Des équipements au service de la population

La croissance rapide de la population s'accompagne de la construction de bâtiments accueillant les équipements, écoles, salles de sport... Dans cette zone, tout en suivant le cheminement doux près du ruisseau, on longe successivement la station d'épuration, les Services Techniques et la piscine. Mise en service en 2001, la station d'épuration de Kerflem, de type boues activées, a une capacité de traitement pour 5 400 habitants. Ses eaux épurées se jettent dans le ruisseau du Plessis.

Les Services Techniques abritent matériels et ateliers. Une équipe d'une dizaine de personnes veille à la propreté urbaine et entretient les espaces verts, les édifices publics… La piscine couverte de Caudan accueille près de 8 000 baigneurs chaque année, pour moitié des Caudanais, pour autre moitié habitants et scolaires des communes environnantes. Outre les cours de natation, différentes activités y sont proposées, aquagym, aquabike, maintien forme seniors...