当地景观、葡萄园、纳尔特（Nartette）堡垒堰、橄榄树林、野生兰花......直到壮丽的阿隆港卡兰克（Calanque de Port d'Alon）。 一路上，您将发现如何在保护这一非凡环境的同时保持农耕活动。

她是时尚配饰、手包、包袋、首饰的设计师，同时还提供小型缝纫改造服务：开洞、下摆....../装饰，这位设计师邀请您来探索她的世界。

餐厅供应柏柏尔（库斯库斯、塔吉尼斯）和法国特色菜，位于新莱克港。

Le Clou du Zèbre餐厅位于圣西尔（Saint-Cyr），是一家传统的海滨餐厅，拥有迷人的景色、露台和宠物友好设施。

Atelier Art'Zazimut 为您提供其珠宝作品。Laurence Loustaneau 是大溪地珍珠的专业设计师和工艺师。钻孔和组装量身定制的珍珠。她的所有作品都在现场展出。绘画艺术家

从莱克古港（Vieux-Port des Lecques）出发，登上我们的集体帆船，与家人或朋友（最多 10 人）在梦幻般的环境中享受一次独一无二的探险。 航行 2 小时 从莱克古港（Vieux-Port des Lecques）出发，登上我们的集体帆船，与家人或朋友（最多 10 人）在梦幻般的环境中享受一次独一无二的探险。 航行 2 小时，驶向夕阳。 在航行过程中，您还可以停下来游泳。 保证让您身心放松！ 根据天气情况，本次出游可能会推迟或取消。 保证 6 人起出发。

Atelier Art'Zazimut 为您提供其珠宝作品。Laurence Loustaneau 是大溪地珍珠的专业设计师和工艺师。钻孔和组装量身定制的珍珠。她的所有作品都在现场展出。绘画艺术家

莱克斯海滩（Les Lecques）是一个拥有细沙的大型家庭海滩。沿着被称为 "粉红长廊"（Pink Promenade）的海滨长廊漫步，您会发现这里长达 2 公里的绵延细沙和如画美景。 海滨长廊上有餐馆和商店。莱克斯海滩（Les Lecques）上的浴场也在四月至十月开放。 您还可以在海湾进行各种水上运动：帆船、潜水、海上皮划艇、划桨、帆板和水上摩托。 为方便起见，这里还设有饮用水点和厕所。 您可以在海滩附近的停车场停车。夏季，有班车将您从市中心送往海滩。 残疾人通道（改装厕所）。 在开放时间内，可向救生员站索取下水专用轮椅。 莱克斯海滩（Les Lecques）的游泳区由以下人员看管： 从 2024 年 5 月 8 日（周三）至 6 月 30 日（周日），每周三、周六、周日和公共节假日的上午 10 点至下午 6 点。 从 2024 年 7 月 1 日（周六）至 9 月 1 日（周日），每天上午 9 点至下午 7 点；从 2024 年 9 月 4 日（周三）至 9 月 22 日（周日），每周三、周六和周日上午 10 点至下午 6 点。 从 7 月 1 日（星期六）至 2024 年 9 月 1 日（星期日），每天上午 9 时至下午 7 时。 整个市镇的海滩都禁止吸烟。

卵石海滩，清晨绿树成荫。 La Discrète可以从马达格港口到达，是放松身心的绝佳去处。 岩石和悬崖直插大海，面朝海湾和圣波美（Sainte Baume），这个野外景点将吸引美丽全景的爱好者！

