Questi due laghi di sbarramento occupano il posto di due antichi alpeggi. Il progetto di costruzione di un terzo lago avrebbe dovuto allagare l´alpeggio di Fond d´Aussois. I tre altipiani successivi sono riempimenti di una conca glaciale. Si pensa che lo scioglimento dei ghiacciai abbia formato qui tre laghi poco profondi. Con il tempo, questi laghi hanno accumulato depositi fluvio-lacustri, fino a prosciugarsi e trasformarsi in accoglienti alpeggi. La foto mostra i due alpeggi di Plan d´Aval e Plan d´Amont attraversati dal placido torrente Saint-Benoit.