
Au pied des longues falaises du Plan d’Acier coule la Bienne, retenue à cet endroit encaissé de la vallée, par le barrage d’Étables. Depuis 1932, date de sa mise en service, ce barrage alimente l’usine électrique de Porte Sachet par une conduite forcée creusée sou le Truffet, cet étrange pain de sucre qui domine une des boucles de la Bienne.