
Cette œuvre d'art en inox a été inauguré en 2011.L'idée est venue suite à la transformations du paysage par la ligne à grande vitesse (LGV-Est) dont les travaux ont débutés en 2004 et mise en exploitation en 2007.L’objectif était de mettre en perspective la randonnée à petite vitesse le long de la Ligne Grande Vitesse. Trois itinéraires de randonnées pédestres appelés « La Traversée » furent identifiés aux départs de Prény, Lesménils et Creuë.Sur chacun de ces parcours a été installé une œuvre d'art en inox qui représente le circuit proposé : c'est une représentation planimétrique et altimétrique en 3 dimensions X,Y et Z.Ce sont les artistes brésiliens Angelina Detalice et Rafael Lang, reconnus pour leur travail sur la cartographie, qui ont été choisis dans le cadre d'une commande publique. Les artistes ont ainsi conçu un ensemble de 3 sculptures miroitantes intitulé X. Y, Z/3 lignes sur plan qui, installées en pleine nature, jouent avec la perception et la fragmentation du paysage.
