C'est au débouché de ce canal rectiligne creusé en bordure de la voie ferrée que la boire rejoint désormais le bras du Bernardeau, à l'emplacement-même de son ancienne confluence devant le promontoire du Rocher (la maison du même nom se trouve désormais juste de l'autre côté de la voie).