Vi trovate in una foresta di picee. Albero principale della fascia montana della Vanoise, la picea domina tutti i massicci forestali di Planay. I boschi di picee accolgono una grande varietà di passeri: la cincia dal ciuffo, la cincia mora, l´organetto, il regolo comune e il ciuffolotto comune sono specie caratteristiche di questo ambiente. Con il loro becco robusto e appuntito, i picchi colpiscono vigorosamente il tronco degli alberi per costruire il loro nido e cercare cibo, in particolare insetti xilofagi (= che si nutrono di legno). I picchi svolgono un ruolo fondamentale per altri animali della foresta, che non sono capaci di forare dei buchi. Fate una breve pausa sotto un albero, ascoltate e osservate. Forse avrete la fortuna di udire o vedere un picchio nero o un picchio rosso maggiore.