Le Chardon bardane (Carduus personata L.) est une plante de la famille des Astéracées, bien répandue dans les massifs montagneux de l’Est de la France, notamment dans le Jura et les Alpes. Elle se développe essentiellement dans les milieux humides, comme les bois et les prairies de montagne. Bien qu’elle soit surtout observable dans les territoires de basse et moyenne montagne, il est possible de la percevoir à l’étage subalpin des massifs montagneux, puisqu’elle est présente jusqu’à 2300 mètres d’altitude. Relativement commune dans le massif des Bauges, c’est une plante plus rare sur le territoire auvergnat, où elle est protégée par un arrêté datant du 30 mars 1990.