Te voilà arrivé ! Allongé sur les pelouses, entre le refuge et le lac, tu peux profiter de la vue sur le pic du Midi d’Ossau, cette belle montagne emblématique, l’un des deux seuls volcans (éteints, rassure-toi…) de la chaîne des Pyrénées. Si tu n’es pas trop fatigué, tu peux monter au pic d’Ayous (2 288 m) qui surplombe le refuge, ou redescendre en boucle par les lacs Bersau et Casterau au lieu de revenir par le même itinéraire.