« L’allée des gardes », alignement de grands résineux, fait référence aux gardes forestiers qui gère ce massif. Derrière cette allée, la forêt est exploitée en régénération naturelle (par opposition à la plantation de plants issus de pépinières) : le sous-bois est nettoyé, quelques beaux arbres conservés jouent le rôle de semencier. Les graines donnent naissance à un arbrisseau; progressivement les « vieux » semenciers sont éliminés pour laisser place aux jeunes pousses.