Jougne est traversée de part en part par la rivière de la Jougnena, au bord de laquelle de nombreuses activités industrielles se sont installées au cours des siècles, presque toutes disparues d'ailleurs à partir du milieu du XXe siècle.
La commune est constituée du village proprement dit, encore appelé Jougne-le-Haut, et de sept hameaux : Entre-les-Fourgs, la Ferrière, le Moulin, les Échampés, les Maillots, les Piquets, les Tavins.
A voir :
- L'église paroissiale Saint-Maurice, construite en 1663 compte tenu de l’exiguïté de la chapelle Saint-Maurice de la Ferrière. Elle est agrandie à partir de 1852 par l'architecte Maximin Pinchaux, restaurée en 1870 par l'architecte Louis Lavie à la suite des dommages subis lors de l'incendie du 11 juillet, enfin dotée du toit à l'impériale actuel en 1981 sur les plans de l'architecte Raymond Chavanne.
- La mairie-école, reconstruite en 1884 par l'architecte Louis Lavie.
- La poste, ancien bâtiment des douanes reconstruit après l'incendie de 1870, installée à cet emplacement lors du déménagement des douanes en 1899 au poste-frontière de la Ferrière, exactement à la frontière avec la Suisse.
- La salle des fêtes, ancien entrepôt des douanes, construit en 1849, et utilisé comme tel jusqu'au déménagement de la douane à la Ferrière.
- Le monument aux morts de la guerre de 1914-1918, dû à l'architecte Paul Robbe, et inauguré en 1924.
- La chapelle Saint-Maurice, située au pied du bourg, à mi-chemin du lieu-dit le Moulin.