S’engager sur le chemin à gauche jalonné de bornes ; il longe la vallée du Schwarzbach en restant à couvert. Poursuivre sur un peu plus d’1 km jusqu'au Wineckerthal, puis descendre à gauche sur 30 m pour rejoindre la D 53. Prendre celle-ci à gauche sur 150 m, puis la rue à droite menant à la station de pompage, à 100 m. Tourner alors à gauche et franchir sur un pont le Schwarzbach.