Simenon : Rue des Ecoliers 35

Een opschrift dat doet terugdenken aan het oude cabaret L'âne Rouge (De rode Ezel). Het herinnert aan het feit dat zich hier in 1972 een cabaret gevestigd heeft die de geest moest vereeuwigen van die in de rue Sur-la-Fontaine, waar Simenon, een vijftigtaljaar tevoren, het nachtleven ontdekt had. Vandaag is het cabaret verdwenen, maar het opschrift hangt er nog steeds. De cabaret in de rue Sur-la Fontaine heefts als inspiratie gediend voor een roman uit 1932 die als titel toepasselijk De Rode Ezel kreeg, waarbij de schrijver het verhaal naar Nantes verplaatst.