Situato lungo l´antica strada commerciale e turistica che collegava Pralognan a Termignon passando per il colle della Vanoise, il lago des Assiettes, sotto il colle e la guglia della Vanoise, si è completamente prosciugato nel 1995. La pianificazione attuale si prefigge certamente di conservarne le tracce, ma la perdita di un pittoresco riflesso di cielo è la perdita di un biotopo, elemento vitale della diversità ecologica.