Passer à gauche de l’abri et prendre le large chemin herbeux qui monte en pente douce sur le flanc droit (nord) du Donon. Continuer par le sentier qui grimpe en lacets à travers bouleaux et fougères et parvenir à la plateforme sommitale du Donon (1 009 m).
Panorama exceptionnel. Table d’orientation. Pastiche de temple antique construit en 1869. Le sommet du Donon domine la vallée de la Bruche de près de 700 m. Important centre cultuel des Celtes et sanctuaire gallo-romain sans doute dédié à Mercure. Nombreux vestiges (temples, bas-reliefs, sculptures...) dont les plus remarquables se trouvent aux musées d’Épinal et de Strasbourg.