Potale

Dans les campagnes, les bornes potales (ou niches sur pieds) tentent d'apprivoiser la nature souvent capricieuse, parfois elles bornent les propriétés ou commémorent un événement. Elles sont isolées le long d'un chemin ou accompagnées d'un arbre ou d'un bosquet circulaire. Aux carrefours, elles encouragent les voyageurs et conjurent la pratique des sabbats.

Le mot potale est considéré comme un belgicisme. Le mot wallon potale ne trouve pas vraiment d'équivalent en français. Il est le diminutif du mot "pote" (petit trou). Les potales sont de petites niches abritant un saint, posées ou non sur un pied ou incluses dans le mur.
(Source: Serge Chasseur)