Waterloo ! Waterloo ! Waterloo ! Morne plaine !
Comme une onde qui bout dans une urne trop pleine,
Dans son cirque de bois, de coteaux, de vallons,
La pâle mort mêlait les sombres bataillons.
Ces premiers vers des « (Les) Châtiments » sont signés Victor Hugo. Il résida à Waterloo de mai à juillet 1861 afin de s’imprégner des lieux mais ce poème connut un énorme succès en 1870, après la fin du Second Empire. Avec Victor Hugo, la littérature est devenue le véritable lieu de mémoire français de la bataille.
La colonne Victor Hugo est située à proximité du monument français de l’Aigle blessé, inauguré le 28 juin 1904 et dédié « Aux derniers combattants de la Grande Armée. » Ces monuments français sont également proches de la Ferme de la Belle Alliance, le dernier centre de commandement de guerre de Napoléon.