
Faux. La résine est un liquide collant et parfumé produit par des cellules spéciales. Empruntant d’autres canaux que la sève, elle ne sert pas à alimenter l’arbre en eau et nutriments mais à le protéger. Au niveau du bois, des feuilles et des cônes, elle est prête à affluer dans la moindre blessure. Se solidifiant au contact de l’air, ce pansement colmate alors la plaie et protège les tissus de la déshydratation. Riche en acides résiniques toxiques, il englue aussi les insectes et les spores. Les fourmis ouvrières récoltent la résine sur les troncs sous forme de petites boulettes et les rapportent dans la fourmilière. Les émanations de ces bouts de résine permettent aux adultes et aux larves de mieux résister aux maladies fongiques et bactériennes.