Au carrefour, vous continuez tout droit, toujours dans la rue de la Station. Après 500 mètres, vous arrivez à la Grand Route, au lieu-dit «Les Malades» ou «Enclos des Malades». Ce nom vient d’une expression relevée depuis 1302, endroit où devait se trouver une léproserie.