


Autour de la Place du Château découvrez trois bâtiments seigneuriaux :
La chancellerie du comté Hanau – Lichtenberg : elle a été construite entre 1658 et 1663 sous la conduite du maître d’œuvre Jean Weibel de Strasbourg. C’était le siège du gouvernement du comté devenu, après la Révolution, la mairie de Bouxwiller. Lors de la pose des fondations, ont été placées dans l’angle de la bâtisse (vers l’actuelle poste), comme le voulait la coutume, deux fioles, une de vin rouge, l’autre de vin blanc, ainsi que diverses pièces de monnaies. Deux chats ont également été retrouvés, emmurés par superstition. Ils sont aujourd’hui exposés au Musée du Pays de Hanau. La façade, qui donne sur la place du Château, comporte un portail Renaissance, ainsi que les armoiries de la Ville (aigle de l’Empire et lion des Lichtenberg). Le portail de la façade arrière est surmonté, quant à lui, des armoiries des comtes de Hanau – Lichtenberg du 20e siècle. Les portails ont été restaurés au début du 20e siècle.
Les écuries seigneuriales : construit en 1688, ce bâtiment a été totalement transformé en 1908, pour faire place à l’actuel bureau de poste. Les anciennes écuries se prolongeaient (du côté de la place) jusqu’à l’extrémité du mur à droite, avec les quatre oculi d’origine (ouvertures rondes). Au-dessus des écuries se trouvaient les logements des palefreniers et garçons d’écurie. La tour octogonale et les portails proviennent du bâtiment d’origine. A votre droite, se trouve un bâtiment appelé « Sommellerie » qui abritait l’intendance du château (réserves, atelier de couture, boulangerie, bureaux, vins, …).
Remise aux carrosses et cour des comptes : elle a été construite en 1702. Son rez-de-chaussée servait de remise pour les carrosses seigneuriaux. De chaque côté de la porte centrale, trois arcs en plein cintre ouverts servaient autrefois au passage des voitures. L’étage abritait les services financiers du comté de Hanau-Lichtenberg.