
Pour effectuer la boucle totale : suivre le parcours artistique puis longer le Saison ; passer un petit cours d’eau et accéder à une partie aménagée mais plus rustique (personnes en fauteuil accompagnées). Aller à travers bois en direction d’un barrage. Le chemin tourne au niveau de l’agrès n° 7 et revient au point de départ par un chemin sinueux ponctué de panneaux sur les arbres et d’équipements sportifs. Passer près d’une zone de captage des eaux : le nom basque de cet espace, Ütürzabala, signifie la vaste source.