Cette stèle a été élevée en souvenir des soldats allemand morts dans l'hôpital de campagne qui se trouvait en ce lieu en 1914-18 et qui soignait les blessés du front du Hartmanswillerkopf. La vox populi l'appelle aussi monument des Roumains en l'honneur d'une trentaine de prisonniers roumains travailleurs de force dans la mine et morts de faim et de mauvais traitements.