这座独特的博物馆坐落在一片美丽的松树林中，俯瞰大海，建在一座古罗马别墅的遗址上。通过参观，您可以了解公元 1 世纪海上别墅居民的日常生活。对所有人开放。 从陶伦图姆传说到海洋别墅 传说中，在公元 3 世纪 "消失在波涛之下 "的希腊城市陶伦图姆（Tauroentum）就位于现在博物馆所在的位置。该遗址还见证了 1 世纪以来罗马人的主要定居点，当时有近 2000 人居住在一座巨大的海滨别墅中。如今，博物馆内有三个展厅，展出了大量在原址发现的物品：双耳瓶、钱币、玻璃器皿等，以及令人瞩目的墓葬收藏。 在 3 个宽敞的房间内，为 8 人团体提供有指示牌的安全参观。 自 2022 年以来，陶伦图姆博物馆一直在进行大规模翻修，包括公共接待楼的装修、部分遗迹的加固、保护和修复，以及室外设施、人行道和露天剧场的改善。

细沙和卵石的家庭海滩。 拉马德拉格海滩靠近拉马德拉格港（Port de la Madrague），那里有许多餐馆。您可以在海滩附近停车（Port de la Madrague 停车场或 Plage de la Madrague 停车场）。 海滩上设有儿童游乐区，供孩子们玩耍。 海滩上设有饮用水点、专用厕所和行动不便者通道。 在开放时间内，可向救生员站申请提供下水专用轮椅。 您还可以在拉马德拉格海滩或港口参加各种水上活动：潜水、皮划艇、划桨或脚踏船，任您选择。 浴场监管 ： 拉马德拉格（La Madrague）海滩救生岗的开放时间为 2024 年 5 月 8 日（周三）至 6 月 30 日（周日），开放时间为周三、周六、周日和公共节假日的上午 10 点至下午 6 点。 从 2024 年 7 月 1 日（星期六）至 9 月 1 日（星期日），每天从上午 9 点至下午 7 点。 从 2024 年 9 月 4 日（周三）至 9 月 22 日（周日），每周三、周六和周日上午 10 点至下午 6 点。 整个公社的海滩都禁止吸烟。

在费里埃广场（Square Ferrié）的 Boulodrome，您可以与三五好友在海景中尽情享受踢球的乐趣，这里距离莱卡（Les Lecques）海滩仅一箭之遥。

在市中心，梧桐树荫下是一个大型的露天球场。夏季的滚木球比赛就在这里举行。

波塔利斯广场（Place Portalis）上有一座纽约自由女神像的真品复制品，这让小镇引以为豪。底座上有巴托尔迪的签名。 它于 1913 年落成，是圣西尔市第一个供水网络的一部分，由富有的圣西尔地主阿纳托尔-杜克罗斯（Anatole Ducros）捐赠。 它完全由铸铁制成，镀有一层精美的金色涂层。

卵石海滩远离市区，深受家庭欢迎。沿海小径的起点。 在德阿隆港卡兰克水域游泳无人看管，但全年每周 7 天、每天 24 小时都设有紧急呼叫箱。 从 4 月 1 日至 9 月 30 日，上午 9 点至下午 5 点，阿隆港卡兰克海滩及其后滩禁止犬类进入。在此期间之外，狗可以在牵引下进入卡兰克和卵石海滩。 从 2024 年 4 月 1 日（星期五）至 9 月 30 日（星期日），每天上午 8 点至下午 5 点期间，停车场收费。 高停车费 - 一天：5 欧元 低位停车--一天：10 欧元 低位停车 - 下午 2 点起：5 欧元 6 月中旬至 9 月中旬期间，可能禁止或限制进入达隆港海湾。请注意当时有效的规定。 请注意游览时的相关规定。

cuisine/libre/et/vins/du/sud

在新莱克港（Port des Lecques）发现 "好妈妈"。 我们的理念是欢迎您来到一个温暖而时尚的地方，以早午餐的模式为您提供美味和甜美的菜肴，并持续为您提供服务。 我们期待着为您服务，帮助您品尝我们的商品妈妈的美食。

