
En fonction du lieu où elle se trouve, le nom de la rivière de l'Eygues débute par un E ou un A. Ainsi, à partir de Tulette, la rivière se nomme Aygues ou Acqua en latin et Aigua en langue d’Oc, ce que signifie tout simplement l’eau. Mais dans les Baronnies, l’Eygues porte un E. Les Romains l’appelaient ainsi Eguer, ou Equus qui désigne un cheval. On peut penser que cette rivière inspirait donc aux romains l’élan d’un cheval au galop.