Un pont-canal permet aux bateaux d’atteindre le premier ascenseur. Inauguré en 1888, cet ascenseur hydraulique permet aux bateaux de franchir une chute de 15,397 mètres. L’édifice qui jouxte l’ascenseur abritait, au premier étage, le corps de logis du chef-mécanicien et de sa famille et, au rez-de-chaussée, la salle des machines qui permet de maintenir sous pression l'eau contenue dans les pistons souterrains de la machine.