
A la sortie de Pomps, prendre la Route du Brana sur votre gauche. Continuer pour rejoindre la Route du Pèbe qui vous mènera à un carrefour avec une route à plus forte fréquentation. Traverser cette route en prenant garde à la circulation. Quelques dizaines de mètres plus loin, prendre à droite la piste qui traverse les champs de maïs pour mener à une petite route avec une aire de pique-nique. Prendre cette route vers la gauche. D’abord plate, elle monte ensuite vers le hameau de Castillon construit au sommet d’un petit mont. Dans le village continuer tout droit, franchir la route d’Arthez-de-Béarn pour rejoindre le Chemin de Lacoume. D’abord goudronné, le chemin vous mènera ensuite à une piste qui descend à travers champs jusqu’à la route. Tourner à gauche, l’itinéraire passe deux petits ruisseaux puis se poursuit en montant légèrement. Au carrefour de Pourquet, tourner à gauche. Le chemin monte sur le coteau en direction de la Chapelle de Caubin. Au carrefour avec la route, prendre à droite et rejoindre la Chapelle au bout de 150 mètres.