"Sulla via del ritorno, prima di convergere al sentiero iniziale, attraverserete un ponte che solca il Ponturin, il fiume che seguite dalla partenza. Questo corso d´acqua nasce nel lago della Plagne e si getta nel fiume Isère a Landry. Qui, nei periodi di secca, il torrente si interra sotto i blocchi di roccia e risorge più in basso. Ecco perché questo luogo è chiamato ""Pertes du Ponturin"" (le perdite del Ponturin)."