Face à la résistance allemande, et exposé aux tirs provenant de la crête de Bouchavesnes, les soldats australiens subissent de lourdes pertes pour atteindre les hauteurs du mont.
Faced with strong German resistance and exposed to fire from Bouchavesnes Ridge, the Australian soldiers suffered heavy losses as they advanced towards the summit of the mount.