Avec la Révolution, Montfort était devenue sous-préfecture et siège d’un tribunal. Le bâtiment, daté de 1832-1834, est l’oeuvre de Maximilien Godefroy, architecte de la ville de Rennes. Après la réforme nationale de 1926, qui ôte à Montfort son rôle de sous-préfecture, la ville conserve un tribunal «rattaché» traitant des affaires courantes.
À sa fermeture en 2010, le tribunal est transformé par la commune en médiathèque. Pour inviter les visiteurs à passer l’austère fronton, la girafe, grandeur nature, devenue l’emblème de la médiathèque, jette un œil curieux sur l’architecture intérieure du bâtiment.