Vélosud Bayonne Perpignan - Traversée du Pays de Nay
Beschrijving
De fietsroute Pays de Nay maakt deel uit van de fietsroute die de Middellandse Zee met de Atlantische Oceaan verbindt en vervolgens via de Vélodyssée naar het noorden van Europa gaat. Terwijl u van dorp naar dorp fietst, kunt u genieten van een aangename rit terwijl u het lokale erfgoed en de geschiedenis ontdekt, met name de voetgangersbrug van Baburet.
De loopbrug, die in 1930 werd gebouwd om de ijzermijnen van Baburet weer op gang te brengen, was een essentieel onderdeel van de spoorlijn, die over 22 km de mijn met het station van Coarraze-Nay verbond. Van de 16e tot de 19e eeuw leverde de afzetting van Baburet aan verschillende smederijen in het Pays de Nay en de vallei van Ossau. Hun sluiting in 1866 leidde tot de sluiting van de mijn. In 1930 werd de mijn heropend en de spoorweg aangelegd om te voldoen aan de behoeften van nieuwe fabrieken in heel Frankrijk. Na de definitieve slui
Technische informatie
Hoogteprofiel
Startpunt
Stappen
Towards the Baburet footbridge
. After the washhouse and two bridges, turn right then left in front of a blind alley. Turn right, follow the greenway. Cross the footbridge and turn left in direction of Pau.
From the Baburet footbridge to Claracq bridge.
At the end of the greenway turn left. Pass in front of the former flour mill (La Minoterie), cross the canal and turn right. Go along the riverbank.. Turn right in front of a washhouse. At the roundabout (rotary) turn left. Cross the bridge of Claracq then turn right.
From Nay to Bourdettes
From Claracq bridge, turn right towards Nay fire station then stay by the river. Keep straight at Baudreix footbridge. Turn left, cross a bridge then turn right. Below Bourdettes’ church turn right. The greenway starts again through fields
Towards Baliros
From Bourdettes, after an old mill, turn left at a small bridge on a canal, in direction of Pau and Saint-Abit. Enter the village of Arros-de-Nay and turn right on to the street Rue de la Roundade. At the first stop sign, keep straight. At the second stop sign, in Pardies-Piétat, turn right then left towards Baliros. At the next crossroads, turn right then left. Go into Baliros, go alongside the church and keep straight. At the end, turn left then right. Provisional end of the route in Baliros, at the crossroads with the road D37.
Punten van interesse
Sanctuaries of Betharram
Lestelle-Bétharram is the first great site of Pyrenean Marian pilgrimage. Legend has it that at the riverbank of the Gave of Pau, young shepherds found a statue of the Virgin Mary. The priest at Lestelle,(“the star” in béarnais), wanted to keep it but the statue kept returning to where it had been found. The faithful built an oratory dedicated to what the church called “the Morning Star”. The story also goes that a young girl washed away by the stream called on “Holy Mary”, the protector of the place. A branch was extended towards her and she was saved. This “beautiful branch” (“beau rameau” in French), is “beth arram” in béarnais, which gave the name to the place. The Oratory became a Catholic shrine and, long before Lourdes, countless pilgrims flocked to this place of Marian devotion.
Baburet footbridge
Built in 1930 to relaunch the mining of iron in Baburet, the footbridge was a key component of the railroad that linked the mine with the train station of Coarraze-Nay. From the 16th to the 19th century, the Baburet iron deposits supplied many forges in the Pays de Nay and the valley of Ossau. The closure of the forges in 1866 led to the shutting down of the mine. In 1930, to meet the needs of new factories all over France, the mine reopened and the railroad was built. After the final closure of the mine in 1962, the railtrack was dismantled. The renovated footbridge now plays a part in the new era of low environmental impact travel.
Farms with sculpted lintels
Farms with sculpted lintels and gates
The flour mill (La Minoterie).
La Minoterie was an industrial wasteland. This former flour mill, which had fallen into oblivion for 15 years, has been rehabilitated into a place of modern art where artworks are exposed all year in temporary exhibitions.
Claracq bridge
The bridge crosses the Gave, which flows from Pau to Nay.
The leisure centre at Baudreix
At the Baudreix leisure centre you can find an equipped lake with a sandy beach, a water slide, waterski ropeway and water jump as well as a climbing wall, games for kids, a fitness trail, tennis and basketball courts and a picnic area.
Aanvullende informatie
Contact
Telefoon : +33 5 59 13 94 99
Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nay
Website : www.tourisme-bearn-paysdenay.com
Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nay
Balisage
Groen
Panneau avec pictogramme de la France
Typologie de l'itinéraire
Fietsroute
Animaux bienvenus ?
Oui
Thèmes
Historisch
Natuur
Gegevensauteur
