Juste avant la D 3, au pied du refuge, descendre par le sentier à droite (ouest) en contrebas de la route. Poursuivre par la piste, puis le chemin et, après un passage humide, emprunter la D 3 à droite. Elle longe le cimetière et entre dans Climbach (345 m). Passer tout droit le premier carrefour et, après 150 m, gagner le centre du village.
Accès à gauche au site d’une chapelle ruinée (ancien ermitage du xiie siècle flanqué d’une fontaine aux vertus miraculeuses) et à la fontaine de Climbronn (emplacement pique-nique) (30 min aller-retour, balisage rectangle jaune blanc jaune).