餐厅供应柏柏尔（库斯库斯、塔吉尼斯）和法国特色菜，位于新莱克港。

位于莱凯斯新港中心的地中海风情餐厅，让您在品尝美味佳肴的同时享受温馨时光。

在圣西尔河畔新莱克港发现贝类和葡萄酒餐厅

地中海美食，坐落于海滨，俯瞰莱凯新港。

餐厅和比萨店由 Hervé Marchetti 经营，已有 26 年历史。优质服务，2008 年获奖，2018 年和 2019 年获得 Petit Futé 推荐。 该餐厅距离港口仅一箭之遥，提供意大利特色菜、木烤披萨、烤肉和鲜鱼。午餐价格为 17.50 欧元。 阳光明媚的露台。您来对地方了。

意大利餐厅，在这里您可以吃得好，玩得尽兴。 很快，这里就会成为您的第二个家，让自己心动吧。 当 Agnès 向你讲述她的故事时，你就会明白一件事： La Trattoria 的精神就是 "就像家一样 "的氛围，加上一丝换换口味的感觉和美味的意大利美食。 这一切都是为了让您开心，让 Agnès 和她的团队保持微笑，因为他们喜欢取悦您。

Le Clou du Zèbre餐厅位于圣西尔（Saint-Cyr），是一家传统的海滨餐厅，拥有迷人的景色、露台和宠物友好设施。

小吃和鸡尾酒酒吧 外卖素食、艺术家、古董服装和家具。一个体验和分享的地方

在占地 6 公顷的松树林中提供租赁、露营、全食宿和半食宿服务。 松树林下出租活动房屋、吉特小屋和帐篷小屋，距离海滩 900 米。24 个可容纳 6 人的空地/电/停车场。夏季设有小吃店，其余时间提供全餐和半餐。

海边酒店。客房正对海滩，带阳台或露台。 Les Lecques 海湾美景尽收眼底。

在卡西斯（Cassis）和班多尔（Bandol）之间的普罗旺斯海岸上，您将发现这座优雅的美好年代（Belle Époque）住宅的魅力，它俯瞰着地中海。 Les Lecques 大酒店坐落在占地 2 公顷的公园中心，距离沙滩和商店仅 100 米，是您度过难忘住宿时光的理想场所。 早餐 在 Le Parc 餐厅及其露台，您可以在友好的环境中享用美味的自助早餐，开始新的一天。 餐厅 "Le Parc "餐厅及其露台：我们的主厨诚邀您前来品尝他精心烹制的正宗地中海风味美食。在全景露台上，您可以欣赏到我们的公园和莱克湾（Baie des Lecques）的壮丽景色。 "La Pinède"：在泳池边享受愉悦和放松的时刻，尽情享受我们地区的季节性阳光。 休闲吧 ： 在柔和宁静的氛围中，您可以在钢琴旁品尝我们为您精心挑选的鸡尾酒。 葡萄酒图书馆： 欢迎前来 "公园 "餐厅（Le Parc）参观我们的新酒库，品尝我们的特级佳酿和国家佳酿。 酒店服务 一进入大堂，您就会被深深吸引。来自另一个时代的壁画、圆柱和冲天炉与普罗旺斯阳光色调的家具和谐地融为一体。 接待团队全天候热情接待您。 - 大型封闭式停车场 - 室外无边泳池 - 提供太阳椅、毛巾和遮阳伞 - 2 个网球场 - 壁球场 - 乒乓球 - 泳池周围的酒吧服务（额外收费）

前葡萄园别墅，距莱克海滩（Les Lecques）100 米。百年梧桐树下，宁静祥和。 小巧的普罗旺斯泳池和停车场一应俱全。 这家迷人的精品酒店专为成人提供 6 间客房和 4 间套房。 这里是宁静祥和的天堂，距离 Les Lecques 的海滩和中心仅一箭之遥。 百年梧桐树和古老的堡垒将昔日的魅力与现代的舒适融为一体，全年欢迎您的光临。 从海滩回来后，您可以在普罗旺斯风格的泳池中尽情享受清凉。 新主人对其进行了全面翻修和重新设计，在保留原有魅力的同时，还在尊重原址和环境的基础上加入了现代元素。