Questa presa d´acqua raccoglie una parte delle acque del ruscello Saint-Bernard, che provengono dallo scioglimento del ghiacciaio di Chavière. L´acqua raccolta viene convogliata nella ritenuta di Plan d´Aval, a diversi chilometri di distanza, attraverso condotte sotterranee. La realizzazione di queste gallerie ha richiesto un lavoro enorme. Le acque raccolte a Plan d´Aval sono poi indirizzate al sito di produzione di energia idrœlettrica di Avrieux.