Contourner le lac par la droite en franchissant son déversoir et continuer vers le sud en rive gauche. D’abord progressive, la montée devient de plus en plus soutenue pour déboucher, au sommet du ressaut, au lac de Cantet. Poursuivre vers le sud en longeant les lacs d'Herrat et de Casdabat dans un dédale chaotique, puis franchir un petit ressaut au sud-ouest pour atteindre le lac Grand d’Ardiden (2434 m).