

Le quai Franklin est prolongé jusqu'au no 12 actuel vers 1680.
En 1742, le quai est encore rallongé de 42 pieds (plus de 13 mètres), un escalier de 9 marches est construit.
Mais dès mars 1791 des réparations sont à faire. Les travaux ne débutent qu'en juin 1846 et s'achèvent en 1852.
Peu de temps après son achèvement, le quai infléchit déjà vers l'extérieur tant et si bien qu'au début du XXe siècle il se dégrade et s'écroule le 26 mars 1936.
Il sera reconstruit en 1939 et restauré en 2011.
Benjamin Franklin naît à Boston en janvier 1706. Physicien, imprimeur, éditeur, inventeur du paratonnerre, il est aussi diplomate. Chargé de négocier un traité d'alliance avec la France pour aider les Américains lors de la guerre pour l'Indépendance (1775-1783), il fait route vers Nantes.
Mais le mauvais temps le contraint à se rapprocher des côtes morbihannaises. Il débarque à Auray le 4 décembre 1776. Avant de gagner Nantes par la route, il profite de cette courte escale pour écrire plusieurs lettres à des amis. Ces dernières sont interceptées, ouvertes à la Poste puis envoyées aux Affaires Étrangères avant d'être transmises à leurs destinataires.
La traduction qui en a été faite a permis de comprendre dans quelles conditions Benjamin Franklin était passé à Auray.
En 1632, Richelieu encourage le peuplement de l'Acadie en Amérique du Nord. Il met à disposition d'Isaac de Razilly, Gouverneur, quatre navires où embarquent 300 hommes d'élite venus de l'Ouest de la France. Ils quittent Auray le 4 juillet 1632 en direction du port de la Hève.