Après s’être transformée en un chemin de terre, la voie qui définit le présent parcours redevient une route goudronnée, qui est la "rue du Bertauvaux" et qui traverse un lotissement communal assez récent. Le nom de cette route est composé de vaux, provenant du latin vallis (=vallée, vallon) et de l’anthroponyme germanique Bertald, lui-même composé de bert (illustre, brillant) et ald (vieux). Cette appellation a été décidée par le conseil communal en 1978, pour remplacer la précédente, qui était simplement "Nouvelle rue".